① 从现在开始备考，如何短期内通过CATTI三笔啊有考过的大神分享下经验吗
先说下自我情况，当初四六级就是轻松过了，但托福就没那么幸运了。反正catti是认真的准备了，就跟大家分享下我的经验，不喜勿喷。
第一个要说的单词，除了网上大家都能搜到的辞书，我是比较喜欢通过做真题来积累单词的，比死记硬背要好很多，还能帮助我熟悉题目，然后自己找个单词本积累起来。
其次就是精读，要想提升自己的英语综合能力，还是要多看一些文章。每周精读一到两篇，通过阅读积累词汇、句式表达。这样对应背单词环节，把被动词汇变成主动词汇，可以更快的帮助你夯实基础。
第三步就是刷题了，还是一个夯实基础的过程，你可以先从六级真题开始逐步提升，在做题的时候不要太介意正确率，而是要观察试题中的语言点，积累掌握。
如果你以上三点都做到了，再开始翻译练习，学习材料的选择首当其冲就是历年真题，其次
官方三笔的务实教材也是很好辅助材料。
平时我也会利用卡西欧电子辞典来辅助我进行学习，里面有译文经典名着，英语夜读15分钟：科林、经典、文化、时文，帮助我进行精读训练，每天晚上我就会当放松阅读。在我阅读外刊文章的时候，比如经济学人、卫报、金融时报的时候，会遇到一些比较专业测词汇，我就通过它里面的牛津金融与银行词典、牛津商务管理词典、牛津市场营销词典、牛津英汉双解商务英语词典来进行一个详细的查询，然后记录下来。
反正持之以恒就能获得你想要的，这个没有什么有等级限制，谁都能考，所以大家还是加油吧~
② 法语专业的学生想考CATTI 三级笔译，应该怎么高效备考
法语专业的学生想要高效备考 CATTI 三级笔译，可以遵循以下策略：
了解考试大纲和格式：首先，你需要详细研究 CATTI 三级笔译的考试大纲，了解考试的内容、题型、时间分配等。这将帮助你明确学习目标和重点。
加强语言基础：作为法语专业的学生，你应该已经具备了扎实的语言基础。但是，为了更好地应对笔译考试，你还需要进一步加强词汇量、语法知识、阅读理解能力和写作技巧。
提升翻译技能：翻译不仅仅是语言的转换，更涉及到文化背景、语境理解和表达习惯的差异。你可以通过大量练习，提高自己的翻译准确性和流畅性。同时，要注意翻译中的忠实度和自然度之间的平衡。
模拟考试和真题练习：通过模拟考试和历年真题的练习，你可以熟悉考试的节奏和氛围，提高应试能力。在练习中，要特别注意时间管理，确保每部分都能在规定时间内完成。
总结反馈和调整策略：每次练习后，都要认真总结反馈，找出自己的弱点和错误原因，然后针对性地进行调整和改进。你也可以寻求老师或同学的帮助，获取他们的意见和建议。
保持积极心态和健康作息：备考期间，保持积极的心态和健康的作息非常重要。合理安排学习和休息时间，避免过度疲劳和焦虑。同时，要保持对学习的热情和兴趣，这样才能持续高效地备考。
参加培训班或辅导课程：如果有条件的话，可以考虑参加专门的 CATTI 三级笔译培训班或辅导课程。这些课程通常会提供更系统、更专业的训练和指导，有助于你更快地提高翻译水平。
总之，高效备考 CATTI 三级笔译需要明确目标、制定计划、加强基础、提升技能、模拟练习、总结反馈并保持积极心态。只要坚持不懈地努力下去，相信你一定能够取得好成绩！
③ 托福90，想考catti.问差距多大然后怎么复习
差距不算很大，托福英语考试是全球性的，考90分的难度明显要比catti三级口译水平更大。比较推荐去新东方在线。其大数据平台记录分析学员的练习和测评结果，智能定位能力短板和推送强化学习内容。【40分钟托福水平诊断，免费测】
catti复习详细如下：
1，熟悉教材，每天看一点，这本看烦了就换另一本，慢慢积累。
2，坚持实践练习，在网上下了什么政府工作报告和领导人讲话发言稿之类的，每天打印一篇，然后自己进行翻译，一定要坚持。
3，看些课外的，如CHINA DAILY或经济学人，上网看，有些好的文章直接打印下来，熟记一些中国特色词语。
4，做真题。笔译实务的真题坚持一天做，隔一天对答案；综合方面的话把综合真题做做，熟悉熟悉，应该没问题。
5，另外可以上沪江，看看很多材料，有个口译笔译的小组什么的。【托福海量备考资料 免费送 】
想要了解更多关于托福的相关信息，推荐咨询新东方在线。新东方在线拥有智能学习平台，众多考生学习行为数据沉淀，精准把握雅思官方考试趋势。根据考情，甄选合适的练习及模块内容，实时记录学习点滴备考进步轨迹一目了然，大数据平台记录分析学员的练习和测评结果，智能定位能力短板和推送强化学习内容。【免费预约托福1V1备考规划】