Ⅰ 知识改变命运,读书成就人生。用英语怎么说。
Change the fate of knowledge, reading achievement in life.
请采纳谢谢。
Ⅱ 知识改变命运,用英语怎么说
knowledge
can
change
one's
fate.
Ⅲ 一篇关于知识可以改变命运的英语作文和翻译
写作思路:主要写出知识为什么可以改变命运。
正文:
I often say to myself, "knowledge changes destiny."
我常对自己说:“知识改变命运。”
Only by widely learning scientific knowledge can we change our destiny!
只有广泛学习科学知识,才能改变命运!
Looking back at the long history of 5000 years, how many ancients, through learning knowledge, either became a generation of famous officials or made contributions. Under Sun Quan's persuasion, LV Meng learned the art of war strategy, and eventually crossed the river in white, captured Liu Bei's Jingzhou, and killed Guan Yu, who was a powerful Chinese. Kuang Heng chiseled a wall to steal light and finally became a famous Prime Minister of the generation.
回顾五千年的历史长河,多少古人通过学习知识,或成为一代名臣,或建功立业。吕蒙在孙权的劝导下,学习兵法战略,终而白衣渡江,夺取刘备的荆州,杀死威震华夏的关羽。匡衡凿壁偷光,最后成为一代名相。
Song Lian braved the snow to study, studied hard for decades, and finally helped Zhu Yuanzhang to create a new dynasty. During the Warring States period, Su and Qin had a long way to go, worked hard to study, and then used their extraordinary ability to unite the six countries to attack Qin and worship the six countries.
宋濂冒雪求学,寒窗苦读数十年,终于辅佐朱元璋开创新王朝。战国时期苏秦头悬梁,锥刺股,努力读书,而后用非凡的才能合纵六国攻秦国,拜六国相印。
However, some people do not learn knowledge, even if they are gifted, but in the end they are dim in the mediocre crowd. Fang Zhongyong was gifted and intelligent. At the age of five, he could "write four lines of poetry and make his own name", but he didn't learn knowledge, and finally "lost everyone".
然而也有人不学习知识,即使他们天赋异禀,但最后却暗淡在平庸的人群中。方仲永天资聪颖,五岁就能“书诗四句,并自为其名”,可他不学习知识,最后“泯然众人”。
It can be seen that even in feudal times, knowledge was imprisoned by rulers, but it also played a key role in a person's success or failure. People with ordinary talent become famous with it. People with extraordinary talent are buried in the crowd without it.
可见即使在封建时代,知识被统治者禁锢,可它也对一个人的成败起到关键作用。天赋平平的人有了它功成名就,天赋非凡的人没了它埋没在人群中。
Ⅳ 知识改变命运,用英语怎么说
knowledge can change one's fate.
Ⅳ “知识改变命运”怎样翻译成英语
你好, 匿名。
根据你的提问,我尽可能的从各权威词典找出几个答案,其中希望集思广益,帮得上你的忙。
三种版本,意义是相同的,考虑到英语单词的一意多词表示,我想我们也能理解。但其中语法是绝对正确。解答如下:
Knowledge changes your destiny.
Knowledee changes your fate.
Knowledge changes your fortune.
Ⅵ 知识改变命运。请问,英文怎么翻译我忘记了,谢谢!
knowledge changes destiny.
knowledge alters destiny.
knowledge changes one's life.
不可翻 fate, 因为 fate 是“宿命”,宿命不能改变。
如果有人问,可以这样用英语解释:
“Destiny” is something we choose to go after.... “Fate” is something that happens to us
Ⅶ 知识改变命运 教育成就未来 的英文怎么翻译啊
威尼英语专业翻译:Knowledge to change the fate of ecational achievement in the future