Ⅰ 如何自学俄语
除了跟着教材听和学以外,我还使用了这些方法:
1、打字练习。下载一个俄语打字软件baby,打出一张俄文键盘图放在手边。这样的软件很有意思,会很快地提高打字速度。
2、用俄语与网友聊天。不同的网站有不同的俄语网友,有会俄语的中国人和外国人。要认真看高手的聊天记录,有生词及时查词典,甚至做些笔记,并时常翻看一下。学习是相互帮助相互提高的过程,与人分享经验自己也会受益匪浅。
3、在网上找些可读的、短小精悍的东西来读,比如:有趣言论(интересные
афоризмы),小笑话(анекдоты),短小的散文(короткие
прозы),诗歌(стихи),找些优美的俄罗斯歌曲(русские
песни)对照着歌词来听。找的这些阅读材料应该是自己的兴趣所在,喜欢也熟悉,便可不由自主地坚持读下去。
4、开始着手试着翻译。每天都翻一些新鲜好玩儿的东西,对俄语的兴趣也越来越浓。
5、学外语背单词不如背词组,背词组不如背句子。现成的句子在脑海里堆积多了,可以帮助一个人提高其口语水平。
6、从每个句子里都可以学得到东西,如语法,结构,词组,表达法,另外还有这句话所含的教育意义。
7、充分利用网络资源和各种俄语学习软件和学习途径。比如能够屏幕取词的软件何新浪UC里的俄语角落等。
8、听说读写一个也不能少,尤其是读。加强读的练习。
活到老,学到老。我觉得学习是一种乐趣。一定要学到一定的水平,否则就如同烧水,总是半开,不能当开水用。
我暑假里也刚开始自学俄语,用的是《俄语入门》,很经典的一套教材,书分为上下两册,还有一本习题答案,很适合用于自学。
如果碰到发音问题的话,也有配套的磁带卖。
学到现在,觉得俄语挺难的,单词都比较长,但把语音部分学好的话,记起来会方便很多,毕竟俄语是看着单词就能读,听着就能写出来的。
听俄语歌曲也不错,有时候听懂了歌词也会很开心。
只要有毅力和信心,一定能学好的!^-^
Ⅱ 如何学习俄语
1、多听录音
首先,在刚学习俄语的时候其它语言对俄语会有很大的干扰,所以,我们要改变以前学习汉语与英语的思维模式,多听录音,模仿语音语调。这个很关键,会锻炼你以后的语感。
2、坚持朗读
多朗读一些好的故事,寓言与警句,相信熟能生巧这句话,对于以后的俄语写作,甚至与俄罗斯人交流有很大的帮助,我曾经会连续朗读同一篇文章十遍以上,所以要想学好俄语,毅力也很关键。
3、攻破重点、难点,并突破瓶颈
很多时候,真正打倒你的不是记单词,而是单词运用时的各种变格,对于初学者最简单实用的莫过于背诵口诀,比如;
名词单数第二格口诀
阴性总是先去-а,改-ы改-и先想七,-я和软阴全改-и,中性总是-о改-а,-е改-я来莫记差。(注:“七”指г、к、х加唏(ж、ч、ш、щ);“软阴”指-ь结尾的阴性。)名词单数第三格口诀辅音加-у余改-ю,-а、-я改-е要记熟,软阴还是要改-и,-о改-у来-е改-ю。(注:“余”指我,翻译到俄语是“я”)