‘壹’ “杨柳青青江水平,闻郎江上踏歌声,东边日出西边雨,道是无情却有情。”的翻译是什么
江边杨柳,树叶青青,江水平缓地流动,一叶轻舟在江上行驶。岸上少女忽然听到舟中青年男子在对她唱歌。
她从歌声获得的印象是,对方虽没有更明确的表示,却似乎有些情意。东边阳光灿烂西边雨绵绵,原以为是无情实则还有情。
‘壹’ “杨柳青青江水平,闻郎江上踏歌声,东边日出西边雨,道是无情却有情。”的翻译是什么
江边杨柳,树叶青青,江水平缓地流动,一叶轻舟在江上行驶。岸上少女忽然听到舟中青年男子在对她唱歌。
她从歌声获得的印象是,对方虽没有更明确的表示,却似乎有些情意。东边阳光灿烂西边雨绵绵,原以为是无情实则还有情。