① 日本日语教育专业概况
日本语教育专业也是日本留学文科方向热门之一,很多小伙伴可能对这个专业不太熟悉,我从研究方向、具体专业、考试内容等方面为大家介绍日语教育学专业。
一、专业介绍
1.日语教育专业
“日本语教育”是由日本的“国语教育“衍发出来的新兴学科,相当于中国的对外汉语。
从专业角度来看,“日本语教育”是指以非日语母语者为对象进行日语教学的实践和研究。这里的非日语母语者主要分为两类,一类是传统意义上的“外国人”,另一类则是日本的归国子女。
2.研究方向
①日本语学:主要的研敬磨究对象为日语语法、发音、词汇、文章结构等。
②日本语教育学:主要以日语课堂为主,研究授课方法、学生学习效果(语言运用能力)、考试及评价方法、教材开发等。围绕日语教学课堂展开的日本语教育研究。
③异文化:与文化社会相结合,比如留学政策、异文化交流、继亮脊斗承语等等。不仅包括了课堂上的指导,还有课堂之外对于学生的心理、文化、学习动机等方面的指导。
3.专业课程
留学日本大学院阶段日本语教育还有许多详细的专攻和课程的区分,比如语法教育、文学(古典文学、近现代文学)等,在日后毕业论文研究课题的时候也需要你细分选择一个课题,所以最好提前考虑好自己喜欢哪个方向,适合哪个方向。当然,也要考虑到导师研究的侧重点,比如古典文学里的短歌、悲剧,近代文学中的浪漫主义、现实主义、侦探悬疑等等类型。所以要提前做好一些关于学校和导师的调查,为专业方向的选择做好准备。
二、考试内容
日本语教育专业的考试形式,一般分为笔试和面试两个部分。笔试的内容根据学校的不同各有特点。具体来说,可以分成以下三类:
第一类:考日语、二外(英、法等)以及专业知识,比如京都大学、上智大学、横滨国立大学等。
第二类:只考日语和专业知识,例如一桥大学、大阪大学、东京外国语大学、神户大学等。
第三类:不需要语言考试,只考专业知识,例如早稻田大学、埼玉大学等。
面试内容则一般会包含对学生研究兴趣、研究计划、对该研究领域的了解程度等等进行提问,有时也会询问一下对日本的印象、看法甚至自己在日维持生计的问题。这个根据每个院校的历年经验,各自会有一定的规律性,但也不是一成不变的。准备笔试时需要考生们做好各方面的充分准备,沉着应对。
三、热门院校
1.东京外国语大学(教师信念、写作评价、社会言语学、谈话分析、音声教育、)
2.一桥大学(文章言语学、作文教育、阅读教育、数据言语学、音声学、教育工学、日本近代文学etc)
早稻田大学(地区日语教育、年少者的日语教育、待遇交流、敬语教育、移民的日语教育、教学设计、语言习得、词汇教育、音声交流、言语政策、海外日语教育、第二言语习得etc)
3.御茶水大学(第二言语习得、认知言语学、年少者的日语教育、言语人类学、言语政策论、异文化能力开发etc)
4.学艺大学(认知言语学、对照言语学、现代日语语法学、谈话分析、对照言语研究、外国人儿童日语教育、市民性教育etc)
名气大但在籍教授数少或者相对名气比较小但是在籍教授数多的学校有:
1.庆应大学(日本语学、计量问题论、书面语etc)
2.青山学院大学(日本史学、日本文学、文化人类学etc)
3.拓殖大学(日本语学、教授法、教材研究、音声指导、阅读能力评价及网上教学教材开发etc)
4.首都大东京(日语历史、第二言语习得、社会言语学etc)
5.樱美林大学(统语论、形态论、自律学习、言语习得和社会化etc)
四、就业方向
回国的话,修士可以去参考国内各大院校的招聘简介看看是否有当助教的机会,或者日语专业出身的同学可以回自己大学母校看看能不能有就职机会之类的;当然也完全可以进入各日语教育机构教日语。还可以从事电商、翻译等等日语有用武之地的职位,虽然需要经验但是日语水平过硬,加上本身英语水平也还行的话,日本语教育专业的就业选择其实非常多样化。
留日的情况,就笔者现在所在的早大的前辈的就业情况来分析,除了部分选择了继续读博之外,还有大部分前辈选择了留日进企业工作,行业的话有前辈自己考了会计资格然后进了相关企业野搭,也有前辈进入贸易方向的公司活用自己的中日双语。日本这边的话文科工作基本日本语教育专业出身的也都能胜任,当然进入企业还是非常看重个人的沟通能力等综合实力的。另外,还有前辈留在早大工作当助手,有的进入各语言学校给外国人当讲师,也有的进入各中高校给日本人当国语讲师,也有进入各类学校机构做事务职等。