❶ numb的歌詞什麼意思
Numb麻木
Artist:Linkin Park 林肯公園
I'm tired of being what you want me to be
我以經厭倦了成為你所期待的那樣
Feeling so faithless, lost under the surface
感覺如此叛逆，在你的膚淺中迷失
Don't know what you're expecting of me
我不知道你所期盼我怎樣
Put under the pressure, of walking in your shoes
你強迫我走和你一樣的路
（Caught in the undertow, just caught in the undertow ）
我已在迴流中追趕，我剛剛已在迴流中追趕（有在逆流中掙扎的意思）
Every step I take is another mistake to you
我所走的每一步對你來說都是又一個錯誤
（Caught in the undertow, just caught in the undertow ）
我已在迴流中追趕，我剛剛已在迴流中追趕（有在逆流中掙扎的意思）
***I've become so numb, I can't feel you there
我已變得如此麻木, 以至於感覺不到你的存在
***I've become so tired, so much more aware
我已變得如此疲倦，卻更加警覺
***I've becoming this, all I want to do
我已經變成這樣, 我所想做的一切
***Is be more like me and be less like you
是更貼近真實的我, 變得不像你
Can't you see that you're smothering me?
你沒有發覺你讓我窒息?
Holding too tightly, afraid to lose control
緊緊的掌握, 恐怕失去控制
Cause everything that you thought I would be
因此你對我的所有期望
Has fallen apart, right in front of you
都已經在你面前破滅
（Caught in the undertow, just caught in the undertow ）
我已在迴流中追趕，我剛剛已在迴流中追趕（有在逆流中掙扎的意思）
Every step I take is another mistake to you
我所走的每一步對你來說都是又一個錯誤
（Caught in the undertow, just caught in the undertow ）
我已在迴流中追趕，我剛剛已在迴流中追趕（有在逆流中掙扎的意思）
And every second I waste is more than I can take
我所花費的每一刻遠遠大於我所得到的（這里有對以前的做法認為是浪費時間的意思）
***I've become so numb, I can't feel you there
我已變得如此麻木, 以至於感覺不到你的存在
***I've become so tired, so much more aware
我已變得如此疲倦，卻更加警覺
***I've becoming this, all I want to do
我已經變成這樣, 我所想做的一切
***Is be more like me and be less like you
是更貼近真實的我, 變得不像你
And I know I may end up failing too
而我知道, 我可能以失敗告終
But I know, you were just like me with someone disappointed in you
但我知道, 你跟我一樣感到深深的受挫失望
***I've become so numb, I can't feel you there
我已變得如此麻木, 以至於感覺不到你的存在
***I've become so tired, so much more aware
我已變得如此疲倦，卻更加警覺
***I've becoming this, all I want to do
我已經變成這樣, 我所想做的一切
***Is be more like me and be less like you
是更貼近真實的我, 變得不像你
I've become so numb
我已變得如此麻木,
(Is everyting what you want me to be )
你想讓我怎樣
I've become so numb
我已變得如此麻木
(Is everyting what you want me to be )
你想讓我怎樣
❷ numb歌詞的意思！
linkin park（林肯公園）的歌...
I'm tired of being what you want me to be
我厭倦了整天去追求你所要求的那樣
Feeling so faithless lost under the surface
那種感覺是如此虛偽迷失了自己
Don't know what you're expecting of me
不知道你在期望我什麼呢
Put under the pressure of walking in your shoes
就像穿著你的鞋我雙腿沉重
(Caught in the undertow just caught in the undertow)
在迴流中翻滾在迴流中翻滾
Every step I take is another mistake to you
我每走一步對你來說都是錯誤
(Caught in the undertow just caught in the undertow)
在迴流中翻滾在迴流中翻滾
I've become so numb I can't feel you there
我是如此麻木感覺不到你
I've become so tired so much more aware
我已經意識到自己如此疲倦
I've becoming this all I want to do
此刻所有我想要做的
Is be more like me and be less like you
是把你拋開找回真的自我
Can't you see that you're smothering me
難道你不知道你在窒息我嗎
Holding too tightly afraid to lose control
緊緊擁抱唯恐失去
Cause everything that you thought I would be
因此你所預想的我的每一件事
Has fallen apart right in front of you
在你面前破滅
(Caught in the undertow just caught in the undertow)
在迴流中翻滾在迴流中翻滾
Every step that I take is another mistake to you
我每走一步對你來說都是錯誤
(Caught in the undertow just caught in the undertow)
在迴流中翻滾在迴流中翻滾
And every second I waste is more than I can take
我已經承受不起時間的浪費
And I know
我知道
I may end up failing too
也許我終將失敗
But I know
但是我明白
You were just like me with someone disappointed in you
你只是喜歡我害怕有人讓你失望
I've become so numb I can't feel you there
我是如此麻木感覺不到你
I've become so tired so much more aware
我已經意識到自己如此疲倦
I've becoming this all I want to do
此刻所有我想要做的
Is be more like me and be less like you
是把你拋開找回真的自我
I've become so numb I can't feel you there
我是如此麻木感覺不到你
Is everything what you want me to be
你所要求我的就是一切嗎
I've become so numb I can't feel you there
我是如此麻木感覺不到你
Is everything what you want me to be
你所要求我的就是一切嗎
❸ 林肯公園的 numb的歌詞 翻譯過來什麼意思
numb--麻木（我覺得翻譯成--茫然，更有意境。更符合歌詞大意。）
I'm tired of being what you want me to be
我已受夠了對你唯命是從，百依百順。
Feeling so faithless lost under the surface
總是背信自我，深埋自己。
Don't know what you're expecting of me
我究竟怎麼做才能讓你滿意？
Put under the pressure of walking in your shoes
你的要求給了我太多的壓力。
(Caught in the undertow just caught in the undertow)
（回望過去，歷歷在目。）
Every step that I take is another mistake to you
我的任何錶現對你來說都只是個錯誤。
(Caught in the undertow just caught in the undertow)
（回望過去，歷歷在目。）
Can't you see that you're smothering me
難道你看不見你正在一步步扼殺我？
Holding too tightly afraid to lose control
過於嚴密的控制恰恰反映出你的恐慌。
Cause everything that you thought I would be
正因為，你在我身上想要實現的所有意圖，
Has fallen apart right in front of you
在你面前早已摔得粉碎！
(Caught in the undertow just caught in the undertow)
（回望過去，歷歷在目。）
Every step that I take is another mistake to you
我的任何錶現對你來說都只是個錯誤。
(Caught in the undertow just caught in the undertow)
（回望過去，歷歷在目。）
And every second I waste is more than I can take
我已經浪費太多的青春時間！
I've become so numb I can't feel you there
過去我是如此麻木甚至感覺不到你的存在。
I've become so tired so much more aware
我是活得那麼地辛苦，也變得異常敏感。
I'm becoming this all I want to do
現在我要掙脫束縛，做自己想做的事情。
Is be more like me and be less like you
我就是我！而不是另一個你！
And I know
我非常清楚
I may end up failing too
也許我會以失敗而告終。
But I know
但是我也知道
You were just like me with someone disappointed in you
你也會像我一樣，也會有人對你感到極端失望！
I've become so numb I can't feel you there
過去我是如此麻木甚至感覺不到你的存在。
I've become so tired so much more aware
我是活得那麼地辛苦，也變得異常敏感。
I'm becoming this all I want to do
現在我要掙脫束縛，做自己想做的事情。
Is be more like me and be less like you
我就是我！而不是另一個你！
I've become so numb I can't feel you there
我是如此麻木甚至感覺不到你的存在。
I'm tired of being what you want me to be
我已受夠了對你唯命是從，百依百順。
I've become so numb I can't feel you there
我是如此麻木甚至感覺不到你的存在。
I'm tired of being what you want me to be
我已受夠了對你唯命是從，百依百順！
❹ 林肯公園的 numb這首歌 表示什麼意思 不是歌詞里的意思 主要是說什麼
這首歌表面看上去是對愛情的迷茫
實際上可以理解為對生活的無助和壓抑
不僅是在愛情上
由於在其他方面也有著諸多的問題和矛盾存在
所以導致歌者內心極度的不安和焦躁
And every second I waste is more than I can take
這句歌詞就表明了時間在他看來已經不能再耽擱了
人生需要過得有意義
❺ 《Numb》這首歌,歌詞的中文意思是什麼
按歌詞大意翻譯的 當我偽裝起來的時候 一切都會按預想的方式進行 我的樣子就是你希望看到的 當我偽裝起來的時候 我能忘記心中的罪惡 不斷地欺騙 因為我知道 只要我想我就能這樣做 但是我不能再這樣欺騙下去了 我是在 搬弄是非 我無法再偽裝成你想看到的樣子 所以我 一直都在欺騙你 不 現在已無法挽回 把我推開 放過我吧 不 現在已無法挽回 讓我回到我原來的生活吧 我寧可一直獨自一人 現在已無法挽回 到哪去 由我自己決定吧 因為我明白 現在已無法挽回 你身上最壞的那部分 是我 我記得他們教過我什麼 記得那種自以為是的談話 叫我應該成為怎樣的人 記得又聽到這樣或那樣的話 所以我假裝配合 現在你認為這個人就是我 我是在 搬弄是非 我越想越無法原諒自己 因為我 一直都在欺騙你 不 現在已無法挽回 把我推開 放過我吧 不 現在已無法挽回 讓我回到我原來的生活吧 我寧可一直獨自一人 現在已無法挽回 到哪去 由我自己決定吧 因為我明白 現在已無法挽回 你身上最壞的那部分 你身上最壞的那部分 是我 我不想做這樣的人 我從考慮過 我說的話 會使你離開我 就像這樣 不 不 現在已無法挽回 把我推開 放過我吧 不 現在已無法挽回 讓我回到我原來的生活吧 我寧可一直獨自一人 現在已無法挽回 到哪去 由我自己決定吧 因為我明白 現在已無法挽回 你身上最壞的那部分 你身上最壞的那部分 是我
❻ 林肯公園「numb」這首歌再表達怎樣的含義
Numb
這首歌表面看上去是對愛情的迷茫， 實際上可以理解為對生活的無助和壓抑。不僅是在愛情上，由於在其他方面也有著諸多的問題和矛盾存在，所以導致歌者內心極度的不安和焦躁。
「And every second I waste is more than I can take」 這句歌詞就表明了時間在他看來已經不能再耽擱了，人生需要過得有意義 中文歌詞：我厭倦了再按你說的做
你對我那麼不信任
我都失去了自我
不知道你對我怎樣期望的
我感到的只有無形的壓力
回想過去
回想過去
我走的每一步對你來說都是個錯誤
回想過去
回想過去
我已經變得麻木
感覺不到你的存在
我覺得太累了
要考慮到的太多
我變成了這樣
現在我要
更多的像我自己
更少的像你
你難道看不出來 你讓我感到窒息
管得太多
害怕失控
因為在你看來 好像我隨時都會
在你面前和你翻臉
回想過去
回想過去
我走的每一步對你來說都是個錯誤
回想過去
回想過去
現在我一秒鍾都不想再忍受下去
我已經變得麻木
感覺不到你的存在
我覺得太累
要考慮到的太多
我變成了這樣
現在我要
更多的像我自己
更少的像你
我知道
也許最後我會一敗塗地
但是我知道
你也像我一樣
總有人對你失望
我已經變得麻木
感覺不到你的存在
我覺得太累
要考慮到的太多
我變成了這樣
現在我要
更多的像我自己
更少的像你
我已經變得麻木
厭倦了按你說的去做
我已經變得麻木
厭倦了按你說的去做
❼ 誰知道numb歌詞是什麼意思
聯合公園——Numb
I′m tired of being what you want me to be
Feeling so faithless lost under the surface
我已厭倦了為你而存在，如此虛偽，如此鬱抑
Don′t know what you′re expecting of me
Put under the pressure of walking in your shoes
猜不透你的思緒，只有跟隨著你的足跡，忍受無盡的壓力
Every step that I take is another mistake to you
不斷的摸索，在你眼中，只是不斷的犯錯
I′ve become so numb I can′t feel you there
Become so tired so much more aware
I′m becoming this all I want to do
Is be more like me and be less like you
我看著自己，正在麻木，看著你的身影，正在模糊
疲倦之後，才明白更多
我渴望，找回自己，離你遠去。
Can′t you see that you′re smothering me
Holding too tightly afraid to lose control
′Cuse everything that you thought I would be
Has fallen apart right in front of you
你的雙手讓我窒息
如此的緊鎖，生怕將我失去
因為你幻想的我的樣子
正在你的眼前 消失的無蹤無跡
Every step that I take is another mistake to you
不斷的摸索，在你眼中，只是不斷的犯錯
And every second I waste is more than I can take
每一點付出，總是比得到的更多
I′ve become so numb I can′t feel you there
Become so tired so much more aware
I′m becoming this all I want to do
Is be more like me and be less like you
我看著自己，正在麻木，看著你的身影，正在模糊
疲倦之後，才明白更多
我渴望，找回自己，離你遠去。
And I know
I may end up failing too
我知道，我也許終究迷失方向，
But I know
You were just like me with someone disappointed in you
我也知道，你曾和我一樣，滿心絕望
I′ve become so numb I can′t feel you there
Become so tired so much more aware
I′m becoming this all I want to do
Is be more like me and be less like you
我看著自己，正在麻木，看著你的身影，正在模糊
疲倦之後，才明白更多
我渴望，找回自己，離你遠去
I′ve become so numb I can′t feel you there
Is everything what you want me to be
I′ve become so numb I can′t feel you there
Is everything what you want me to be
我看著自己，正在麻木，看著你的身影，正在模糊
不願再做你的附屬
我看著自己，正在麻木，看著你的身影，正在模糊
不願再做你的附屬
版本2
I'm tired of being what you want me to be我厭倦了整天去追求你所要求的那樣
Feeling so faithless lost under the surface那種感覺是如此虛偽迷失了自己
Don't know what you're expecting of me不知道你在期望我什麼呢
Put under the pressure of walking in your shoes就像穿著你的鞋我雙腿沉重
(Caught in the undertow just caught in the undertow)在迴流中翻滾在迴流中翻滾
Every step I take is another mistake to you我每走一步對你來說都是錯誤
(Caught in the undertow just caught in the undertow)在迴流中翻滾在迴流中翻滾
I've become so numb I can't feel you there我是如此麻木感覺不到你
I've become so tired so much more aware我已經意識到自己如此疲倦
I've becoming this all I want to do此刻所有我想要做的
Is be more like me and be less like you是把你拋開找回真的自我
Can't you see that you're smothering me難道你不知道你在窒息我嗎
Holding too tightly afraid to lose control緊緊擁抱唯恐失去
Cause everything that you thought I would be因此你所預想的我的每一件事
Has fallen apart right in front of you在你面前破滅
(Caught in the undertow just caught in the undertow)在迴流中翻滾在迴流中翻滾
Every step that I take is another mistake to you我每走一步對你來說都是錯誤
(Caught in the undertow just caught in the undertow)在迴流中翻滾在迴流中翻滾
And every second I waste is more than I can take我已經承受不起時間的浪費
And I know我知道
I may end up failing too也許我終將失敗
But I know但是我明白
You were just like me with someone disappointed in you你只是喜歡我害怕有人讓你失望
I've become so numb I can't feel you there我是如此麻木感覺不到你
I've become so tired so much more aware我已經意識到自己如此疲倦
I've becoming this all I want to do此刻所有我想要做的
Is be more like me and be less like you是把你拋開找回真的自我
I've become so numb I can't feel you there我是如此麻木感覺不到你
Is everything what you want me to be你所要求我的就是一切嗎
I've become so numb I can't feel you there我是如此麻木感覺不到你
Is everything what you want me to be 你所要求我的就是一切嗎
❽ 林肯公園 NUMB 的 歌詞及中文意思
歌曲名稱：numb
音樂風格：rock+heavy metal(搖滾+重金屬）
歌曲原唱：linkin park（林肯公園）
歌曲語言：英語
出自專輯：Meteora
發行公司：華納兄弟唱片公司
發行時間：2003年3月
中英文對照歌詞：
I'm tired of being what you want me to be
我厭倦了整天去追求你所要求的那樣
Feeling so faithless lost under the surface
那種感覺是如此虛偽迷失了自己
Don't know what you're expecting of me
不知道你在期望我什麼呢
Put under the pressure of walking in your shoes
就像穿著你的鞋我雙腿沉重
(Caught in the undertow just caught in the undertow)
在迴流中翻滾在迴流中翻滾
Every step I take is another mistake to you
我每走一步對你來說都是錯誤
(Caught in the undertow just caught in the undertow)
在迴流中翻滾在迴流中翻滾
I've become so numb I can't feel you there
我是如此麻木感覺不到你
I've become so tired so much more aware
我已經意識到自己如此疲倦
I've becoming this all I want to do
此刻所有我想要做的
Is be more like me and be less like you
是把你拋開找回真的自我
Can't you see that you're smothering me
難道你不知道你在窒息我嗎
Holding too tightly afraid to lose control
緊緊擁抱唯恐失去
Cause everything that you thought I would be
因此你所預想的我的每一件事
Has fallen apart right in front of you
在你面前破滅
(Caught in the undertow just caught in the undertow)
在迴流中翻滾在迴流中翻滾
Every step that I take is another mistake to you
我每走一步對你來說都是錯誤
(Caught in the undertow just caught in the undertow)
在迴流中翻滾在迴流中翻滾
And every second I waste is more than I can take
我已經承受不起時間的浪費
And I know
我知道
I may end up failing too
也許我終將失敗
But I know
但是我明白
You were just like me with someone disappointed in you
你只是喜歡我害怕有人讓你失望
I've become so numb I can't feel you there
我是如此麻木感覺不到你
I've become so tired so much more aware
我已經意識到自己如此疲倦
I've becoming this all I want to do
此刻所有我想要做的
Is be more like me and be less like you
是把你拋開找回真的自我
I've become so numb I can't feel you there
我是如此麻木感覺不到你
Is everything what you want me to be
你所要求我的就是一切嗎
I've become so numb I can't feel you there
我是如此麻木感覺不到你
Is everything what you want me to be
你所要求我的就是一切嗎
簡介：
《numb》是樂隊linkin park演唱的一首歌曲。
收錄於 linkin park2003年的專輯Meteora中，是專輯的第十三首歌曲。也是該專輯在全球最具影響力的歌曲。這首歌中，以雙主唱之一的mike優美的鋼琴鋪墊，使得整首歌顯得優美而震撼。
值得一提的是這首歌MV中的女主角Briana Evigan是樂隊鼓手Rob Bourdon的妻子的妹妹。
這首歌表面看上去是對愛情的迷茫， 實際上可以理解為對生活的無助和壓抑。不僅是在愛情上，由於在其他方面也有著諸多的問題和矛盾存在，所以導致歌者內心極度的不安和焦躁。
"And every second I waste is more than I can take" 這句歌詞就表明了時間在他看來已經不能再耽擱了，人生需要過得有意義。
這首歌同時在英雄聯盟S2賽季總決賽上被選為主題曲。
❾ 《numb》歌詞的中文翻譯
一搜不就有了嘛LZ……
I'm tired of being what you want me to be 我已經厭倦成為你想要的樣子
Feeling so faithless, lost under the surface 感覺沒了信仰 偽裝下面內心已經丟失
I don't know what you're expecting of me 我不知道你對我有何期待
Put under the pressure, of walking in your shoes 穿你的鞋子散步 感覺壓力是有
(Caught in the undertow, just caught in the undertow)(被逆流席捲,只是被逆流席捲)
Every step that I take is another mistake to you 我所邁的每一步對你來說都是另外一個錯誤
(Caught in the undertow, just caught in the undertow) (被逆流席捲,只是被逆流席捲)
[Chorus:]
I've become so numb 我已經變得麻木了
I can't feel you there 我無法感覺你在那
Become so tired, so much more aware 變得如此疲倦 對此知道得很清楚
I'm becoming this, all I want to do 我變成了這副樣子 所有想做的
Is be more like me and be less like you 就是做回我自己而不是像你
Can't you see that you're smothering me?你有沒有看到你正在使我窒息
Holding too tightly, afraid to lose control 抓得如此之緊,害怕失去控制
'Cause everything that you thought I would be就因為這樣在你心中我樣子Has fallen apart, right in front of you都土崩瓦解 就在你面前
(Caught in the undertow, just caught in the undertow)(被逆流席捲,只是被逆流席捲)
Every step that I take is another mistake to you 我所邁的每一步對你來說都是另外一個錯誤
(Caught in the undertow, just caught in the undertow) (被逆流席捲,只是被逆流席捲)
An' every second I waste is more than I can take 每一秒我浪費的比我得到多很多
[Chorus:]
I've become so numb 我已經變得麻木了
I can't feel you there 我無法感覺你在那
Become so tired, so much more aware 變得如此疲倦 對此知道得很清楚
I'm becoming this, all I want to do 我變成了這副樣子 所有想做的
Can't you see that you're smothering me?你有沒有看到你正在使我窒息
Is be more like me and be less like you 就是做回我自己而不是像你
I may end up failing too 我可能就此隕落終止
But I know但是我知道
You were just like me 你過去也極像我
With someone disappointed in you 某個人對你也很失望
[Chorus:]
I've become so numb 我已經變得麻木了
I can't feel you there 我無法感覺你在那
Become so tired, so much more aware 變得如此疲倦 對此知道得很清楚
I'm becoming this, all I want to do 我變成了這副樣子 所有想做的
Is be more like me and be less like you就是做回我自己而不是像你
I've Become so numb 我已經變得麻木了
I can't feel you there 我無法感覺你在那
I'm tired of being what you want me to be我已經厭倦成為你想要的樣子
I've become so numb 我已經變得麻木了
I can't feel you there 我無法感覺你在那
I'm tired of being what you want me to be我已經厭倦成為你想要的樣子
❿ numb歌詞中文翻譯
Linkin Park – Numb
I'm tired of being what you want me to be
受夠了當你的玩偶
Feeling so faithless， lost under the surface
毫無信仰，在假面下迷失了自己
Don't know what you're expecting of me
我不知道你到底要我怎樣
Put under the pressure of walking in your shoes
你讓我承受壓力，步上和你一樣的路途
(Caught in the undertow just caught in the undertow)
在迴流中翻滾在迴流中翻滾
Every step I take is another mistake to you
我每走一步對你來說都是錯誤
(Caught in the undertow just caught in the undertow)
在迴流中翻滾在迴流中翻滾
I've become so numb， I can't feel you there
我變得如此麻木，感覺不到你的存在
I've become so tired， so much more aware
我變得好疲憊，卻更警覺
I've becoming this， all I want to do
我已經便成，我所想要的
Is be more like me and be less like you
是更真實的我，變得不像你
Can't you see that you're smothering me
難道你不知道你要讓我窒息嗎
Holding too tightly afraid to lose control
抱得太緊，害怕失去控制
Cause everything that you thought I would be
因此每個你對我的期待
Has fallen apart right in front of you
在你的面前完全落空
(Caught in the undertow just caught in the undertow)
在迴流中翻滾在迴流中翻滾
Every step that I take is another mistake to you
我每走一步對你來說都是錯誤
(Caught in the undertow just caught in the undertow)
在迴流中翻滾在迴流中翻滾
And every second I waste is more than I can take
我經不起任何一秒時間的浪費
And I know
我知道
I may end up failing too
也許我終將失敗
But I know
但是我明白
You were just like me with someone disappointed in you
你只是喜歡讓我像某人一樣人讓你失望
I've become so numb， I can't feel you there
我變得如此麻木，感覺不到你的存在
I've become so tired， so much more aware
我變得好疲憊，卻更警覺
I've becoming this， all I want to do
我已經便成，我所想要的
Is be more like me and be less like you
是更真實的我，變得不像你
I've become so numb I can't feel you there
我變得如此麻木，感覺不到你的存在
Is everything what you want me to be
你所要求我的就是一切嗎
I've become so numb I can't feel you there
我變得如此麻木，感覺不到你的存在
Is everything what you want me to be
你所要求我的就是一切嗎