A. 要不看字幕能听懂日漫动画台词的95%以上(除了动画里的个别专业术语不懂),大概需要日语N几的水平
最低要N1吧。这个日语水平考试分数不能说明什么,很多毕业生拿个N1证书进日企,日本人说话“一句听不懂”。动画里遇到古文、方言、专有名词更呵呵了。jtest可能还有意义些。
应试和实用天壤之别,楼上那个“熟练掌握”说的很好,那可不是分数能衡量的。
95%要求太高,如果只是没有古文、方言、专有名词的动画“懂个大概”可能N2就差不多了。
B. 学习日语到什么程度能看懂日本动漫原版
要看你如何学。如果只是专门针对考试的那几道题学的话,离听懂日语会渐行渐远。如果是侧重听力的学习,差不多单词加语法一起需要3年的时间。
C. 学日语要具备多少词汇量
全世界参加人数最多的日语水平考试—日语能力考试(JLPT)特别是日语n3学习方法曾经给出一个标准。这个考试从低到高一共设置了五个标准,其中N5水平,100个汉字,800个日语词汇。N4水平,300个汉字,1500个单词。日语N3水平,600个汉字,3000个单词。N2水平,1000个汉字,6000个单词。N1水平,2000个汉字,10000个单词。有同学就说了,那是不是达到N1水平,我就和日本人的词汇量持平了,就能和他们谈笑风生了。一个普通日本人到底有少词汇量?日本的专家学者们还真做了调查,根据日本学者宫岛达夫编着的《图说日本语》,再综合其他学者的研究发现,日本人的平均词汇量水平是这样的6岁之前,汉字无统计,5000单词小学阶段 1000汉字,5000~2万单词中学生阶段 2000汉字,2万~4万单词高中生阶段 2000以上汉字,4万~4.5万单词大学生阶段 2000以上汉字,4.5万~5万单词按这个标准,汉字量上倒是差不多,但从单词量上看,也太吓人了吧!来看看日语能力考试各个级别相当于日本人的哪个水平。N5 ,800单词 约两岁半的水平N4 1500单词 约三岁的水平N3 3000单词 约四岁的水平N2 6000单词 约小学低年级水平N1 10000单词 ,约小学中年级水平首先日语单词本身就多。
D. 如果想要听懂日本动漫例如火影忍者海贼王之类的,需要怎么做
语法上其实不是这么注重的,N3的就好了,但是词汇上还是要很强的,特别是日语里的外来语这一类(小日本就是喜欢把英语读音用日语发音说出来。。也不知道哪根茎搭错了。。。)另外就是要有N1的听力水平。。。。。
E. 日语学到什么程度就能看懂动漫啊
很简单的原理啊,我们英语学了现在过了六级,你能听美剧都听懂么
关键是只要是考试,就会有考试的方法,和真的的文化是有差的,过了六级的话,英语也会了6000个单词了是把,但是其实在平常外国人用的也就是2000个单词,那为什么听不懂呢,主要的不就是没有经常的听,而且没有那样的学习外语的环境啊,
日语也是一样的,我的有个同学也就是过了三集,人家二级还没有考过呢,但是人家的日常交流就完全没有问题了,现在还交了一个日本的男朋友,你说是什么愿意呢。并不是过了几级可以听懂动漫吧,而是是否真正的把所学的用上了
还有,过了二级也不是不怎么样,要是二级的话,就可以高中毕业可以去日本上大学了,你说这样的能算是不怎么样呢,其实就是没有一种环境而已,而且,也有小马过河的情况啊,要根据每个人的情况而定才是好的吧,得自己去尝试才行的啊
F. 请问能不看字幕听懂日本动画片至少需要日语几级的水平
理论上说,达到2级水平就可以了,也就是中级结束
但是楼主提的问题还要有相应听力的水平,以及大量的词汇量!
G. 想听懂日本动漫,需要达到什么日语水平
2级,这个是最低限度,偶尔会出现不知道。5000个词汇,所有语法,1000个汉字读音
1级的话就随便了 。10000个词汇,所有语法,1600个汉字读音,相当于日本高中生毕业水平
H. 日语分几个等级,要学到什么程度才可以看日本动漫不看字幕,会懂日语歌意思,会唱,到日本旅游不请导游
你好
日语分为N5-N1,五个阶段,N5是最低等级,零基础就是从N5开始学习的
它们的级别要求分别是:
N1:能够理解各种场面的日语
N2:能够理解日常生活中的日语,和一定程度上理解各种场面的日语
【读】能够阅读和理解有关各类话题的报纸及杂志报导、解说、简单的评论等论点清晰的文章的内容。能够阅读有关一般话题的读物,理解上下文及表达意图。【听】除了日常生活中的日语外,能够听懂接近一般语速的各种场面的连贯会话及新闻,理解上下文含义、出场人物的关系,掌握大意。
N3:能够在一定程度上理解日常生活中的日语【读】能够阅读和理解日常话题中表达具体内容的文章。能够通过报纸的标题了解文章的大致内容。在日常生活中,对于难度稍高的文章,通过解释或改变表达方式能够理解其大意。【听】能够大致听懂接近一般语速的有关日常生活的连贯会话,大致理解会话的具体内容及出场人物的关系等。
N4:能够理解基本的日语【读】能够阅读和理解使用基本词汇及汉字书写的有关日常生活话题的文章。【听】能够大致听懂语速稍慢的有关日常生活的会话。
N5:能够在一定程度上理解基本的日语【读】能够阅读和理解使用平假名、片假名及用于日常生活中的基本汉字书写的惯用短语、句子及文章。【听】能够听懂语速缓慢的课堂用语及日常生活用语中的简单会话。
【读】能够阅读有关各类话题的报纸社论、评论等逻辑性稍强、抽象度高的文章,理解 文章的构成及内容。 能够阅读有关各类话题的深层次内容的读物,理解上下文及具体的表达意图。 【听】能够听懂各种场合一般语速的连贯会话、新闻及讲座内容,详细理解上下文含 义、出场人物的关系及内容的逻辑构成等,掌握大意。
希望可以帮到你
I. 如果想听懂日本动画片对白.,日语要过几级
3级肯定是不可能的有很多语法和惯用都没有学到(不过关键词可能还好)~~
而且即使有些东西你学了,也不是一听就能听出来的,把一个句子听明白和你看着句子翻是完全不同的~~4级还好,动词变化不多,如果你往上学就会知道日本人说话的"变态"了
我现在准备考2级,如果是看动画,能听出来的估计还没有一半= =(虽然我也有努力练习听力)
楼上说的多听多看是很重要,不过还是要有语法底子才可以(不管是自学还是去上课),否则光听听看看只能猜个意思还不一定准确,而且碰到动词变化就很容易异议
估计学到1级,再加上天天听,应该就可以听懂大半了(边听边翻动画和看字翻漫画的难度根本就不是一个等级啊= =)
所以至少要学到1级水平上才可以,到3级也只是基础而已
另:无论学怎样,单词是一定要背~~不然死都听不懂的= =
J. 日语学多久才能听懂日本动漫
这个难说,本人看动画近5年,接触日语4年,现在算是2级水平,一般的动画可以不看字幕,或者很少看字幕,但有些吐槽很多的还是要参考下字幕的。
不过我的听力算是比较强的,因为动画看的很多,也就是说1级左右可以比较轻松的听懂了。
ps:还有很多动画角色会有自己的口癖,或者方言啊口齿不清之类的,总之要考虑的因素还是比较多的。