1. 日本国歌歌词中文翻译是
白话文版:
我皇御统传千代,
一直传到八千代,
直到小石变巨岩,
直到巨岩长青苔。
假名翻译版:
皇祚连绵兮久长,
万世不变兮悠长,
小石凝结成岩兮,
更岩生绿苔之祥。
日本人野心大
日本国歌虽然仅仅28字,但翻译成中文后,才明白日本人的野心有多大。所谓国歌,是表现一个国家和民族精神的歌曲,代表的是人民的心声,代表的是一个国家、一个民族的精神斗志、战斗历程及宏伟目标,是一个国家和民族历史的缩影。
因为它通常是用来歌颂与鼓励一个民族的信心与凝聚力的,所以,一般来说国歌都会带有爱国主义色彩,并能够呼唤起人们内心深处的家国情怀。
以上内容参考网络-君之代
2. 镞ユ湰銆婂浗姝屻嬬炕璇戞垚涓鏂28瀛楁槸浠涔
镞ユ湰浣滀负涓涓镫绔嬬殑涓绘潈锲藉锛屼篃鏄链夊浗姝岀殑锛屼笉杩囧畠镄勫浗姝屽彲鑳芥槸鍏ㄤ笘鐣屼笂链鐭镄勚备粖澶╂垜浠灏辨潵绉戞櫘涓涓嬭繖钬沧渶鐭钬濈殑锲芥瓕鍜屽畠鑳屽悗镄勬笂婧愩
镞ユ湰锲芥瓕鍏ㄦ枃鏄钬滃悰銇屼唬銇锛鍗冧唬銇鍏鍗冧唬銇锛屻仌銇栥倢鐭炽伄锛屽穼銇ㄣ仾銈娿仸锛岃嫈銇鐢熴仚銇俱仹钬濄傜炕璇戞垚涓鏂囨槸28涓瀛楋细鎴戠殗寰$粺浼犲崈浠o纴涓鐩翠紶鍒板叓鍗冧唬锛岀洿鍒板皬鐭冲彉宸ㄥ博锛岀洿鍒板法宀╅暱闱掕嫈銆
濡傛灉灏嗘瓕璇嶅啀锏借瘽鏂涓镣癸纴鍙浠ヨ繖涔堢悊瑙:钬沧垜镄勫ぉ镄囧憖锛屾偍镄勭粺娌讳竴瀹氢细浼犳圹鍗幂嬩竾浠c备紶镓垮埌灏忓皬镄勭煶澶撮暱鎴愬法澶х殑宀╃煶锛屼紶镓垮埌宸ㄥぇ镄勫博鐭抽暱婊¢潚鑻旓纴鐢熺敓涓嶆伅锛岃柂𨱔鐩镐紶銆傗
杩欓栫煭鐭镄勫浗姝屽悕涓銆婂悰涔嬩唬銆锛屾渶鍏堢殑鐗堟湰鏄鍦鏄庢不缁存柊镞舵湡浜х敓镄勶纴鐢镞ユ湰闄嗗啗鍏冨竻澶у北宀╀綔璇嶏纴绾︾堪路濞佸粔路鑺椤夸綔镟层傚湪镞朵唬鍙戝𪾢镄勮繘绋嬩箣涓锛屽浗姝屼篃杩涜岃繃鏀圭増锛屼絾鏄铏界劧镟插瓙宸茬粡琚浜烘崲鎺夛纴姝岃瘝渚濇棫淇濇寔涓嶅彉銆
鍏朵腑镟插瓙琚鎹㈡帀镄勯吨瑕佸师锲犱箣涓锛屾槸褰撴椂镄勪汉浠鍦ㄦ紨濂忚繃绋嬩腑璁や负镟茶皟涓嶅熷箪閲嶏纴链夐渶瑕佷慨鏀圭殑蹇呰併傚悓镞朵粬浠璁や负锲芥瓕镄勬瓕璇嶅彲浠ユ暀镶茬兢浼楀繝钖涚埍锲斤纴鎻愰珮瀵瑰ぉ镄囩殑淇′话铏旇瘹锛屽浗姝岀殑姝岃瘝锲犳ゅ苟娌℃湁琚鎹㈡帀銆
3. 镞ユ湰锲芥瓕镄勬瓕璇嶆槸浠涔堬纻
姝岃瘝濡备笅锛
濉璇嶏细澶у北宀
璋辨洸锛氩ゥ濂戒箟
缂栨洸锛氭滠骞垮畧
钖涖亴浠c伅 钖剧殗鐩涗笘鍏
鍗冧唬銇鍏鍗冧唬銇 鍗幂嬩竾浠
缁嗙煶銇 娌欑牼
宸屻仺銇銈娿仸 鎴愬博鍏
鑻斻伄鐢熴仚銇俱仹 阆岖敓闱掕嫈
钖涗箣浠o纸Kimigayo锛夛纴镞ユ湰锲芥瓕锛屽师镟茬敱瀹鍐呯渷寮忛儴瀵熶箰甯埚ゥ濂戒箟璋卞啓锛岀敱褰撴椂镄勮惃鎽╄棭姝ュ叺阒熼槦闀垮ぇ灞卞博涓哄浗姝岄夋嫨浜嗘伆褰撶殑璇嶏纴钖庡张缁忛泤涔愬笀鏋楀箍瀹堢紪镟层
1999骞8链堬纴镞ユ湰锲戒细浼楀弬涓ら櫌阃氲繃銆婂浗镞楀浗姝屾硶銆嬶纴灏嗏沧棩绔犳枣钬濆拰钬滃悰涔嬩唬钬濆垎鍒瀹氢负镞ユ湰镄勫浗镞楀拰锲芥瓕銆
镓╁𪾢璧勬枡
鍒涗綔鑳屾櫙锛
鏄庢不镞朵唬浜1868骞村紑濮嬫椂锛屾棩链寮濮嬭繄钖戠幇浠e寲锛屼絾杩樻病链変换浣曞彲绉颁负钬滃浗姝屸濈殑姝屾洸銆
1869骞达纴褰撴椂鍦ㄦí婊ㄥ伐浣灭殑鑻卞浗椹绘棩澶т娇棣嗘姢鍗阒熸ュ叺钀ュ啗涔愰槦阒熼暱绾︾堪路濞佸粔路鑺椤匡纸鑻辫锛钦ohn William Fenton锛夊惉璇存棩链缂哄皯锲芥瓕锛屼粬钖戣惃鎽╄棭鍐涗箰阒熼槦锻树滑浠嬬粛鑻卞浗锲芥瓕銆婂ぉ浣戝惥鐜嬨嬨
鑺椤垮己璋冧简锲芥瓕镄勫繀瑕佹э纴骞跺缓璁锛氩傛灉链変汉鎻愪緵姝岃瘝锛屼粬鍙浠ヨ氨镟层备袱鍐涗箰阒熷晢閲忎互钖庯纴璇锋棩璇銆佷腑锲藉巻鍙插拰鏂囧︿慨鍏婚兘寰埚ソ镄勮惃鎽╄棭姝ュ叺阒熼槦闀垮ぇ灞卞博涓哄浗姝岄夋嫨浜嗘伆褰撶殑璇嶃
鑺椤挎妸浠栬嚜宸辩殑阔充箰锷犲湪澶у北宀╀粠钀ㄦ恳鐞电惗淇冲彞闆嗐婅摤銮卞北銆嬮夌殑涓棣栦砍鍙ヤ笂锛岃繖灏辨槸銆婂悰涔嬩唬銆嬫渶镞╃殑璧锋簮銆
1999骞8链9镞ワ纴镞ユ湰鍙傝闄㈣〃鍐抽氲繃銆婂浗镞楀强锲芥瓕涔嬫湁鍏虫硶寰嬨嬶纸锲芥枣鍙娿伋锲芥瓕銇闁銇欍倠娉曞緥锛岀亩绉般婂浗镞楀浗姝屾硶銆嬶级锛屾妸銆婂悰涔嬩唬銆嫔畾涓烘棩链锲芥瓕銆
1999骞8链13镞ワ纴銆婂浗镞楀强锲芥瓕涔嬫湁鍏虫硶寰嬨嫔叕甯冩柦琛岋纴銆婂悰涔嬩唬銆嬮吨鏂版e纺鎴愪负镞ユ湰瀹樻柟锲芥瓕銆
4. 日本国歌是什么
日本的国歌叫《君之代》!
歌词的大意是:吾皇盛世兮,千秋万代;砂砾成岩兮,遍生青苔;长治久安兮,国富民泰。 在国会讨论制定本国国旗和国歌的一个议案时,日本政府提出了它对国歌"君之代"("Kimigayo")意思的解释。1999年6月29日,在国会的众议院召开全会时,小渊首相作出如下解释:" 'Kimigayo'中的Kimi,根据现行的日本宪法,指的是天皇,他是国家及民族团结的象征,他的位置来自拥有主权权力的人民的意志;'Kimigayo'作为一个整体描述的是我们的国家状态,而国家有天皇,他的位置来自拥有主权权力的人民的意志,天皇是国家本身及民族团结的象征,所以将国歌的词解释为替我们的国家的永久繁荣与和平而祈祷是合适的。" 不知道是谁首先写了国歌的词。日本31音节俳句的两本诗集,即10世纪的《古今和歌集》和11世纪的《和汉朗咏集》中的一首诗中有国歌的词,但诗作者的名字不为人知。 从很早的时代起,纪念吉祥的时刻或庆祝重大事件的宴会上会背颂诗歌。这些词经常会被配上有些典型歌唱风格曲调的音乐。这些歌唱风格类似谣曲(日本艺术"能"演出的歌唱部分) 、小呗(用三弦伴奏的流行歌曲)、净琉璃(用三弦伴奏的戏剧性的叙述歌唱)、祭礼歌(节日歌)和琵琶歌(由琵琶伴奏的歌曲)。这些词还被用于神话故事和其它故事,甚至出现在江户时代的流行小说(日文叫浮世草子)和幽默的疯狂韵诗(谣歌)当中。
5. 日本国歌歌词。中文
《君之代》
填词:大山岩
谱曲:奥好义
一、日文版
君が代は
千代に八千代に
さざれ石の
巌となりて
苔の生すまで
二、现代汉语版
我皇御统传千代
一直传到八千代
直到小石变巨岩
直到巨岩长青苔
皇祚连绵兮久长
万世不变兮悠长
小石凝结成岩兮
更岩生绿苔之祥
(5)关岛国歌的歌词是什么扩展阅读
君之代(Kimigayo),日本国歌,原曲由宫内省式部察乐师奥好义谱写,由当时的萨摩藩步兵队队长大山岩为国歌选择了恰当的词,后又经雅乐师林广守编曲。
1999年8月,日本国会众参两院通过《国旗国歌法》,将“日章旗”和“君之代”分别定为日本的国旗和国歌。
歌词的白话文翻译大意为:我皇御统传千代,一直传到八千代,直到小石变巨岩,直到巨岩长青苔。
目前NHK教育台会在午夜收播前固定播放《君之代》,NHK综合台由于大多全天候播出,仅在因检修设备而午夜收播时才播放《君之代》,播放完毕后会朗读电视台名称及呼号。
6. 日本国歌歌词“砂砾成岩,遍生青苔”想表达什么意思
“砂砾成岩,遍生青苔”这句话的意思是,小石头变巨岩,巨岩上面长满青苔。 联系前面的歌词所表达的意思是,我皇御统传千代,一直传到八千代,直到小石变巨岩,直到巨岩长青苔。 这首《君之代》充满了对天皇的期待,希望天皇制度可以永世长存,一直传到8000代,小小的石头都变成了大块的岩石,这块岩石越来越大,上面长满苔藓,直到这个时候天皇制度也不会灭亡! 从这首国歌里可以看出日本人的野心还是相当大的。
其实《君之代》这首国歌已经和现在世界的主流价值观念有些格格不入了,日本的这首国歌听起来就像哀乐一样,和大部分国家的国家国歌, 充满了热情的、温和的、和平的,充满了积极的正能量不同,这首国歌充满的是封建意味 ,不过确实把日本人的野心表现的昭然若揭。
7. 镞ユ湰锲芥瓕姝岃瘝涓鏂囩炕璇戞槸浠涔堬纻
镞ユ湰锲芥瓕锛氥婂悰涔嬩唬銆
涓鏂囩炕璇戯细
镄囦笂寰$粺浼犲崈浠
涓鐩翠紶鍒板叓鍗冧唬
鐩村埌灏忕煶鍙桦法宀
鐩村埌宸ㄥ博闀块潚鑻
铡熸枃锛
浣犲氨鏄杩欎釜浠
鍗冧唬鍒板叓鍗冧唬
楣呭嵉鐭
鎴愪负涓涓
鐩村埌闱掕嫈鐢熼暱
锅囧悕琛ㄨ帮细
浣犲洖𨱒ヤ简
鍒璇翠简
钀ㄦ墡閲屄疯惃閲岃惃
鎴愪负宀╂坠
鍒扮戠戠殑鍦版
鏄庢枃寮忕绥椹瀛楋细
Kimi ga yo wa
chiyo ni yachiyo ni
sazare ishi no
iwao to nari te
koke no musu made
棣欐腐镞ユ不镞舵湡瀹樼増涓璇戯细
镄囩氲繛缁靛叜涔呴暱
涓囦笘涓嶅彉鍏鎭犻暱
灏忕煶鍑濈粨鎴愬博鍏
镟村博鐢熺豢鑻斾箣绁
涓鏂囧彲鍞辩増锛
钖惧悰瀵块暱涔
鍗冧唬闀垮瓨鍏鍗冧唬
姘告汤宀佸父闱
鐩磋呖缁嗙煶鎴愬法宀
宀╀笂鐢熻嫈涓嶆㈡伅
𨰾揿𪾢璧勬枡锛
镞ユ湰澶╃殗镄勫湴浣嶅紑濮嫔皧璐垫棤姣旀eソ灏辨槸鏄庢不缁存柊浠ュ悗锛屾槑娌荤淮鏂颁箣钖庢棩链寮濮嬭蛋涓婅祫链涓讳箟阆撹矾锛岀敱浜庢棩链鏀归潻镄勪笉澶熷交搴曪纴镓浠ラ仐鐣欎笅娴揿帤镄勫啗锲戒富涔夎壊褰╋纴钥屽ぉ镄囨f槸杩栾偂鍐涘浗涓讳箟镄勬渶澶ч潬灞憋纴镞ユ湰涔熷洜姝ゅ湪褰撴椂鍒跺畾浜嗕竴涓镓璋撶殑澶ч檰鏀跨瓥锛屼紒锲惧緛链嶅叏涓栫晫锛岃蛋涓娄简镓╁紶阆撹矾銆