Ⅰ 动漫翻译成英文单词是什么
只用一个 Comic 其实就可以表示“动漫”了，这个词偏指漫画，尤其是你在文章里的时候，很少用到词组的。因此把动和漫分开翻译，就有点多余了。
其他的还有如：
Animation 、cartoon、animated cartoon、cameracature等，都是偏指动画了
在送你一个anime
特指日本的H漫
Ⅱ 求有关动漫的英语单词
ACG为英文Animation、Comic、Game的缩写，是动画、漫画、游戏（通常指电玩游戏或GalGame）的总称。动画和漫画产业本来就密不可分，虽然它们并非产生于同一时期，当它们单独出现的时候，还未能显现出巨大的对时代文化的改写力量，但它们内在的本质有着高度的统一，即都有着对虚拟角色和虚拟环境的创造，都能建立让受众瞬间直达理想国的精神通道。随着电玩产业的快速崛起，在日本，1990年代此三项产业已紧密结合，许多作品企划都是跨三项平台以期达到最大收益。ACG爱好者是庞大的次文化消费族群，也是有不少此ACG产业人士是由ACG爱好消费者投入变成梦想生产者。
(Loli、萝莉亦同)：【名词、形容词】；意指“幼女”，其生理年龄约为 12 岁以下之少女，后因各人见解不同，现只指作外貌像小孩的女孩，其明确之定义为“依据个人观点而认知的小妹妹”；例句：“好可爱的萝莉呀！”“这真是太萝莉啦！”。
BL：全名Boy's Love，指男与男之间的爱慕，亦可代表为男同性恋(动漫中专用)。
GL：全名Girl's Love，指女与女之间的爱慕，亦可代表为女同性恋(动漫中专用)。
OP：OPENING 很多时候就单指片头歌曲
ED：ENDING 很多时候单指结尾歌曲
OVA：ORIGINAL VIDEO ANIMATION 原创影像动画的缩写，OVA动画和TV动画的区别在于OVA动画没有TV版限制，在时间和内容上比较自由，多以DVD的形式发售
OST：ORIGINAL SOUND TRACK。也就是原声，收录了动画中所出现的所有音乐已经片头和片尾歌曲的TV SIZE版。当然也有可能收录出现在动画中的插曲。以上解释同样适用于游戏= =
BGM：BACKGROUND MUSIC 背景音乐。 就是动画或者游戏中出现的音乐拉。
SINGLE：单曲CD。也叫小CD。一般就两首歌和该歌曲的卡拉OK版本。有一首主打歌（动画中的OP ED或者IM）和一首该演唱歌手的副歌。不过好多时候副歌比主打歌还好听捏。
OAD：ORIGINAL ANIMATION DISC&DVD 是在传统的OVA动画基础上衍生的动画新形式，与OVA不同的是，OAD的多以DVD光盘为媒体，发售方式大多表现为与漫画单行本捆绑销售
= =其实多得去了这样的 最好还是看动漫 慢慢积累