当前位置:首页 » 基础知识 » 韩语知识大全
扩展阅读
歌词我爱他是什么歌曲 2024-11-20 07:15:16

韩语知识大全

发布时间: 2022-06-08 20:32:40

㈠ 韩语常用语500句中文谐音

韩语常用语中文谐音:

1、爸爸:阿爸(几)

2、妈妈:偶妈(尼)

3、奶奶:哈拉不尼

4、爷爷:哈拉不吉

5、大叔:阿泽西

6、小姐:阿加西

7、姨妈:姨末

26、快走!:百里卡!

27、走啦~:卡扎~

28、起来!:以罗纳

29、出来!:纳哇!

30、进来!:脱罗挖!

㈡ 请介绍一下韩语的基本知识

韩文有40个字母,其中有21个元音和19个辅音。如能记住下面的元音和辅音,就能写出韩文。

原音
(a) (eo) (o) (u) (eu) (i) (ae) (e)
ㅏ ㅓ ㅗ ㅜ ㅡ ㅣ ㅐ ㅔ

(ya) (yeo) (yo) (yu) (ye) (ye)
ㅑ ㅕ ㅛ ㅠ ㅒ ㅖ

(wa) (wae) (weo) (wo) (we) (wi) (eoi)
ㅘ ㅙ ㅚ ㅝ ㅞ ㅟ ㅢ

子音
ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ
[g/k] [n] [d] [r/l] [m] [b/p] [s]

ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ
[o/ng] [j] [ch] [k] [t] [p] [h]

复合子音
ㄲ ㄸ ㅃ ㅆ ㅉ
[kk] [tt] [pp] [ss] [jj]

http://study.hanguo.net.cn/
你可以去这里看看
首先从发音 学 那里有发音 学起来比较容易
元音 辅音……………………

经过考试以后开始学习 正课

如果你努力学 应该可以的

如果你学了一段 不觉得烦 的话 而且能学懂的话
我建议你 去买一套 《标准韩国语》北京大学 出版的
一套不超过100 第一册30 二36 三32

用这个教材自学

这个教材是比较权威的

学完第一册 你就应该是 1级的水平了
就可以考级了

努力吧 (如果你坚持的话~ )

㈢ 韩语 知识点 (语法问题 )

1.主语是이가은는...을를 是宾语
2. 언니가 동생을 업는다.
언니는 동생을 업는다
我不知道你问的是哪个는 这个句子第一个是表示主语,第二个如同我跟你讲的,要么表示,单个句子中的强调,强调背,要么就是书面中的,基本阶,讲的就是这么一个事实而已。
还有问题吗,我正好在线

㈣ 旋转韩语必备基础知识!韩语里有哪些音变规则

韩语里有很多音变规则,较多的比如有:连音化、送气音化、流音化、鼻音化、紧音化等,还有一些是对辅音对上特定元音的变化。

㈤ 韩语的基本知识

韩语是一种表音文字,和中文不同。中文是根据文字的图形来表示含义,所以一般的情况下,可以根据文字的图形来猜测文字的含义。而韩国语却不能,所以我们在不知道韩语意思的情况下,依然能够正确的读出它的发音。韩语是由世宗大王创立的,由元音,辅音构成。韩语同时还存在音变现象,这部分需要特殊记忆。韩语的动词的使用都是通过对基本型的变化来实现。韩语中分为敬语和非敬语。对长辈要使用敬语,对同辈和晚辈可以使用非敬语。韩国的等级制度很森严,所以长幼分明。韩语的语序和日语相同,与中文不同。中文的结构是“主谓宾”,韩语的结构是“主宾谓”。所以在刚开始学习的时候会觉得有些别扭,习惯了就好了。

㈥ 怎么学韩文的基础知识

韩语发音
韩语元音 [13] :21个
单元音10个(圆括号内为文观部2000年式罗马字,方括号内为国际音标,下同)
ㅏ(a) ㅓ(eo) ㅗ (o) ㅜ(u)
ㅐ(ae) ㅔ(e) ㅡ(eu) ㅣ(i)
ㅚ (oe) ㅟ (wi)
*ㅚ和ㅟ的音值为[ø]和[y],但在年轻人中有变成双元音的倾向,分别为[we]和[wi]
双元音11个
ㅑ (ya) ㅕ (yeo) ㅛ (yo) ㅠ (yu) ㅒ (yae) ㅖ (ye)
ㅘ (wa) ㅙ (wae) ㅝ (weo) ㅞ (we) ㅢ (ui)
韩语辅音:19个
松音9个
ㄱ (g) ㄴ (n) ㄷ (d) ㄹ (词首r,词尾l) ㅁ (m)
ㅂ (b) ㅅ (s) ㅇ (词首“无”,词尾ng) ㅈ (j)
紧音5个
ㄲ (kk) ㄸ (tt) ㅃ (pp) ㅆ (ss) ㅉ (jj)
送气音5个
ㅊ (ch) ㅋ (k) ㅌ (t) ㅍ (p) ㅎ(h)
拼写方式
元音
아 어 오 우 ......
一个元音可以构成一个音节,这时位于首音的“ㅇ”只是一个形式上的辅音,是一种使字形看起来整齐、美观的符号,没有实际音值,不
错过什么,都不能错过韩语学习资源,有资源,才硬气。
我收集了很多韩语教材的扫描版书籍,也有很多韩语视频教程资料,同时为了方便大家交流,我把资料教程书籍,都放在了大型韩语学习教程资料(裙)里了,加薇信开始:gon 末尾:699 ,把以上两组数字按照先后顺序组合起来即可,会拉你进裙。这里面的资料和资源可以让大家学韩语少走很多的弯路,提高大家的学习效率。
辅音
나 더 모 수......
辅音不能单独构成一个音节,它必须与元音结合才能构成音节,拼写时辅音字母可以位于元音字母的左侧或上方。
收音
억 암 온 양 ......
辅音“ㅇ”位于首音时不发音(只是用来当装饰),位于尾音作收音时发音,有实际音值。
辅音元音收音
눈 생 껄 읽 ......
辅音既可以位于元音之前作首音,也可以位于元音之后作尾音,此时的辅音叫收音。辅音中“ㄸ ㅃ ㅉ ”只能作首音,不能做尾音。
词汇构成
韩语的词汇,从其意义、形态和在句子中的位置、作用大致可分为名词、代词(代名词)、数词、冠词(冠形词)、副词、感叹词、助词、动词、形容词9大类;
从其来源讲,大致可分为固有词、汉字词,外来词,三大类。
语法特点
语法结构是主宾谓(SOV)结构。
例句
你的丈夫会读或者写韩国语吗?
남편이 한국어를 읽거나 쓸 줄 아세요?
书写格式
1.标题和副题(제목과 부제목)
标题写在第二行的中心部。如果标题只有二三个字时,可加一定间隔。题目一般不加标点符号。标题较长需要写两行时。第一行稍靠左。若需要加副题时,在本题的下一行写,副题两侧加“一”符号。
2.隶属与姓名소속과(이름)
隶属与姓名原则上在标题下空一行即第四行写。但有时也可将隶属写在第四行靠右,最后一字空二、三格。姓名写在第五行靠右,最后一字空两格。考虑到视觉效果也可将名字之间空一、二格。
3. 正文(본문)
(1)正文与名字之间空一格且一字一格。
(2)罗马数字、罗马字大写及表示日期的阿拉伯数字和罗马字小写各占一个格。2个以上的阿拉伯数字或罗马字小写两字占一格。
(3)文章开始或段落变换时空一格。对话时也应空一格,且对话无论多短也应各占一行。项目名词前也应空一格。
(4)书写时在行的最后本应空一格而无空格时,可加隔写符“v”,而下一行不空格。打字时可不加“v”隔写符。
(5)符号标点占一格,疑问号及感叹号之后空一格。“一”号占两格,书写时在行的最后应有标点时,可点在格外,绝对不可点到下一行。打字时可不在格外加标点。

㈦ 韩语元音有哪些

元音:ㅐ[ae],ㅒ[yae],ㅔ[e],ㅖ[ye],ㅘ[wa],ㅙ[wae],ㅚ[oe],ㅝ[wo],ㅞ[we],ㅟ[wi],ㅢ[ui]。

韩语简介:朝鲜语是通行于朝鲜、韩国及中国东北、俄罗斯远东地区、日本等朝鲜族聚居地区的语言。朝鲜王朝直至世宗时期之前没有自己的文字,他们把中国的汉字作为自己民族的文字,世宗大王认为有自己的民族文字,会对以后朝鲜王朝的发展,甚至对其后代都会产生极大的影响,于是自己创造一种简单易学的文字。

韩国语的词汇分为固有词,汉字词和外来语借词。首尔音和平壤音以前是同一种语言的两个方言,但由于南韩与北朝鲜交流的中断,加上两国政治体制情况不同,现代首尔音中极大量新词,特别是美国为主的西式外来词在现代平壤音中是没有的或写法不同。

除了新词,首尔方言和平壤方言仅仅是语音上的区别,因此双方交流上没有严重的障碍,彼此能够明白并合理表达话语含义。实际所学的语法、习惯词汇等,则多以首尔标准音为准。

据韩国官方2014年以脱北居民为对象进行的问卷调查结果显示,40%以上的应答者表示在沟通时因听不懂外来语而遭遇困难。事实上,目前南北韩使用的日常用语约34%不同,专用词汇等术语有64%不同。因此,南北韩为消除日趋严重的语言障碍而从2005年开始共同编撰名为《民族语大辞典》的统合国语辞典。

㈧ 韩语的基本会话日常用语。

日常口语必备
1. 이리 와 ! 过来!
2. 빨리! 赶紧的!
3. 죄송해요. 抱歉.
4. 고마워요. 谢谢.
5. 들어오세요. 请进.
6. 소용없어요. 没用.
7. 빨리요! 快点!
8. 큰일났어요! 糟了!
9. 마음대로하세요. 请便.
10. 안돼요! 不行!
11. 잘가요. 走好. 안녕히가세요
12. 그만해! 够了. (그만) 됐어요.
13. 이리와봐요. 过来.
14. 꿈도꾸지마요. 休想.
15. 원샷! 干杯!
16. 세상에! 天啊!
17. 조용하세요! 安静! 조용히하세요!
18. 화이팅! 加油!
19. 지금당장! 马上!
20. 실례하지만... 请问죄송하지만,
21. 출발합시다! 出发!
22. 조심해! 小心! 조심하세요.
23. 앉으세요. 请坐.
24. 어머나! 哎呀!
25. 당연하지요. 当然! 당연하죠 / 물론이죠
26. 까먹었어요. 忘了. 잊어버렸어요.
27. 부탁해요. 拜托.
28. 틀림없어요. 没错.
29. 진정하세요! 镇静!
30. 먹어봐요. 尝尝.
31. 입다물어! 闭嘴! 입닥쳐! (화가났을때)
32. 그래요? 是吗?
33. 열받아요. 上火.
34. 골때려요. 出乎意料,给人吃惊、惊喜、滑稽得非常搞笑
35. 우울해요. 郁闷. 답답해요
36. 끝났어요. 完了.
37. 뭐? 什么?
38. 나가! 出去!
39. 꺼져버려! 滚开!
40. 정말짜증나요! 真烦!
41. 맛있어요. 好吃.
42. 미안해요. 对不起.
43. 괜찮아요. 没关系.
44. 별말씀을요. 别客气.
45. 저아니예요. 不是我.
46. 문제없어요. 没问题.
47. 제생각엔... 我觉得...
48. 정말죽인다. 棒极了. 정말끝내준다.
49. 너무어려워요. 太难了.
50. 누가그랬어요? 是谁干的? / 谁说的?
51. 절속이지말아요. 别骗我.
52. 더워죽겠어요. 热死了.
53. 추워죽겠어요. 冷死了.
54. 좀도와주세요. 帮帮忙.
55. 많이나아졌어요. 好多了.
56. 떠들지말아요! 别吵了!
57. 그만둬요. 算了吧. 됐어요.
58. 꿈도꾸지마요. 别做梦.
59. 헛소리하지마! 别胡说!
60. 필요없어요. 用不着.
61. 시치미떼지말아요. 别装蒜.
62. 두고보자. 走着瞧.
63. 어림도없어요. 没门儿.
64. 정말재수없어요. 真倒霉.
65. 망설이지마요. 别犹豫.
66. 헛수고했어요. 白忙了.
67. 제가쏠게요. 我请客. 제가살게요. / 제가낼게요.
68. 큰소리치지마. 少吹牛. 허풍떨지마세요.
69. 몰라요. 不知道.
70. 반드시 ~하는것은아니예요. 不见得...
71. 걱정하지마세요. 别担心.
72. 조금만더요. 再来点.
73. 저만빼고... 除了我... // 搞什么活动或出去玩的时候,不带我去参加或玩。
74. 귀신이곡할노릇이에요. 活见鬼.
75. 완전히엉망이되었어요. 糟透了.
76. 계속말해봐요. 接着说.
77. 당신멋대로하세요.(贬义)随你便. 좋을대로하세요 / 편한대로하세요 / 편하신대로
하세요.
78. 좀참으세요. 忍忍吧.
79. 정말따분해요. (闲得)真无聊 / 정말답답해요. 闷得慌.
80. 재촉하지말아요. 别催了.
81. 제가낼게요. 我买单.
82. 눈썰미가있어요. 有眼光.
83. 아무것도아니예요. 没什么.
84. 긴장하지말아요. 别紧张.
85. 상관없어요. 无所谓.
86. 먼저하세요. 您先请.
87. 불공평해요. 不公平.
88. 상관하지말아요. 你别管.
89. 당신말대로하겠습니다. 听你的.
90. 정말예뻐요. 真漂亮.
91. 사실대로말하면... 老实说...
92. 무슨일이있어요? 怎么了?
93. 용서해주세요. 请原谅.
94. 불가능해요. 不可能.
95. 가야겠어요. 该走了.
96. 겁먹지말아요. 别害怕.
97. 정말아쉬워요. 真遗憾.
98. 낙심하지말아요. 别灰心.
99. 당신차례예요. 该你了.
100. 너무늦었어요. 太迟了.

㈨ 韩语学习基础知识

随着中韩交流的进一步深入,国内的韩国语学习者大增。那么,对于初学者来说,如何迅速入门,并且掌握韩国语呢?在这里,向大家提供几点建议以供参考。

一韩语学习者经常出问题的层面:

(1)自学者 ,

(2)考级的,

(3)找工作的,

(4)要出国的、

(5)花费问题,

(6)业余者的目标和学习方法,

(7)韩教好还是中教

1、 自学者。

易犯的毛病是购了很多种学习资料,总在入门水平上徘徊,还有发音口语胆怯,成了哑巴外语,挡住了学习热情。任何教材都有编排的特色,要咬住一套钻下去,不要总学第一册,有了深度再拓宽广度,二要多听语音材料,熟能生巧,模仿开口,最后就是要找到韩国人的圈子里去开口,建立自信心很重要啊,当然能有学习班学习就千万不要关门学,一句话,缺什么补什么。

2、 考级的。

kpt3、4级一般是1-2年业余学习者的目标,每级一般要求你熟练掌握的词汇是1000个递增的,三级就是3000词汇量,我们正常从小学开始学英语,到了大二才有3000词汇啊,这样你就知道了一个基本量了。要知道,任何国家的语言,2000就是开口交流的水平了,明白一件事,考试是检验手段不代表任何。

3、 找工作。

还是以2000词汇的二级为准绳,敢开口,重交流造句就可以了,专业韩语的高级翻译不是一般业余者的目标。再说,有了基础,多搜集些专业方面的词汇,也是能担当重任的,胆子大,干中提高是最有效的,一个字“逼”出来的。

4、 要出国的。

在国内打下基础的韩语,对在那边的生活、学习、找工作都有帮助,更别说补习语言所节约的时间和费用了,能有机会在母语国学习语言,也不要犯钻语法和语言专业的牛角尖里去了,记住,活学是为了活用。

5、 花费问题。

1到2年时间,几十本韩语方面的资料,五千到1万元的投入都是一般必须的,如果说“1元钱买1个外语词汇,10元钱一句话的”是普遍外语消费的话,你的目标和投入就贴切了,这样你也心中有数了。

二 谁说零基础不能征服韩语?天下风云出我辈,笑学韩语任我行。

很多同学觉得自己基础差或者没有基础,不知道能不能学出来,其实不要担心你自己基础差,因为基础是一个通过努力可以改变的概念,既然你是一个初学者,你的基础一定是薄弱的,这是客观事物发展过程中的一个阶段而已。所以同学不要总是纠结和等待了,试一下才知道自己行不行,不要总是给自己设限,你就是最优秀的仔。成为最优秀的仔,也要讲究战略和战术的嘛,首先就是要跟高手学习,才能少掉坑,快点掌握韩语难道不香吗?

我认识一位非常牛批的韩语老师,每天都有免费的韩语视频课,老师讲的特别好玩有趣,通俗易懂,给人一种醍醐灌顶的感觉,很多零基础的同学听了都觉得极其受益匪浅,如果你刚刚开始学习韩语,或者觉得自己韩语基础打的不是太好,可以听一下老师的课奥,从此韩语学习自行车的速度秒变高铁的速度,。

想听的同学可以进入老师的危新*(谐音):首先位于前面的一组是:m6,其次排在后边的一组是:kaka 把以上两组数字按照先后顺序组合起来即可。备注:明道。

三 学韩语有3个阶段:第一:听, 第二:说,第三:写。

(1)第一阶段是“听”。

每天学最少一个小时,最多三个小时。就行。找很简单的韩语磁带。20-30分钟的(都是韩国语的)。每天听2个小时。

注意!听的时候很注意听他们的发音。不要知道他们说话的意思。听的时候不要躺着,不要一边干别的事。很精神的时候听。这样可能的听四遍。一星期或两个星期内你们自己感到很大的变化。可以听得见一个一个的发音。听起来很舒服。到了这样的程度你学习已经成功了一半。语言不是学习。就是enjoy。花多长时间不太重要。每个人的语言感都不一样。

(2)第二阶段的主要是“说”。

很有趣。你过了第二阶段的时候有这样的变化,很想跟韩国人用韩语聊天。你已经听了两个磁带,其中选一个觉得比较容易的,然后开始听写。写的对不对不重要。写一个磁带。写好了。看着自己写的一边听一边跟着念。

注意!念的时候要大声,说跟磁带一样的声音,发音。注意!听写的时候不要一个生词一个生词写。听一句话,然后写一个句子。这最多一个月的时间。每天两个小时。你过了第二阶段。会充满了自信。

(3)第三阶段主要是“写”。

大部分的中国学生开始学韩语的时候。开始写然后记最后才开始说。所以学得很无聊。没有进步。放弃。放弃以后再重新开始同样的错误。这样的错误从小学到现在我们接着反复。就是我们学了十年多的英语。现在也有决心重新学英语的朋友。

另外,第二阶段中写的那个听写本子。再拿出来看,开始查词典。最好韩韩辞典。为什么呢!韩韩词典就是用韩语解释。刚开始会有点难。可是解释的词语应该不难的。导师给我解释的时候用很简单的词语解释,跟这个一样的道理。可是你会不明白那个解释的词语。那么再查那个生词,这样反复。不必要那么长时间,因为5000-10000的生词里会反复。查然后写,写以后念。这样你已经自然学了韩语的语法。联系了写作。联系了念书。花两个多月的时间后,会学好不少的韩语。有了一定基础后再较深入地学韩国文化(看电影,或看韩国报纸)和学专用词。

四 掌握语音 扩大词汇。

韩语是一种字母文字,因而掌握韩文字母发音对于初学者来说可谓是重中之重。你可以选择一盘专门的韩语语音磁带,反复播放模仿发音;在模仿的同时进行听写,对于巩固记忆非常有帮助。再者,单词是语言的细胞,有些初学者在烟波浩淼的词海面前显得束手无策。其实,多数的韩语单词是汉字词,你可以通过韩国字与汉字对应的方法进行记忆。只要你使用这种方法,你会感到自己记忆单词的力量真的是势如破竹。

五 注重口语 总结语法。

韩国语的语法点可谓纷繁复杂,许多初学者被迎面冲来的语法知识击得头晕脑胀。但是,请您记住,作为初学者,枯燥的语法和死板的规则不是你的伴侣,生动的口语和精彩的会话才是你的财富。当你拥有一口流利的口语时再去总结语法,你才会发现原来“得来全不费功夫”

六 培养兴趣 激励士气。

有些初学韩语的朋友在一段时间的入门之后士气低落。这时怎样去培养学习兴趣呢?你可以选择一部原声韩剧的精彩片段,比如《我的野蛮女友》,对其进行反复的模仿,然后进行录音,并且与原声相比较,几天之后,你会发现自己不仅提高了学习兴趣,练出了一口地道的韩国口音,而且也成了出色的表演家。

七 利用网络 丰富知识。

你或许会抱怨韩语不像英语那样在我们的周围随处可见,但千万别忘记了互联网世界的精彩纷呈,因为在这里你可以下载韩文支持软件,学习韩语基础知识,欣赏韩国音乐影视,收听收看韩国广播电视节目让你足不出户领略韩国风采,营造韩语环境。一些常用的韩语学习网址已在下面的表格中。

八 早读晚练 养成习惯。

最后,真正地去掌握一门外语,并不是举手之劳,而应当循序渐进反复巩固。因而,每一位要掌握韩语的朋友应根据自己的作息习惯和大脑的活动规律制定出学习时间计划表,养成良好的学习环境。那么,精通韩语的时间则是指日可待。

九 业余者的目标和学习方法,总的讲是坚持,量变到质变。

1.是多听,每天20-30分钟的带子;

2.模仿开口,每天10分钟,记住5句,第二天对人讲出来;

3.积累词汇,每天5到10个,要回头复习;

4.学了语法目的在灵活造句,进入写日记和十句话的短文练习中;

5.多接触韩语歌曲影剧,多了解韩国文化和政治经济新闻,准备本词典随时翻;

6.一定要进入韩国人的交际圈内练习和巩固语言,讲出来你就赢了,这也是你的目标价值所在。

十 另外配送韩语初学者的12种学习方法 !

1. 理解韩国语的文形。

2. 同样的单词反复使用、特别是动词或者利用形容词写文章。

3. 写的时候总是大声读、说、写。听自己的声音。

4. 任何教材里的会话、文章大声读30边.

5. 偶尔的听录音的自己声音。

6. 教材里的磁带或者CD、反复听、发音。

7. 写文章时最好写会话方式。写问答方式。

8. 把2、3个文章连接起来。

9. 利用规则动词、形容词造句后一定使用不规则动词、形容词也造句。。

10. 想名词单词的时候不要只想单词、由把助词连接造文章。

11. 一天利用10分钟左右想怎样用韩国语表达东西、行动、感觉等。

12, 韩国语不能用脑袋理解、而先熟练口语。

㈩ 韩语小知识:朝鲜语和韩语的区别

韩语小知识:朝鲜语和韩语的区别


  1. 对于的汉字态度
    朝鲜从1950年左右全面废除汉字,在媒体、书籍上已经几乎见不到汉字。
    但韩国对于汉字的态度反复,先是废除,后又制定了常用汉字供国民参考,在一些比较老的韩国书籍上还能看到汉字词全是用汉字书写,现在地名、人名、专业词汇等会有汉字标注在韩语后面,报纸和新闻媒体上偶尔会出现几个汉字,除此之外韩国人日常生活中也很少接触汉字。

    2.造词
    朝鲜为保持语言纯净,造词时,倾向于使用固有词来创造新的词汇,固有词造不出来了,才会使用汉字词来辅助,但还是会有一些英语外来词出现。如@高丁凡 在评论中指出的,콤퓨터Computer, 프로그람(Program), 웨브페지(Webpage)等词。
    而韩国对于外来词很宽容,倾向于用韩语的音来标注新的词汇,这使得韩语中的外来语越来越多,甚至出现了老年人无法听懂年轻人那些时髦的用语。
    并且在标记外来语上,两国之间也是有差异的。具体表现在对于某些元音标记的分歧以及对于辅音松紧的标记也有分歧。

    3.语法
    在一些语法的使用规则上,朝鲜语与韩语有所不同。因对朝鲜语语法了解不多无法与韩国语相比较,欢迎大家补充。

    4.书写
    朝鲜语和韩语在书写上最大的区别是依存名词前是否有空格。朝鲜语倾向于将依存名词与冠词词形词尾连写,如할수 있다。而韩国语则主张依存名词前应有空格,如할 수 있다。
    汉字词、固有词的合成词中,韩语会在两个合成词间加上收音ㅅ(并不是所有都加),朝鲜语没有。

    5.字母
    两国所使用的字母并无差别,但是对于字母的名称和字母表的顺序是不一样的。

    6.语音
    韩国语中有朝鲜语所没有的头音规则,在词汇中流音ㄹ的处理也不相同。
    两国人民的口音也不相同,朝鲜较硬,韩国较软,我国朝鲜族的口音更接近朝鲜。