‘壹’ 英语文化背景知识
最后一句After all, if they don't , they won't be British, will they?的意思是:最后,如果他们不是这样做(做指的是“英国人中的四分之三左右的人都是子承父业,他们在学校里努力学习,最后找各种类型的工作,在二十刚出头就结婚生子,他们与父母亲相处融洽,非常喜欢家庭生活。”),他们就不是英国人了,对不对?
当然包含英国人的文化背景。英国人是一个比较保守的民族,他们非常讲究礼节,他们按照英国人的传统生活方式生活,例如前面提到的:英国人中的四分之三左右的人都是子承父业,他们在学校里努力学习,最后找各种类型的工作,在二十刚出头就结婚生子,他们与父母亲相处融洽,非常喜欢家庭生活。与其他的国家有所不同,例如美国人比较开放,喜欢我行我素...
‘贰’ 英语学习背景知识(英国澳大利亚)50分。
下面这本书有中文释义,我觉得你也不必专门要一本全中文的,有重点,难点解释就好了嘛。你打开链接,里面有从哪买的方式。
新编英语国家概况(英国澳大利亚篇)
本书根据我国英语教学的实际状况和学生的学习特点,以全新的视角,全面、系统、深入浅出地介绍了英国、澳大利亚国家的人文、地理、历史、政治、经济、教育等主要方面,并就其各国的特点有所偏重。书中的每个章节都以英语正文、经典评述、记忆测试和中文要义等部分组成,从而真正意义上实现了教学互动、自主学习和为我所用的教学新理念,是一本集开阔英语国家视野和提高英语水平的多功能教材。
本书可供在校的大中专院校学生、研究生和在职工作人员学习使用。
‘叁’ 关于英国历史的书.电影。急求!
《勇敢的心》:苏格兰民族英雄威廉·华莱士与抗击英格兰侵略的电影。
《伊丽莎白》:关于伊丽莎白一世登基和天主教徒的反抗。
《伊丽莎白:黄金年代》:上一部的续集,关于伊丽莎白时代的一系列事件。
《爱国者》:18世纪70年代的美国独立战争前夕,当1763年漫长的英国对法国和印第安人的殖民扩张战争终于结束,曾经是战斗中的英雄本杰明·马丁也回到了他的南卡罗莱纳州的农场,战争的残暴使他厌恶,他希望从此和妻子孩子过上平静安静的生活。然而,在战争之后,英国统治者并没有报答曾经为他们而战的殖民地的侨民们,相反为了进一步巩固对殖民地的绝对统治,开始采用高压手段剥夺当地人民的自由权力,征收众多不合理的高额税赋,殖民地的移民们开始了反抗。
《祖鲁战争》:影片以1879年发生于非洲伊森瓦纳之役背影,导演在处理双方的对战的场面时,不只传达英国士兵的爱国情操,也同时表现祖鲁战士为保护乡土,誓死如归的勇气。
《理发师陶德》:英国人本杰明·巴克(约翰尼·德普饰演)和妻子鲁西还有女儿约翰娜一起过着简单而平凡的生活。本杰明是个理发师,平日生意不错,一家人的生活也颇为幸福美满。但是,如同现实生活中一样,美好的总是短暂的。当地法官因为觊觎鲁西的美貌,巧立名目以莫须有的罪名将本杰明·巴克投入大狱,后又将他驱逐出了英国。就这样本杰明一家人的命运轨迹被完全的改变了……
许多年后,一个名叫斯文尼·陶德的理发师在一家馅饼店的二楼开张了自己的店铺。人们都说那家馅饼店味道怪异,理发店的感觉也不对。邻居也称经常在馅饼店的地下传来恶臭。而许多光顾理发店的人也是只见进不见出……这一切的答案都很简单——馅饼店用的制作原料是鲜活的人肉,而“供应商”就是楼上的理发店。理发师陶德的剃刀上沾满了前来剪头的人的鲜血。而他这样做不为别的,只为了宣泄心中那满满的仇恨——他就是当年被驱逐出境的本杰明·巴克。发生在自己身上的不公和那之后自己妻儿的不幸将火一样的仇恨注入了他的心里。他不再是本杰明·巴克,仇恨的火焰点燃了他心中原始的狂躁本能,一个彻头彻尾嗜血成性的魔鬼理发师陶德就此诞生了。多年后,他重返英格兰,与馅饼店女老板拉维特(海伦娜·伯翰·卡特饰演)一起联手,开始了血腥的复仇之路……
但我最喜欢的是罗文·艾金森的《黑爵士》! 1.《你不可不知道的英语学习背景知识--英国历史重大事件及着名人物 》2.牛津英国史
3英国通史/大国通史(大国通史)4.剑桥插图大英帝国史5.英国通史.6英国--<大国崛起>系列丛书7.英语民族史(全四册)
‘肆’ 英国历史重大事件及着名人物的介绍
《英国历史重大事件及着名人物》是“你不可不知道的英语学习背景知识”丛书之一。目前该丛书已经出版了五本。英国历史重大事件及着名人物》是“你不可不知道的英语学习背景知识”丛书之一。目前该丛书已经出版了五本。《英美民间故事与民俗》介绍脍炙人口的英美民间故事、传说、迷信、动物和植物的象征、社交礼节、身体语言、婚俗及节假日等常识。《古希腊罗马神话与西方民间传说》重点介绍古希腊罗马神话。古希腊罗马神话是西方人文精神的摇篮,现代西方文明的根基之一,西方文学、艺术和音乐的题材宝库,也是英语成语的重要来源之一。现代西方文明的另一根基是基督教。基督教早已渗透到西方文化的各个方面,是西方文学、艺术和音乐的另一重大题材库。不了解基督教,了解英美文化就无从谈起。而《圣经》又是基督教的经典,基督教文化的支柱,英语成语的最大来源。《基督教与圣经》提供了这方面的基本知识。任何一个民族的文化现状,都是其历史发展的结果。英美人目前的政治制度、思想观念、价值体系乃至民族特性,无不可从其历史中找出答案。《英国历史重大事件及着名人物》和《美国历史重大事件及着名人物》是两国历史的概述。
‘伍’ 古希腊罗马神话与西方民间传说的内容简介
《古希腊罗马神话与西方民间传说》(新版)英文的材料的编写原则是语言简明平实、通俗易懂, 这套《你不可不知道的英语学习背景知识》丛书的目的就在于揭示英美人的文化“底细。
对语言的不解与误解,往往源自对其背景文化知识的欠缺,你不可不知道的英语学习背景知识。
对纷繁复杂的知识进行简洁明快的处理,帮你打开通向英语背景文化的大门,英汉对照,插图丰富,“题外话”精彩使你的阅读趣味盎然。
学习使用英语是如此,跨文化交流更是如此。在全球化时代,国际间协作的重要性日益凸显。中国人与英美人在文化上,即在风俗习惯、价值取向、社会规范、思维方式等方面都有诸多差异,这往往造成交际的障碍与失败,甚至导致误解与冲突。
我们编写这套《你不可不知道的英语学习背景知识》丛书的目的就在于揭示英美人的文化“底细。本书英文的材料的编写原则是语言简明平实、通俗易懂。
·对纷繁复杂的知识进行简洁明快的处理
·帮你打开通向英语背景文化的大门
·英汉对照,插图丰富,“题外话”精彩,使你的阅读趣味盎然
‘陆’ 美国历史重大事件及着名人物的编辑推荐
对语言的不解与误解,往往源自对其背景文化知识的欠缺,你不可不知道的英语学习背景知识。
《你不可不知道的英语学习背景知识:美国历史重大事件及着名人物》(英汉对照)对纷繁复杂的知识进行简洁明快的处理,帮你打开通向英语背景文化的大门,英汉对照,插图丰富,“题外话”精彩使你的阅读趣味盎然。
‘柒’ 英语学习了解背景文化
显然,语言与文化学习并重才能真正提高水平。语言是文化的载体,不了解一个国家的文化、历史与社会,就很难真正掌握其语言,因为语言中包含了大量的文化背景知识,学习英语的过程其实也是了解不同文化差异的过程。接触社会文化知识可以帮助我们开阔视野,了解世界,提高悟性。
不重视了解文化背景知识,有时会带来很多问题。在温家宝总理刚上任的第一次记者招待会上,他首先向大家介绍了其他几位副总理,其中有一位年纪比他长,温总理称其为“老大哥”。当时翻译者想展现出原话的风貌,就说成了“Big brother”。要知道,在西方国家“Big brother”的真正含义是“dictator(独裁者)”,那么在西方人眼里,谁是“Big brother”呢?以前的伊拉克总统萨达姆(Saddam Hussein)算是一位,还有一位是古巴总统卡斯特罗(Fidel Castro Ruz)。当时外国记者一听,怎么中国也出了一位“Big brother”?
也许有些人会说国家大事离自己生活比较远,不必太过关注。不过,在现实生活中如不留心,往往会闹笑话。以下是在口译考试考场上发生的一幕:
考试刚结束,考生问:“Can I pass?”
考官答道:“Sure. Go to the restroom.”
考生问的意思当然是“我能通过(考试)吗?”,考官也明白其意思,但他巧妙得利用了这个双关语(pun),因为pass也有上厕所方便的意思,然后回答道“当然,你可以去洗手间。”不过考生把restroom理解成休息室,等考官监考全部结束后,那位考生还在所谓的restroom等考官来告知其结果,弄得考官苦笑不得。
或许这只是一场文字游戏,但是了解一下英语国家人士的一些文化习俗是非常有趣的。如在表示某件事轻而易举,非常简单时,英国人很可能说“a cup of tea”,而美国人往往会说“a cup of coffee”,这也从文化习俗方面看出了两者不同的偏爱。
加深对文化背景知识了解的方式有很多,如看英文报纸,读原版小说,欣赏原声电影等等。在学习语言过程中,把文化背景知识融入其中,能增强趣味性和教育意义。
‘捌’ 初中生必须掌握的英语文化背景知识有哪些
既然是初中课本上的,那么你认为初中高手有几个人在网上呢,这里很多都是大学或是工作的人,菜鸟可回答不了问题,所以问得更具体些吧
‘玖’ 初中学生在学习英语时需要知道哪些类型的背景知识
恩,你的想法是很正确的。因为语言的发展与人文、地理、经济、文化都是密切相关的,更好的了解这些知识能够使你的英语走上一个全新的高度!建议你如果有兴趣的话可以主要关注一下:英美国家的发展史,书店里有这样相关的书可以去购买。当然,其实个人建议也不必太过于深入于此,建议广泛阅读一些英语书籍,因为这样从英语本身说:你可以提高你的英语素养;从考试的角度来谈:你做阅读也会更加得心应手。我们所说的语感:其实也就是通过不断的将自己的思维与英语思维融合,而思维的融合记得从思维的认知开始。从而正如我说的,当你了解了英美的历史文化后,你才会更好地认知这门语言。最后,希望你能够在这门语言上早日获得更大的进步和突破,加油~!!