‘壹’ 李克勤的《樱花》 歌词
《樱花》
词：李克勤
曲：李克勤/江港生
唱：李克勤
歌词：
喜欢樱花，每年爱看一遍
盛放樱花当天，我们都会见面
只管欣赏俩人双方的脸，任两心越过你我底线
从来没有妄想这生不变，但总胜过这天
夜里拥着照片，会风雨不改会此志不改
若是真心相爱未理应不应该，每一次分开期待能更加精彩
若是樱花不再为你开，明年该怎么相爱
每个冬天盼望能快快走远，换上樱花春天
转眼又一个十年，风霜加添我们沧桑的脸
但两心从未远过一点，从来没有妄想这生不变
但总胜过这天，夜里拥着照片
会风雨不改会此志不改，若是真心相爱未理应不应该
每一次分开期待能更加精彩，愿望是即使天老地老
樱花一再为你开，会风雨不改会此志不改
若是真心相爱未理应不应该，每一次分开期待能更加精彩
愿望是即使天老地老，樱花一再为你开
年年都这么相爱
(1)樱花的歌词有哪些扩展阅读：
《樱花》由李克勤演唱，歌曲发行于1999年，收录于专辑《一年半载》中，专辑收录了12首歌，2009-08-15发行于版本，收录于《广东经典101》中。
该曲其他版本
《樱花》杨建文演唱版本发行于2014年，收录于专辑《走失的圣诞节》中，专辑收录了3首歌，该曲已上传酷狗音乐平台。
‘贰’ 歌词里有樱花的好听歌曲
樱花樱花（cc） 樱花（李克勤） 樱启竖花（庾澄庆） 樱花爱（王盼盼） 樱花恋卜猜（高胜美） 樱花雨（原味） 歌曲：樱花风铃 歌手：贾逸可&hita
歌曲：樱花绽放 歌手：林原め悄弊大ぐみ 歌曲：樱花的眼泪 歌手：阿兰 歌曲：樱花树下的童话 歌手：曲军 歌曲：咖啡店的樱花 歌手：闯祸 歌曲：樱花落 歌手：王琼 歌曲：樱花海 歌手：陈红 歌曲：樱花海 歌手：王友良 歌曲：樱花舞 歌手：胡杨林 歌曲：樱花泪 歌手：谢采云 歌曲：樱花舞 歌手：馨予 歌曲：樱花树下 歌手：四分卫 歌曲：樱花雪 歌手：许哲佩 歌曲：樱花湖 歌手：黄丽玲 歌曲：樱花的秘密 歌手：窦智孔
‘叁’ 网球王子里那首《樱花》的歌词
歌词
あの白(しろ）い风（かぜ）が胸（むね）を吹（ふ）き抜（ぬ）ける
泣（な）き出（だ）しそうな颜（かお）して
出会（であ）いと别（わか）れ
爱（いと）しい君（きみ）よ
汚（よご）れてく仆（ぼく）を笑（わら）え
子供（こど）の顷（ころ）に
梦中（むちゅう）で探（さが）した
爱情（あいじょ）っていう名（な）の梦（ゆめ）
伤（きず）つけあって
伤（きず）つけられて
心（こころ）に雨（あめ）が降（ふ）った
SAKURA 咲（さ）くあの道（みち）を
仆（ぼく）らは歩（ある）いている
SAKURA 咲（さ）き舞（ま）う梦（ゆめ）
恋（こい）しくて
fuwafuwa furaufura 彷徨（さまよ）って
魂（たましい）が枯（か）れ果（は）てるまで
终（お）わらない
鲜（あざ）やかなFLOWER
永远（えいえん）なんて
意外（いがい）ともろく
音（おと）をたてて崩（くず）れた
しょっぱい涙（なみだ）
君（きみ）が舐（な）めてよ
また顽张（がんば）ってみるから
SAKURA 咲（さ）くあの道（みち）を
二人（ふたり）で歩（ある）いていこう
SAKURA 咲（さ）き春风（はるかぜ）
通（とお）りゃんせ
fuwafuwa furafura 飞（と）び立（た）って
幸（しあわ）せが逃（に）げないように
与（あた）えたい
透明（とうめい）な水（みず）を
汚（よご）れた靴（くつ）をはいた猫（ねこ）
明日（あした）をいつも见（み）つめてた
シッポでバランスをとって
次（つぎ）のドアを开（ひら）いた
SAKURA 咲（さ）くあの道（みち）を
仆（ぼく）らは歩（ある）いて行（ゆ）く
SAKURA 咲（さ）くあの道（みち）を
君（きみ）と歩（ある）いて行（ゆ）く
SAKURA 咲（さ）き舞（ま）う梦（ゆめ）
恋（こい）しくて
fuwafuwa furafura 彷徨（さまよ）って
魂（たましい）が枯（か）れ果（は）てるまで
终（お）わらない
鲜（あざ）やかなFLOWER
咲（さ）かせたいSAKURA色（いろ）のFLOWER
Wow Flower Flower wow Flower・・・
Wow Flower Flower wow Flower・・・
※罗马音
SAKURA
Ano shiroi kaze ga mune wo fukinukeru
Nakidashisou na kao shite
Deai to wakare Itoshii kimi yo
Yogoreteku boku wo warae
Kodomo no koro ni Muchuu de sagashita
Aijou'tte iu na no yume
Kizutsukeatte Kizutsukerarete
Kokoro ni ame ga futta
SAKURA Saku ano michi wo
Bokura wa aruiteiru
SAKURA Sakimau yume Koishikute
fuwafuwa furafura Samayotte
Tamashii ga karehateru made Owaranai
Azayaka na FLOWER
Eien nante Igai to moroku
Oto wo tatete kuzureta
Shoppai namida Kimi ga namete yo
Mata ganbatte miru kara
SAKURA Saku ano michi wo
Futari de aruiteyukou
SAKURA Saki harukaze Tooryanse
fuwafuwa furafura Tobitatte
Shiawase ga nigenai you ni Ataetai
Toumei na mizu wo
Yogoreta kutsu wo haita neko
Ashita wo itsumo mitsumeteta
Shippo de BALANCE wo totte
Tsugi no DOOR wo hiraita
SAKURA Saku ano michi wo
Bokura wa aruiteyuku
SAKURA Saku ano michi wo
Kimi to aruiteyuku
SAKURA Sakimau yume Koishikute
fuwafuwa furafura Samayotte
Tamashii ga karehateru made Owaranai
Azayaka na FLOWER
Sakasetai SAKURA-iro no FLOWER
Wow Flower Flower wow Flower...
Wow Flower Flower wow Flower...
※中文翻译
SAKURA
飘舞白色碎片的风 吹过胸口
眼前是欲泣的脸
相逢及分别 亲爱的你啊
对脏兮兮的我露出微笑
从孩童之时 在梦中 寻找着
被称为爱情的梦
就算受着伤 就算受伤
雨在心中下起
SAKURA 绽放的街道
我们在其中走着
SAKURA 纷飞的梦 有着恋情的芳香
摇曳着 旁徨着
就算灵魂干枯 也不停止绽放
鲜艳的花朵
发出巨大声响倒塌的
所谓永远 比想象还脆弱
但我脸上的泪水 被你舔去
因此还能坚持下去
SAKURA 绽放的街道
让我们一起走过吧
SAKURA 新生春风 戏耍通过
摇曳着 飞散着
想献给你 能留下幸福的
清澄之水
穿着脏鞋子的猫
总是看着明日
边用尾巴取得平衡
边开启下一个门扉
SAKURA 绽放的街道
我们在其中走着
SAKURA 纷飞的梦 有着恋情的芳香
摇曳着 旁徨着
就算灵魂干枯 也不停止绽放
鲜艳的花朵
绽放吧 樱色的花儿
‘肆’ 森山直太朗《樱花》全片假名歌词
《樱花》
演唱：森山直太郎
歌词：
仆(ぼく)らはきっと待(ま)ってる 君(きみ)とまた会(あ)る日(ひ)々を
我们一定在等待和你重逢的那一天
さくら并木(なみき)の道(みち)の上(うえ) 手(て)を振(ふ)り叫(さけ)ぶよ
樱花林荫道上挥手呼喊
どんなに苦(くる)しい时(とき)も 君は笑(わら)っているから
无论多么痛苦的时候你总是微笑着
挫(くち)けそうになりかけても 顽张れる気がしたよ
即使受到挫折(嘴巴)也觉得能够继续努力
霞(かす)みゆく景色(けしき)の中に あの日の呗(うた)が聴(き)こえる
在霞光朦胧的景色中可以听到那天的歌声
桜(さくら)、桜、今、咲き夸(ほこ)る
樱花(樱花),樱花,现在正盛开
刹那(せつな)に散(ち)りゆく运命(さだめい)と知(し)って
刹那间凋零的命运
さらば友よ 旅立(たびだ)ちの时(とき) 変(か)わらないその想(おも)いを 今
再见了朋友启程之时那永恒不变的思念此刻
今なら言(い)えるだろうか 伪(いつわ)りのない言叶(ことば)
现在的话应该能说出来吧没有虚伪的话语(语言)
辉（かがや)ける君の未来(みらい)を愿(ねが)う 本当の言叶
祈求你闪耀的未来真正的话语
移(うつ)りゆく街(まち)はまるで 仆らを急(せ)かすように
迁移的街道仿佛在催促着我们
さくら さくら ただ舞(ま)い落ちる(おちる)
樱花樱花飘落
いつか生(う)まれ変わる时を信(しん)じ
相信总有一天会重生
泣(な)くな友よ 今惜别(いませきべつ)の时 饰(かざ)らないあの笑颜(えがお)で さあ
别哭的朋友啊现在在惜别时刻用那不加修饰的笑容
さくら さくら いざ舞(ま)い上(あ)がれ
樱花飞舞吧
永久(とわ)にさんざめく光(ひかり)を浴(あ)びて
沐浴在永久的阳光中
さらば友よ またこの场所(ばしょ)で会(あ)おう さくら舞い散る道(みち)の上で
再见了朋友在这个地方再会在樱花飞舞散落的路上
(4)樱花的歌词有哪些扩展阅读：
《樱花》创作背景：
2003年出道时，为了展现出自己真正的音乐实力，森山直太朗抹去了自己的姓，以一个默默无闻的街头歌手“直太朗”的名义，发行了一张地下专辑和一张单曲，开始以他完美的歌声和细腻传神的歌词在歌坛崭露头角。
正式出道的迷你专辑《乾いた呗は鱼の饵にちょうどいい》中，一首描述朋友离别的《樱花》，因为满溢乡愁及季节感，且迸发日本文学的洒落美感，旋律直击人心，而让“森山直太朗”这五个字从此红遍全日本。
《樱花》地位：
《樱花》这首歌在当年蝉联公信榜3周，直逼百万销量，不仅缔造2004年日本第一张百万单曲的殊荣，这也是日本近三年来第一位以首张专辑即获得冠军的新人男歌手。这一连串的销售冠军肯定，也让他挤身成为日本乐坛最佳男歌手。
‘伍’ 森山直太郎-《樱花》的歌词
应该是森山直太郎
歌词如下
仆らはきっと待ってる 君とまた会える日々を
さくら并木の道の上で 手を振り叫ぶよ
どんなに苦しい时も 君は笑っているから
挫けそうになりかけても 顽张れる気がしたよ
霞みゆく景色の中に あの日の呗が聴こえる
さくら さくら 今、咲き夸る
刹那に散りゆく运命と知って
さらば友よ 旅立ちの刻 変わらないその想いを 今
今なら言えるだろうか 伪りのない言叶
辉ける君の未来を愿う 本当の言叶
移りゆく街はまるで 仆らを急かすように
さくら さくら ただ舞い落ちる
いつか生まれ変わる瞬间を信じ
泣くな友よ 今惜别の时 饰らないあの笑颜で さあ
さくら さくら いざ舞い上がれ
永远にさんざめく 光を浴びて
さらば友よ またこの场所で会おう
さくら舞い散る道の上で
‘陆’ 镞ユ湰姘戞瓕銆婃ū鑺便嬫瓕璇
銆婃ū鑺便嬫槸涓棣栨棩链姘戞瓕锛屽垱浣滀簬姹熸埛镞朵唬链链燂纴钖庣敱镞ユ湰镢楀悕阔充箰瀹舵竻姘翠慨鏁寸悊锛岃瑾変负钬沧棩链姘戞棌绗涓涔悫濇暀𨱒愪腑镓阃夌殑姝岃氨涓烘棩链浣沧洸瀹舵竻姘翠慨缂栨洸锛屾瓕璇崭负寮犵ⅶ娓呰疟閰嶃傝繖鏄鎴戝浗灏忓﹂煶涔愯炬湰涓婄殑鐗堟湰锛屽緢鍙楀皬链嫔弸浠镄勬㈣繋銆傚叾姝岃瘝濡备笅锛
Sakura, sakura,
妯辫姳鍟婏纴妯辫姳鍟婏纴
March sunny,
阒虫槬涓夋湀鏅寸┖涓嬶纴
As far as the eye can see are the cherry blossoms.
涓链涙棤闄呮槸妯辫姳銆
As the clouds bloom,
濡傞湠浼间簯鑺辩儌婕锛
The aroma is picturesque.
鑺抽欓樿崱缇庡傜敾銆
Come on, come on,
蹇𨱒ュ憖锛屽揩𨱒ュ憖锛
Go see the flowers together
涓钖屽幓璧忚姳銆
Cherry blossom! Cherry blossom!
妯辫姳鍟婏紒妯辫姳鍟婏紒
It will be dawn in the late spring,
𨱌鏄ユ椂鑺傚ぉ灏嗘檽锛
The rays of the sun dazzled her with laughter,
闇炲厜镦х溂鑺辫嫳绗戯纴
The sky is blue,
涓囬噷闀跨┖锏戒簯璧凤纴
Beautiful and fragrant, let the wind drift.
缇庝附鑺鑺充换椋庨樸
Go to the flower! Go to the flower!
铡荤湅鑺憋紒铡荤湅鑺憋紒
Look at the flowers early.
鐪嬭姳瑕佽秮镞┿
镓╁𪾢璧勬枡锛
姝屾洸閴磋祻锛
銆婃ū鑺便嬫槸涓棣栭栨皯姝岋纴鐢熷姩褰㈣薄镄勮〃鐜颁简镞ユ湰浜烘皯瀵规ū鑺辩殑锽灭埍锛屾瓕镟蹭篃鎻忚堪浜嗗緢澶氭棩链浜虹粨浼村幓璧忚姳镄勬儏鏅锛屾洿锷犺〃鐜颁简濂逛滑瀵圭敓娲荤殑钖戝线鐑鐖憋纴鍙﹀栵纴姝屾洸瀵规ū鑺辩殑鎻忓啓涔熸槸闱炲父浼樼编锛屽厖婊＄潃镒忓冿纴璁╀汉閮戒笉绂佹兂瑕佸幓镞ユ湰璧忚姳镄勫啿锷ㄣ
鏁撮栨瓕铏界劧姝岃瘝寰堢煭锛屼絾阔充箰褰㈣薄鍗村崄鍒嗛矞鏄庛傛皯镞忛庡懗鍗佸垎娴挞儊銆傞潪甯歌创鍒囨棩链镄勬瓕璇嶆枃鍖栥傛渶钖庯纴姝岃瘝涔熸槸鍏呮弧镌鐢婚溃镒燂纴寮曚汉鍏ョ洰锛屼篃姝ｆ槸鐢变簬杩欎簺锛岃繖棣栨瓕涔熸繁鍙椾汉浠镄勫枩鐖便