⑴ 你在哪里 粤语
你享边度。
粤语保留不少已在现代标准汉语消失的古汉语词汇,例如:
渠:即“他”之意,今又作“佢”,‘渠所谓小令, 盖市井所唱小曲也。’明王骥德《曲律》
寻日:“昨天”之意,“寻日寻花花不语 (程垓,宋词)”
几时:“何时”之意,“明月几时有(宋词苏轼《水调歌头》)”
求祈:-要求]神佛\祈福的口码,多由祖辈留下,不必经过思考,随便说说,应酬过后便算。
求祈讲,事旦噏,随口噏;不经大脑的说话。
謦欬:“聊天”之意,现在多用同音字写作“倾偈”
崖广:原意为“悬崖上的小屋”,引申为“危险”之意,今常用近音字“牙烟”表示
英语等外来词汇
广州地区由于历史原因,很多词汇受到英语影响,如称:球为“波”(Ball),小商店为“士多”(Store),出租车为“的士”(Taxi)...。但这些词在内地却很少见到,以至于慢慢发展到,成为珠江地区特有的词汇,但“的士”一词,已几乎蔓延全国,由过去说“截出租车”到现在流行说“打的”。
⑵ 干爹呀,你在哪里的粤语翻译
契爷啊,你喺边道啊?
⑶ 你是哪位和你在哪里粤语怎么说,发音一样吗(注明谐音)
你是哪位=你系边位
你在哪里=你喺边度
下面是粤语发音,用国语拼音来拼读就是正确的粤语发音:
你=lei(不是发国语没声调的那个声,这个字的声调国语里没有的)
系=hěi
边=bīng
位=wéi
你=lei(不是发国语没声调的那个声,这个字的声调国语里没有的)
喺=héi(注意这个字是读第二声)
边=bīng
度=dǒu
⑷ 你在哪里(粤语怎么说)
1234这个是教不了你的``你在那里`粤语:你系边度
你是谁;粤语:你系边个?
谢谢:吾该
`你自己重复读几次``就行了```以后可以在QQ上问我`499817310
⑸ 有首粤语歌女生唱的,歌词里有放手放手,,,热吻热吻,,是什么歌名
亲爱的 你在哪里
演唱:龙飞 门丽
作词:陈金文 刘艳梅
作曲:李青
编曲:冯丹
和声:梦然
混音:苏洲
音乐总监:李青
宣传:龚定明
出品人:陈金文
三月的细雨 像醉人的恋曲
拥挤人群里 哪一个是你
归来的鸿雁 诉说着别离
就连风儿也偷偷的想你
如水的思念 就像温柔的细雨
走过了四季 不见你归期
飘零的落叶 忧伤着美丽
就连那白云也落下泪滴
亲爱的 你究竟去了哪里
陌生的城市只留下我哭泣
模糊的双眼 常把别人看成你
亲爱的 你到底在哪里 想你
独白:
亲爱的,不知道现在的你好吗?
是否也会像我 想你一样的 想着我?
如果风儿能带走我的思念
它会告诉你,我想你...
三月的细雨 像醉人的恋曲
拥挤人群里 哪一个是你
归来的鸿雁 诉说着别离
就连风儿也偷偷的想你
如水的思念 就像温柔的细雨
走过了四季 不见你归期
飘零的落叶 忧伤着美丽
就连那白云也落下泪滴
亲爱的 你究竟去了哪里
陌生的城市只留下我哭泣
模糊的双眼 常把别人看成你
亲爱的 你到底在哪里
亲爱的 你究竟去了哪里
清冷的夜晚怎舍得我哭泣
寂寞如藤 缠绕在我心底
亲爱的 你到底在哪里
想你
⑹ “你在哪里”用粤语怎么说
勒系边都(度)或者勒系边啊
⑺ 找一首粤语老歌!
《盼可有日再遇》许秋怡。
⑻ 你在哪呢用广东话怎么说
你在哪呢,广东海陆丰地区河洛话有一口头音,表达为:
li4 lo/do/dio3 dienn2~3 ann1;
对应谐音字(当地河洛话念):
你 落/桌/着 郑 啊(带鼻音)。
数字为声调。
⑼ 你在哪里我明天回家找你玩,粤语
《生死不离》 王平久词 舒楠曲 成龙演唱 (主歌) 生死不离,你的梦落在哪里 想着生活继续 天空失去美丽,你却等待梦在明天站起 你的呼喊刻在我血液里 生死不离,我数秒等你消息 相信生命不息 与你祈祷一起呼吸 我看不到你却牵挂在心里 你的目光就是我全部的意义 (副歌) 无论你在哪里,我都要找到你 血脉能创造奇迹 生命是命题 无论你在哪里,我都要找到你 手拉着手生死不离 生死不离,全世界都被沉寂 痛苦也不哭泣 爱是你的传奇,彩虹在风雨后坚强升起 我的努力看到爱的力气 你一丝希望是我全部的动力 搭起双手筑成你回家的路基 (副歌) 无论你在哪里,我都要找到你 血脉能创造奇迹 大山毅然举起 无论你在哪里,我都要找到你 天裂了去缝起 手拉着手生死不离
⑽ 粤语你在哪里怎么说
你在哪里粤语:你喺边度?
喺,粤语中最常用的字,本字“在”,也就是普通话里的“在”。
拼音:xì
粤语拼音:hai6
比如:我听日喺屋企(我明天在家里)。你喺边度等我(你在哪儿等我)?
在粤语口语里“系”即“是”,“喺”即“在”,有时由于打字原因会混用,“系”在打字的时候更容易打出来。很多时候粤语口语打出来都只是找同音字,意思理解到就是了,不讲究是不是正字。
(10)你在哪里歌词粤语扩展阅读
粤语覆盖地区广泛,不同地区在口音上会有差异但差异不会过大,例如粤北韶关地区的人,完全可以和广西东部的人进行粤语交流。基于广州两千多年来在广府地区的龙头地位,因此公认的标准粤语发音是清末民初时期广州“西关地区”的粤语发音。
粤语又作广东话、广府话,俗称白话,海外称唐话, 是一种汉藏语系汉语族的声调语言,中国七大方言之一,也是汉族广府民系的母语。粤语发源于古代中原雅言,具有完整的九声六调,较完美地保留古汉语特征。
粤语有声调更为丰富、朗诵古诗词时更为符合韵律美的优势外,更有更重要的一点,就是对近义字的区别。普通话最大的问题是文字完全继承自古汉语,但读音却被“胡化”,从而出现很多常用的近义字读音完全一样的情况,造成了文字使用上的极大混乱。
在粤语里完全符合“声母相同,韵母不同”的要求,粤语里没有卷舌音,即不存在北方地区的人也经常搞混淆的“z、c、s”与“zh、ch、sh”,所以粤语的表达往往能够比普通话更为清楚。