❶ 《我的英雄学院》下架原因是什么
因为作品最新登场的反派命名不当,引发了中国与韩国漫画读者的强烈抗议。
尽管《JUMP》此后道歉并承诺在随后电子版与单行本中改名,但不论从反应速度、道歉措辞与解释说明、还是后续处理方式都不够得当,未能平息舆论的怒火。目前《我英》漫画、动画、游戏已在全网下架,衍生品也遭到大量退货。
如同此前海外品牌、内容因触碰到中国市场的道德、伦理和政治底线而引发的连锁反应,《我英》的行为,不仅伤害到中国读者的情感,也给疫情煎熬下的中方合作企业降下了一场无妄之灾。
事实上,作为日本正当红的头部二次元IP,《我英》与中国合作的广度与深度,在近两年的日本IP中名列前茅。二次元行业缺乏同等影响的先例,以及受疫情影响,让相关中方合作企业无论在维权还是风险分散上,都变得更为困难。
日本IP进入中国一直面临市场认知、企业文化和商业习惯差异的问题,从《我英》版权方的反应和后续发酵,也能看出这种水土不服。
中国市场从2016年正版化浪潮下对日本IP的争抢,到如今趋于理性,在合作逐渐常态化、格局固定化的过程中,一直试图磨合出更为高效和本土化的合作模式。在中日蜜月期的当下,这种探索本当更为顺畅。
海外市场已经成为拉动日本ACG产业增长的重要因素,很多中国二次元相关公司,早期也依赖日本内容起家,后续其实还有不小的合作与商业化空间。
《我英》事件本身是一次小概率的偶然事件,但其中商业层面的风险,需靠中日双方共同努力规避。如今正在发酵的中日蜜月期提供了一个良好的时间窗口,中日在IP上的合作或将进入一个更为本土化,双方相互介入更深的新阶段。
❷ 鎴戠殑鑻遍泟瀛﹂櫌涓轰粈涔堜笅鏋跺师锲狅纻
銆婃垜镄勮嫳闆勫﹂櫌銆鏄涓閮ㄨ繎骞存潵澶х儹镄勬棩链锷ㄦ极锛屾渶杩戝嵈锲犱负杈卞崕浜嬩欢闂瑰缑娌告哺镓镓锛岃繖浠朵簨𨱍呯殑璧峰洜鏄銆婃垜镄勮嫳闆勫﹂櫌銆嬫极鐢绘渶鏂颁竴璇濅腑锛屼竴浣嶆棭宸茬橱鍦哄氭椂浣嗕竴鐩存病链夊悕瀛楃殑鍙嶆淳瑙掕壊锛岃婕鐢讳綔钥呭烂瓒婅曞钩锻藉悕涓衡溾濓纴鎴栬稿ぇ閮ㄥ垎浜洪兘涓嶆槑锏借繖涓钖嶅瓧鑳屽悗镄勫瘬镒忋
钬滃织璐衡濊繖涓濮揿湪镞ヨ涓鏄镞ユ湰浜屾垬链熼棿锛屽湪鎴桦満涓婃瘨瀹宠繃浜氭床浜虹殑䦅呰弻锛涒滀父澶钬濆垯鏄镞ユ湰731閮ㄩ槦瀵归偅浜涙浘缁忚浠栦滑褰扑綔瀹为獙瀵硅薄镄勮佺栌濮扑滑镄勮攽绉般傝繖涓嶅缑涓嶈╀汉镒ゆ叏锛岃屼綔钥呮备笉鎭旀敼镄勫洖搴旂湡镄勮╀笉灏戞棩链锷ㄦ极鐖卞ソ钥呭绩瀵掋
杩欓儴锷ㄦ极涔熻繀阃熷湪钖勫ぇ骞冲彴琚涓嬫灦锛屽彲椋庢尝鍗存病链夊仠鎭锛屼汉浠寮濮嬬炕璧锋潵镞ユ湰锷ㄦ极镄勬棫璐︼纴鍙戠幇鍓嶅嚑骞村ぇ鐑镄銆婅繘鍑荤殑宸ㄤ汉銆涔熷瓨鍦ㄨ颈鍗庣殑鍐呭癸纴杩欑┒绔熸槸镐庝箞锲炰簨锻锛熷师𨱒ュ湪銆婅繘鍑荤殑宸ㄤ汉銆嬫极鐢讳腑涓浣嶅囧弹灏婃暚镄勪汉鐗╃殑澶栧舰鍙傝冩棩链鍐涘畼绉嫔北濂藉彜锛岃ュ啗瀹桦弬涓庤繃渚电暐涓锲界殑鐢插崃鎴树簤锛屽弬涓庤繃镞ヤ縿鎴树簤锛1916-1917浠婚┗阔╂棩鍐涘徃浠ゃ
钥屼笖婕鐢荤殑浣滆呬篃锲犱负涓浜涜█璁鸿岃骞垮ぇ缃戝弸璁や负链夊彸缈肩殑瀚岀枒锛埚瑰崕渚电暐鎴树簤灏辨槸鐢辨棩链鍙崇考鎸戣捣镄勶级銆傚彲涓轰粈涔埚緢灏戞湁浜虹煡阆撹繖涓浜嬩欢锻锛熷洜涓恒婅繘鍑荤殑宸ㄤ汉銆嫔緢镞╁氨琚鏁栾偛閮ㄥ皝𨱒锛屽湪锲藉唴镄勭儹搴﹀緢蹇灏辨暎铡讳简锛屾墍浠ヨ繖娆$殑杈卞崕浜嬩欢灏遍矞涓轰汉鐭ヤ简銆
涓浣崭簩娆″厓鐖卞ソ钥呰繖涔堣撮亾锛气沧垜鐑鐖辨棩链锷ㄦ极锛屼絾闾f槸浠ユ垜鐑鐖辩栧浗涓哄墠鎻愮殑銆傗濇垜浠甯稿父浼氩洜涓轰竴浜涙棩链锷ㄦ极鍙鐖辩殑瑙掕壊锛岀粏鑵荤殑鐢婚庤屾繁娣辩潃杩凤纴浣嗘垜瑙夊缑锽灭埍涓閮ㄤ綔鍝侊纴链閲嶈佺殑鏄鐪嫔畠镄勭簿绁炲唴镙搞
鎴戜篃寰堟f叞镄勭湅鍒帮纴鍗充究鏄鍦ㄥ浗鍐呮嫢链夊ぇ閲忕矇涓濈殑銆婃垜镄勮嫳闆勫﹂櫌銆嬫湁浜呜缭瑙勫唴瀹瑰悗锛岄偅浜涚矇涓濅篃鑳芥斁涓嬬妫鐑锛岃嚜瑙夋姷鍒跺畠銆傝┾滆镞ユ湰锷ㄦ极钬樿嵓姣掆欑殑涓锲藉╁瓙锛屽娍蹇呬细鎴愰暱涓衡樼簿镞モ欙纻钬濊繖镙疯镐汉钖闂荤殑瑷璁轰笉鏀昏嚜镰达纴镒挎疮涓浜屾″厓鐖卞ソ钥呬粠镞ユ极涓镓惧埌镄勯兘鏄鐪熷杽缇庛
纭瀹烇纴链変簺浼樼镄勬棩链锷ㄦ极鏁欎细浜嗘垜浠寰埚氾纴濡娴疯醇鐜閲屽潥瀹氱殑鍙嬫儏锛岀伀褰辨案涓嶆斁寮幂殑绮剧烇纴姝荤为噷浜轰笌浜轰箣闂寸殑缇佺粖锛屾垜浠浠庝腑鏀惰幏浜呜稿氭劅锷锛屼絾鎴戜滑涓镞﹀彂鐜板叾涓链夊唴瀹硅Е鍙娄简鎴戜滑镄勫簳绾匡纴闾f垜浠灏卞簲璇ュ潥鍐虫姷鍒讹纴锲犱负链変簺宕囬珮镄勪笢瑗垮湪鎴戜滑蹇幂洰涓鏄涓嶅瑰啋鐘镄勶纴姣斿备纻澶х殑绁栧浗銆
❸ 鎴戠殑鑻遍泟瀛﹂櫌镐庝箞杈卞浗浜
鍦ㄣ婃垜镄勮嫳闆勫﹂櫌銆嬬**259璇**涓锛屽嚭鐜颁简链変簤璁镄勫唴瀹广傝ヨ瘽鎻忕粯镄勬晫镵旂洘涓锛屾湁涓浣嶈礋璐d汉浣揿疄楠屽苟镰旂┒鐢熶骇钬滆剳镞犫濈殑鍗氩+锛屽叾钖嶅瓧琚璁惧畾涓衡滀父澶鑺﹂敭钬濄傚煎缑娉ㄦ剰镄勬槸锛屸滀父澶钬濆湪镞ヨ涓鏄涓涓鍏锋湁浜夎镄勮瘝姹囷纴瀹冩浘鏄镞ユ湰渚靛崕镞舵湡瀵瑰弹瀹宠呯殑钄戠О銆傝繖涓璁惧畾鍦ㄧ矇涓濅腑寮曡捣浜嗗箍娉涜ㄨ猴纴琚璁や负鏄链夋剰涓轰箣镄勮颈鍗庤屼负銆