Ⅰ 只看动漫漫画,怎么可以做到把日语学了
moka认为:
①只看动画不练习,大概率是学不会的。
②看动画学日语是积少成多·水滴石穿的过程,只看个2,3年是远远不够的。
③光靠视听只训练了“耳朵”,没有训练到“嘴巴”。
④看动画的过程属于泛听,解决的是零星的语感积累。
⑤以上并不否认包括“看动画”在内的一切泛听所扮演的极其重要的作用。
⑥泛听素材的推荐排序:综艺=纪录片>电视剧=电影>动画=新闻。
⑦只看有日文字幕的。只有中文字幕的片子就只是看个爽而已。
⑧字幕组不是上帝,他们的字幕有时也有错。
超脑日语moka老师认为:网上很多所谓的方法技巧,但是实际用起来对学习帮助并没有多大,日语毕竟也是语言类学科,想要学好还应该遵循老生常谈的一句“一步一步,脚踏实地”,日积月累才能有突破的。所以一定别偷懒。
学习语言万变不离其宗,日语也是一样,必须遵循以下三点
1.反复记忆
2.反复训练
3.记忆时要思考并理解
根据大脑的记忆规律,当天记忆的知识,第二天至少会忘记一半,第三天又会忘记前一天剩下知识的一大半,以此类推很多人学完五十音再过一两个月再来学,又得从头学五十音,这就导致日语学习永远停留在五十音阶段了。
正确的做法应该是:每天学习新知识同时复习旧知识。
Ⅱ 请问能不看字幕听懂日本动画片至少需要日语几级的水平
理论上说,达到2级水平就可以了,也就是中级结束
但是楼主提的问题还要有相应听力的水平,以及大量的词汇量!
Ⅲ 能听懂动漫需要多少词汇标准日语教程两本书学完加上自己每次看动漫总结的单词够吗
这样跟你说吧。一般日漫字幕组招翻译的基本要求是要求你有N1水平,听力优秀,而达到N1水平呢大概需要掌握1万条词汇,因为动漫通常会有比较多新生词汇,所以也就是说,你想要达到听懂95%以上的水平需要掌握的词汇量至少在1万以上。
Ⅳ 我想知道,如果看动漫不用字幕能想要听懂大部分的话,日语需要学到什么程度
我可以告诉你,听懂日语和听懂动漫完全是两回事!
即使是本科日语专业毕业的都不敢说能完全听懂日本动漫。
因为日本动漫中很多人物具有极强的个人特色,为了突出人物性格特点,很多角色的说话方式都不尽相同。而且大多数都是口语,有些甚至不符合语法规范。
所以你说的那个“程度”问题,如果是日语2级左右,日本的电视剧、新闻可以听懂大部分了。但是说到动漫,实在是没法保证能听懂多少。
尤其,动漫还分很多种风格,有些作者的画风以及所塑造的人物越特殊,可能说话方式更难懂。