A. 有什么软件可以让没有字幕的动漫出现中文字幕
您好，动漫生肉资源是没有字幕的，要等字幕组或个人翻译完成后的熟肉才会有内嵌字幕和外挂字幕，外挂字幕资源您可以用“射手播放器”来进行搜索，动漫资源您可以在“极影”“动漫花园”内获取。
B. 求助！谁能告诉我怎样删除RMVB格式的动漫的中文字幕啊
rmvb里面的字幕是所谓的“硬字幕”，是没办法去掉的。不过一般字幕都位于视频最下方，用wismencoder裁剪掉字幕部分就是了。
C. 下了一集日本动漫，日语的，中文字幕和视频分开了，字幕是另一个独立的文件夹。怎么把两个和在一起我用
不知道你是什么播放器。
我一般用mx player。
这个播放器的话，打开视频。点击右上角三个小点。
弹出菜单。选择字幕。就可以了。因为中用过这一个播放器所以只知道这么多了。。。
D. 动漫里出现的“字幕”两个字是指日语字幕
我觉得不可能是日语字幕。
因为日语字幕要怎么消呢？证据就是每次动画开始都会有的提醒“室内要保持光线明亮，不要离电视太近。”这类提示语并没有被消。虽然这是提示语，可毕竟能看懂日语的人很少，何必留它呢?如果有日文字幕，一起删了不久OK了？
但是中文也不可能啊，看起来不像是后来加上的。
嘿嘿，我有个不靠谱的猜测。
说不定那个字幕是日本的数字电视信号，你如果想看字幕，就可以有，不想看，就可以去掉。
猜测而已了。
E. 搞不懂 为什么翻译过来的动漫要把字幕去掉 怎么回事
有中文配音的都是 中国正式引进的。而引进的原片是不可能带中文字幕的。有字幕的是非正式引进。也就是动漫爱好者或组织自己翻译制作的。
Orz=Oro=Otz=OTL
http://ke..com/view/2711.htm
失意体前屈，原本指的是网络上流行的表情符号：＿|￣|○ 它看起来像是一个人跪倒在地上，低着头，一副“天啊，你为何这样对我”的动作，虽然简单却很传神。在初期，并没有人对这个符号起个名字，“失意体前屈”这个名字也是后来才出现的。据说是某个餐厅的座垫上绣着这五个字，至于在这之前又是谁想到的，目前尚未厘清真相。
后来，又有人发现，用简单的三个英文字也可以表现这个动作，于是orz就开始流行了。接下来，更有 orz 的日志软件、日志网站相继出现。在2004年后，于日本、中国大陆、香港与台湾俨然已经成为一种新兴的网络文化。
这种文字可以写作orz、Oro、Or2、On_、Otz、OTL、sto、Jto、○|￣|_等，但其中以“orz”最为常用；并有混合型，如表示无可奈何的“囧rz”。“囧”的原意是大明，但现在大都不采用原意，而取其形，转为表情符号，表示一脸无可奈何样。
原始用意带有“悔恨”、“悲愤”、“无力回天”等含意，最明显的用法就是在于被甩(失恋)的时候。orz广泛使用后，其涵意逐渐增加。除了一开始的恶搞的“无可奈何”或“失意”之外，开始引申为正面的对人“拜服”“钦佩”的意思。另外也有较反面的“拜托！”“被你打败了！”“真受不了你！”之类的用法。台湾摇滚乐团五月天于2005年8月发表的歌曲《恋爱ing》就有“超感谢你，让我重生，整个Orz”一句。
在2006年1月22日，台湾的大学入学学科能力测验国文科试题中，其中有一题是将被误用的语言(被报章杂志或是因特网影响后的用法)改成正常的白话文，其题目范例中出现：“3Q得Orz→感谢得五体投地”一段，引起舆论相当大的争议。教育考试制度争议。
例句;我买的球队又输了,真Orz！
Orz在近年，俨然已经成为日本一种新兴的次文化。人们在电子邮件以及即时通讯软件中广泛使用这个符号，表示他们失意或沮丧的心情。这个符号在口语中也不是念成一个英语单词，而按字母读出来。
Orz后来在使用过程中出现了一些之前未想到的新意义,例如"我(O)认(R)栽(Z)"等
F. 怎么去掉动漫的中文字幕
不可以的。因为视频好比是图片，可以添加文字上去。但是不能去掉些文字。除非像一楼同学所说的找到原视频，那一般是没字幕的。（咦？看到那个图片，这个衣袖好熟悉。。。灼眼的夏娜？）
G. 怎么把一段视频的中文字幕扣掉
字幕已经是影像的组成部分，无法去除
一、可遮盖：到色彩素材栏里选择适当的颜色，拖到覆叠轨，预览窗口调整显示的大小和显示的位置，进行遮盖。或键入新的字幕覆盖。如不想看到原字幕的痕迹，对字幕设置一种颜色的边框。
二、字幕进行模糊或马赛克效果的处理：比较麻烦：
1.视频轨导入视频。
2.，覆叠轨也要导入这个视频，没有字幕的部分，用剪刀工具剪裁删除掉。调整显示的大小和位置与视频轨的影像准确重合。分割音频并删除。
3.对覆叠轨保留的视频段，应用视频滤镜里的修剪滤镜，调整高度和宽度，把字幕修剪出来。如字幕位置有变化，添加关键帧进行修剪。
4.填充色的勾去掉，修剪出的字幕以外透明。
5，对修剪出的字幕，添加模糊滤镜或马赛克滤镜，自定义里调整模糊程度或马赛克色块的大小。字幕的模糊或马赛克效果就制作完成，分享保存视频。
三、 视频原有字幕无法消除，只有把画面进行放大或遮盖。放大法：视频导入视频轨，“属性”－－“素材变形”，预览窗口的影像四角上就会有小方块，当鼠标在方块上为双箭头时（此为不变形的比例拖大），把影像拖大，调整影像在窗口的位置，使字幕到窗口外。此方法会损失一些边缘画面，但是不留字幕痕迹。
H. 如何消除中文字幕
rm影片没办法,因为字幕和影片是一体的.
I. 怎么去掉优酷视频中的中文字幕
优酷视频中的中文字幕不能去除。
优酷视频网的视频现在不能关掉字幕，因为视频已经经过字幕与视频的合并。所有上传的视频，网站都会进行压缩转码，在压缩转码过程中，字幕文件与视频文件被压制在一起，字幕成了视频的一部分，所以不能关掉字幕。
优酷视频中中英双语字幕的也不能设置设置只显示英文字幕。优酷网中所有上传的视频，都会进行压缩转码。在压缩转码过程中，字幕文件与视频文件被压制在一起，字幕成了视频的一部分，所以不能关掉字幕。
如果想只显示英文字幕，只能去网上下载纯英文版的视频然后用优酷视频播放器播放或者在优酷上搜索纯英文视频。
(9)怎么消除动漫中文字幕扩展阅读：
优秀的字幕须遵循5大特性：
1．准确性－成品无错别字等低级错误。
2．一致性－字幕在形式和陈述时的一致性对观众的理解至关重要。
3．清晰性－音频的完整陈述，包括说话者识别以及非谈话内容，均需用字幕清晰呈现。
4．可读性－字幕出现的时间要足够观众阅读，和音频同步且字幕不遮盖画面本身有效内容。
5．同等性－字幕应完整传达视频素材的内容和意图，二者内容同等。
J. 用什么软件能把英文电影上的中文字幕消掉
要是外挂字幕的话，只需要删除外挂字幕文件就可以；要是压缩在一起的电影，就没有办法直接消除。除非用一个颜色条遮盖住这些字幕。可以使用绘声绘影软件，但是电影上有一个色条。不好看