A. 鸽子的西班牙语歌词发音
说实话,我觉得西班牙语要比英语难很多,可能是因为我们从小就开始学英语,多少有些基础。
西班牙语对于用英语作为母语的人来说可能比对于说汉语的我们要简单一些,就像我们学日语要比洋人学日语来的简单一些。
但是不要害怕,因为西班牙语是很迷人性感的,而且除了在西班牙,在美国部分地区,和拉丁美洲国家都很实用。
我前几年学过西班牙语,和你一样是从零开始,凭的是对西班牙语莫明的好感就去学了,觉得最难的是单词的各种形式,阴性,阳性,动词词尾还得根据主语的不同变化,这些都需要下工夫,还有那个R的发音,对于中国人来说真是太难了。
总之,最基本的语法,和常用动词的各种形式都要熟练,还要多说,不说的话找不到感觉。
B. 如何快速学习西班牙语
呆噶猴~
我先来毛遂自荐一下,我叫GALA(对,就是闻名的达利画家的老婆的姓名,嘻嘻)我来自国内一所985校园西班牙语专业,15年结业的学生,在大三的榜首学期时分考过了DELE B2,拿了90分的好成绩。现在已结业变成一名真实的西语教师,感受颇深。在大年的这最终一天,我想来跟大家共享一下我学习西班牙语的经验。
想学习交流的,想获得更多学习自料的同学可以加下我的西语学习裙:5 ② 玖玖 5 ⑨1 89
3、关于听力
还有听力问题,西班牙语的超快语速听哭了我们无数次,不过我们得越挫越勇啊。我最喜欢做的就是听记,一边听一边把听到的记录下来。一次记录不完整,就多听几次,然后和听力原文对比自己的误差在哪里。在听记的过程中,出现的错误,比如“D”听成“T”,当你练习足够多了,就会发现这两个字母的发音还是会有细微的区别。
很多听过的听力内容,我会听过之后,隔一星期或者是几天,再拿出来反复的听,你会发现每一次听,收获也不一样。听得多久了,之前的听力文章也可以听懂了。
其实悄悄的告诉大家,可以多看西班牙语的电影和电视剧,这种方式是最有效并且最有趣的了,毕竟里面有很多养眼的小鲜肉,哈哈哈。先试试看双语字幕的,然后再尝试无字幕。不推荐看只有中文字幕的,因为人是有惰性的,唾手可得的东西,就不会花精力去了解了。
还有一个就是大家可以下每日西语听力,这个APP有很多的西语听力资源。比如FM西语媒体最新节目,和新闻资讯,实用的西语,文娱经典和DELE考试和专四考试的历年资源。很多同学说听不懂?那也要听,而且建议大家一次不要听太长的时间,一次半小时为宜,选在自己状态最好的时候来听。
C. 西班牙语翻译.歌词
Buenos días parar todos, 大家早上好
Buenos días para mí, 我也早上好
Hoy me siento muy alegre 今天我很开心
Hoy me siento muy feliz.今天我很快乐
Buenos días parar todos,大家早上好
Buenos días para mí, 我也早上好
La canción de los saludos 这首问安之歌
Ha venido por aquí. 因此而来
Buenos días, buenos días 早上好,早上好
¿Qué tal, ha dormido bien? 怎么样,您睡得好吗?
Buenos días para todos 大家早上好
Buenos días para usted 您也早上好
buenos días, buenos días 早上好,早上好
De mañana les daré 一早我就道出
Para que estando juntitos 为了我们在一起
Nos lo pasemos muy bien 我们过得很好
由于是直译,所以中文版语言并不是那么优雅,不过,意思肯定是对的,希望对你有帮助
D. 如何用西班牙语发音“despacito”
Despacito 带斯-怕-see-头 Quiero respirar tu cuello despacito K椰肉-rice皮拉-...
E. 西班牙语高手来翻译个歌词吧,急,在线等!!!
我毫无意识地游荡,因为喜欢她而快速心跳(这两句我不确定该怎么翻)。最终我见到了她,每次我都在梦中看见了我梦寐以求的女孩,我真的很爱她。我期待着永恒,我爱她,其他的对我来说别无所求了,她的爱对我来说就是光明。我梦想和她真的在一起了。她对我来说不仅仅是一个给我力量的女孩,她是我呼吸的空气,是我醒来时的第一丝微风,是我的海洋,是我的信仰,这些都无法用言语来形容,我的爱多于她的爱,她是我走在路上时的星星,不停地发光,是我皮肤上的火花,在我的路上穿行,遇上了我,点燃了我爱的火花,进入我的心坎,她的温暖,她的微笑将我降服,我体验着这种感觉,聆听着她的声音,她已经俘虏了我。
自己翻的,翻的不好的地方你参考一下高手吧。呵呵
F. 求la rosa 的西班牙语音译歌词
下面的所有歌曲是用一年的时间所精心收集过来的,其中大部分都是英文歌曲,另还有德文,法文,西班牙等歌曲!
1.Are You The One-Timo Tolkki
这是我个人相当喜欢的一首,Timo Tolkki是芬兰前卫金属团Stratovarius的主音吉他手,Are You The One这首歌是荷兰歌特厄运乐队within temptation主唱sharon den adel与timo tolkki合作的结晶,作品很棒,旋律优美,金属氛围浓,无论是女声还是那段吉他solo,都深情的要人命,有种断肠之情。歌曲选自timo tolkki第二张个人专辑《hymn to life》中。 强力强力推荐!!!!!!!!
推荐度:★★★★★
2、Never Had A Dream Come True-S Club 7
2001年5月,S Club 7的这首歌称霸英国金榜3周冠军,成功的打入美国Billboard流行单曲榜No.10、蝉联双周单曲销售榜亚军,让S Club 7成为近年来成功打入美国市场的英国偶像团体之一。这首歌从头到尾旋律都是那么的好听,喜欢的不要错过哦!
推荐度:★★★★★
3、Baby One More Time-britney spears4
这是小甜甜布兰妮的经典之作,声音犹如她的名字一样好听。她的处女作——首张大碟《baby one more time》在美国刚推出三周,三周都攻占大碟榜的no.1销量竟达双白金(200万张),而与专辑同名的这张单曲,同样一举打上美国 billboard单曲榜的榜首,销量超过100万张。她的骄人成绩改写了美国billborad的历史:成为billbo ra d有史以来在同一周中并获(大碟、单曲)双料冠军的最年轻的歌手!大力推荐!不听可要后悔哦!
推荐度:★★★★★
4、I Knew I Loved You-savage garden
I Knew I Loved You可谓是savage garden(来自澳大利亚布里斯班)的代表作了,优美的旋律,深情的歌词,加上DAZ丝绸般的嗓音,成就了这首99年美国billboard榜数周冠军歌曲。它可以堪称为心灵的音乐。不可不听哦!
推荐度:★★★★★
5、You Took My Heart Away-michael learns to rock
这是首标准的抒情歌曲,诉说着显着星光灿烂的温柔深夜所释放出来的永恒和生命力,洋溢着爱的心灵,以及对生命的信心。旋律绝对优美,堪称经典。而 对于Michael Learns To Rock,他们的音乐,早已超越了国界和文化的阻隔,已被形容是斯堪地那维亚的音乐传统与西洋流行乐的甜美相遇,如同丹麦设计名家所标榜的优雅流畅和质感,兼具古典美和现代感。强力推荐!!!!
推荐度:★★★★★
Z6、promises don't come easy-caron nightingale
这首歌是来自加拿大多伦多caron nightingale的经典之作,曾经被香港电视剧《创世纪》选作插曲。这首歌以内心独白的方式,对于应该如何对待感情进行了反思,说出了Promises Don't Come Easy的心声。这首歌中caron nightingale温暖的中音与蔡琴颇有些相似,舒缓的演唱娓娓道来,容易引起听者的共鸣,加上上口的旋律,使之成为一首百听不厌的好歌。
'推荐度:★★★★★
7、god is a girl-groove coverage
mgroove coverage是德国新晋乐队,以其混合多种元素的舞曲风格迅速走红,驰名全欧。God is A Girl曾是欧陆舞曲榜强劲黑马,问鼎冠军之作,勾魂女声加上猛烈撞击碎拍魔力不得不让人震撼!可以说是经典中的经典!
推荐度:★★★★★
8、Far Away From Home-Groove Coverage
很Relax的一首歌,旋律特棒!动感十足!曾被众多知名DJ誉为当今舞曲最为精华的传世之作!相信你一定喜欢!
推荐度:★★★★★
9、Craigie Hill-Cara Dillon
这首歌的旋律是那么的简单,那么的轻柔,那么的纯净,有如来自空旷草原的感觉,但是却着一种成熟的味道,柔美的嗓音里透着一股特有的劲道。它是来自爱尔兰的歌手Cara Dillon所唱的,她的声音犹如天籁一般,听她的音乐就像是到了休憩的港湾,精神的家园。这首歌第一次听就被感染,很厉害哦!
推荐度:★★★★★"
10、Creepin Up On You-Darren Hayes
喜欢Darren Hayes歌的人一般都会知道他曾是savage garden中的一员,后来解散了。他的声音曾被人称作魔力般的嗓音,可见他的魅力。这首歌节奏感极强,调子相比来说也很轻快,很好听哦!
推荐度:★★★★★
11、Every time I close my eyes-Babyface
这首歌就不用多说了,本人最喜欢的一首,大力推荐!!!!
推荐度:★★★★★
12、the colour of the night-lauren christy
the colour of the night是Lauren Christy经典之作,译名《夜色》,电影《黑夜之色》同名主题曲,奥斯卡百年珍藏作之一。可以说是特别抒情,特别伤感的一首歌。
推荐度:★★★★★
13、Just One Last Dance-Sarah Connor
Just One Last Dance——NBA主题歌曲之一,弥漫着浪漫的蓝色情调,来自全球节奏蓝调歌后Sarah Connor(德国)和她丈夫一起演绎,优美的旋律和凄美的歌词着实让我感动。希望大家在听这首歌的时候去看看她的MTV,又会给你另一种全新的感受。
推荐度:★★★★★
14、Love Is Color Blind-Sarah Connor
这首歌节奏轻快,旋律好听,说唱结合,可以说是Sarah Connor的又一经典之作,喜欢的千万不要错过哦!
推荐度:★★★★★
15、bye bye bye-Nsyn
Nsync(超级男孩)是一支来自美国佛罗里达州奥兰多的男声演唱组合,这首歌在hip-hop风格的尝试上比其他青春组合都走得大胆,节奏感特强,使之成为各大电台的热播曲目。不可不听哦!
推荐度:★★★
16、All Rise-Blue
All Rise这首歌节奏感特强。它以一种复古的RB音乐为灵魂,显示了不同于其他偶像团体音乐的风格。它于2001年初,抢滩Top 4并高居电台点播Top 10五周,从各地传来的捷报未曾停歇:马来西亚4周冠军、德国季军、澳洲匈牙利第4名,更是台湾新偶像剧《阳光果冻》的主题曲“All I”本尊曲!光是获得这些奖,不得不让我们去听听!
推荐度:★★★★
17、La Rosa-La Oreja de Ven Gogh
这首是来自西班牙的流行摇滚乐队La Oreja de Ven Gogh(梵高的耳朵)所唱,“La Rosa”西班牙语就是“玫瑰”的意思,歌如其名,风格清新淡雅,明朗活泼并且简单的编曲制作,朗朗上口的节奏,都是打动听者的因素。
推荐度:★★★★★
18、Bressanon-马修连恩
天籁之声啊,让人如痴如醉,用一个最俗的词儿:百听不厌 !很难用语言表述听bressanone的感受---吟唱着离别的无奈与不舍结尾的火车轰隆隆的声音。突然,想起当年听齐秦《狼》 时的情形,虽然语言不同,但感受应该是相近了吧!
推荐度:★★★★
19、only love-trademark
这是一首情歌,Hip Hop曲风,旋律优美,表达出爱情的承诺。《当我想起你》张学友的这首歌就是这首歌的中文版,不过本人特别偏向这首歌,喜欢英文歌曲的听者不妨不听哦!
推荐度:★★★★
20、Everytime-britney spears
这首轻柔舒缓的歌曲是小甜甜布兰妮的,S.H.E的《别说对不起》就是从这里翻唱过来的哦!听听看很不错的!)
推荐度:★★★★
21、Cinderella-tata young
这首歌真正的原版不知道是谁唱的,我选的是tata young的版本。S.H.E的《半糖主义》就是这首歌的中文版,不过本人觉得S.H.E唱得可够差劲的,真是对这首歌的侮辱!喜欢听英文的去听一下,它会给你一种全新的感觉哦!
推荐度:★★★★★
22、Anyone Of Us-Gareth Gates
相信很多朋友都听过也都很喜欢!Gareth Gates创造了21世纪的歌声奇迹,自从2002年从英国选秀节目Pop Idol比赛赢得亚军荣衔后,Gareth Gates歌声传情的功力开始所向披靡。
推荐度:★★★★
23、you make me wanna-Bule
超级棒的旋律,越听越上瘾,陶醉到你欲罢不能。又是Blue乐队的又一经典之曲!!!!!!!
推荐度:★★★★
24、B What U Wanna — Darin zanyar
这是来自瑞典“超男”Darin Zanyar 唱的,是首“励志”歌曲,这首歌里面很多小女孩唱的部分很可爱,节奏轻快,个人觉得不错.相信听过的朋友应该都有这个感觉吧!
推荐度:★★★★
25、When You Say Nothing at all-Alison Krauss
Alison Krauss凭借这首歌以精湛传情的演唱勇夺格莱美奖,多次被评为世界最美的女声,坐拥11座格莱美奖,这首歌也曾被无数人当作心中永恒的经典。
推荐度:★★★★
26、runaway-groove coverage
推荐度:★★★★★
28、Say It Isn’t So—————————Gareth Gates
推荐度:★★★
29、Pretty boy———————————M2M
推荐度:★★★★
30、Fly By———-——————————Blue
推荐度:★★★★
嗨曲!!!
Floorfiller A-Teens
rise and fall
lavita
let's talk about a men
despre tine o-zone
boom ba la (蹦吧啦)
sound of my dream..
why tiggy
golden sky smile
he is dj
Like fire tonight
it s ok
Creepin`up On You Darren Hayes
i saw you walking in the rain
I Am Gonna Getcha Good(Shania Twain)
never say goodbye. mario
sa la li mirboy
weekend radio edit scooter
the magic key
Don't Push Me
TIME TO ROCK
Japanese main current
sound of my dreamar
Far Away From Home
Gone going
ATC - Around The World (La La La La La)
Gigi D'Agostino - The Riddle
la la love on my mind
By.Crky Mix
Be What You wanna Be
don't phunk with my heart
Raise it Up TM feat. Jiho jinbo
How Do I Breathe Mario
L.O.V.E. Nana
you make me wanna_bule
i so you DJ舞曲
阿曼尼经典店歌
雅里加酒吧8月中英文慢摇
噢!MY达伶I LOVE YOU DJ舞曲
爱的故事上集英文版
G. 谁能把西班牙语的歌词翻译成中文啊!!急
Si tú te vas(如果你离去了)
te llevarás mi corazón(也带走了我的心)
y yo sin ti(而没有你)
ya no sé por dónde ir(我不知何去何从)
Si tú te vas(如果你离去了)
nunca te podré olvidar(我将忘不了你)
me quedo aquí(我仍然在这)
sólo pensando en ti(仍然在想念你)
Si tú te vas(如果你离去了)
el dolor me comerá(那将是你给我吞下的苦水)
y un día más(再一天)
no podré vivir sin ti(我也不能生存在没有你的世界里)
Mis lágrimas hacen un mar(我的眼泪汇成了大海)
nadaré sin descansar(不知疲倦地游着)
esperando tu llegar(盼望着你的归来)
y es que estoy Imaginándome el final(到了最后我还在自我欺骗)
y me da miedo pensar que algún día llegará si tú te vas(也很害怕去想象你离去那天的来临)
Si tú te vas(如果你离去了)
se me irá todo el valor(勇气将带我前行)
y yo sé que(我知道)
nunca encontraré otra igual(再也找不到一个像你这样的了)
Si tú te vas
el dolor me comerá
y un día más
no podré vivir sin ti
Mis lágrimas hacen un mar
nadaré sin descansar
esperando tu llegar
y es que estoy imaginándome el final
y me da miedo pensar que algún día llegará si tú te vas
Si tú te vas
Si tú te vas
Si tú te vas
Mis lágrimas hacen un mar
nadaré sin descansar
esperando tu llegar
y es que estoy
imaginándome el final
y me da miedo pensar
que algún día llegará
Si tú te vas
H. 如何学习 西班牙语
西班牙语学习小窍门
01
西班牙语属于拉丁语系,比英语要科学,是不要音标的拼音文字,掌握发音规则后就能够“见词发音”。入门较易,学得好就可以地道流利地读出所有的西班牙文章。西班牙谚语中把 难做的事情比做“学汉语”,可见有中文水平的人学西班牙是比较容易的事。
02
西班牙语的小舌音,卷舌连续抖动的r、rr是中国人学习的难点,窍门有三:
发音前多加上“德拉”;
利用漱口的时候,多延时5分钟——“嘟鲁鲁”;
坚持2-4周利用空闲时间练习卷舌。还需、要注意有些音是需声带震动。
03
掌握西班牙语动词的变位是个要死记硬背、熟能生巧的活。动词变位是为了口语交流中大量地省略主语,但也带来了学习的难度。学习的重点也正在于此,需要学习者集中精力花大力气学习。
04
西班牙语单词在多数主要单词词干上与英语非常接近,有英语基础的学习者能较快熟悉。
05
以模仿开口为优先,背会一句就应用一句。不要先纠结语法一堆,就是不敢开口!讲错了,以此为母语的人仍然能听懂你,就象外国人讲汉语,即使很不准,中国人也能听懂,并原谅他的口音。降低标准,抓住重点,能绕开你学语言的误区!
06
西班牙语的五个元音发音固定,且有较大的独立性。两个元音连在一起时不能按照汉语拼音拼读,如ao要发“啊奥”而不能发“熬”;字母“B”与“V”发音完全一样。
07
学习音节的化分,可以借助听有歌词的西班牙语流行音乐方法。发音要注意重读,有的时候发错了重音也会造成词义的错误。例如papa(薯仔)的重音节在第一个音节上,而papá(爸爸)的重音节在第二个音节上,重音发错将会带来语义的巨大变化。按发音规则重读的词是不需要在重读音节上标注重读音符号的,如果不按发音规则例外的是需要在重读音节上标注重读音符号的,因为同一词发音不同词义不同,在书面中就必须标注出来。
08
西班牙语是重发音韵率的语言,所以什么名词的阴阳性、复数、形容词、冠词、动词变位等一系列的都要随着变。只要掌握了规律,大多数是按发音规则词尾变化的,这样发起音来比较押韵,有节奏感。这就是为什么西班牙歌曲好听,西班牙歌唱家蜚誉全球的原因了。当你能把西班牙语读得有诗歌一般的感觉时,那你的西班牙语发音就很厉害了
I. 西语歌曲《Despacito》中文谐音翻译
快点与我同行吧
你能来到我的身边 那是上天的眷顾
你将一切厄运化为乌有
哦 你是
我在黑暗黎明里的一丝曙光
你总会让我产生一种美好的感觉
让我想细细咀嚼生命中的每分每秒
你就像是我量身定做的灰姑娘 没人知道怎么为你穿上玻璃鞋
而我是唯一知道如何做的王子
你在我耳边的轻轻细语 那是我的天籁之音
宝贝 所有的爱情都需要温存 只有这样它才会长久
你 你是磁石而我是金属
我一步步接近 盘算着如何出招
光是想想 我的脉搏就狂跳
哦 是的现在 现在这感觉非比寻常
我的所有感官都饥渴万分
但这事儿着急不得
慢慢地来
想要在你脖颈间慢慢地喘息
在你的耳边说尽甜言蜜语好
让你在以后都能想起此时此刻
慢慢地来
想要用吻慢慢褪去你的衣衫
在你迷宫的墙上留下我的名字
把你的身体变成我的手稿
亲爱的 亲爱的 亲爱的
亲爱的 亲爱的
想要看你发丝飞扬
想要成为你舞动的旋律
想要你告诉我的嘴唇
何处是你想要亲吻的地方
最想要的 宝贝
让我越过你的危险地带
直到令你尖叫
直到你忘记了自己的名字
若我向你索吻 那你就来轻吻我吧
我知道你想这么做
我已经为你努力了那么久宝贝
你就给我吧 给我一个你的吻
知道你与我在一起时 你的心跳 砰砰
你知道你所需按照的那种 我能给的 砰砰
来尝尝我的唇是什么味道
我想要 想要看看你能承受多深的爱
我不着急 我喜欢游玩的感觉
开始时风平浪静 之后则电闪雷鸣
一点一点 温柔再温柔
我们越贴越近 一点一点
你亲吻的时候是如此娴熟
我才发现你是一个娇媚的小坏蛋
一点一点 温柔再温柔
我们越贴越近 一点一点
你的美 如同打乱的拼图一样 令人着迷
但我会拼好的 因为缺失的那一块在我的手中
嘿!
慢慢地来
想要在你脖颈间慢慢地喘息
在你的耳边说尽甜言蜜语
好让你在以后都能想起此时此刻
慢慢地来
想要用吻慢慢褪去你的衣衫
在你迷宫的墙上留下我的名字
把你的身体变成我的手稿
亲爱的 亲爱的 亲爱的
亲爱的 亲爱的
想要看你发丝飞扬
想要成为你舞动的旋律
想要你告诉我的嘴唇
何处是你想要亲吻的地方
最想要的 宝贝
让我越过你的危险地带
直到令你尖叫
知道你忘记了自己的名字
慢慢地来
这就是波多黎各的做法
我只想听到你尖叫 “嗨 本迪托!”
我可以永远移动
Bailalo
一点一点 温柔再温柔
我们越贴越近 一点一点
告诉他们 我的嘴
是你最喜欢的地方
最想要的 宝贝
一点一点 温柔再温柔
我们越贴越近 一点一点
直到令你尖叫Fonsi
直到你忘记了自己的名字D.Y.
慢一些
J. 翻译西语歌词
永远不会像从前一样了
今天我想找到
所有藏在我内心的东西
翻出所有的情感
让我靠近你,把我带过去
所有种种过后
我问我自己什么没给你
为了存活,我遮掩了
我所有的瑕纰为了能安稳的睡
永远不会像从前一样了
我不会再让什么是改变我
我们渐渐认识自我
永远不会像从前一样了
我不会再让什么是改变我
我们渐渐认清事实的一部分
在一片灰色的阴影后面,我看不清
我能等待今天发生什么么?
我拥有的一切,他不想离去
所有种种过后
我问我自己什么没给你
为了存活,我遮掩了
我所有的瑕纰为了能安稳的睡
永远不会像从前一样了
我不会再让什么是改变我
我们渐渐认识自我
永远不会像从前一样了
我不会再让什么是改变我
我们渐渐认清事实的一部分