1. 水中花歌詞是什麼意思
對逝去年華的惋惜
水中花--劉芳
詞：娃娃 曲：簡寧
專輯：聲聲醉2
凄雨冷風中
多少繁華如夢
曾經萬紫千紅
隨風吹落
驀然回首中
歡愛宛如煙雲
似水年華流走
不留影蹤
我看見水中的花朵
想要留住一抹紅
奈何輾轉在風塵
不再有往日顏色
我看見淚光中的我
無力留住些什麼
只在彷徨醉意中
還有些舊夢
這紛紛飛花已墜落
往日深情早已成空
這流水悠悠匆匆過
誰能將它片刻挽留
感懷飄零的花朵
塵世中無從寄託
任那雨打風吹也沉默
彷佛是我
2. 水中花的完整歌詞是什麼不用打時間
穿越千里萬水尋找我的家
遙遠天邊飛來飛來一朵水上花
幸福的心在月光下沒有說話
我愛上你了
清清河水把我的消息告訴他
一朵花里有一個夢就是我的家
黎明喚醒大地的時候我快樂的哭了
我愛上你了
限制字剩一段
3. 譚詠麟 唱的水中花表達了什麼意思
《水中花》這首歌無論是從此曲方面還是從譚詠麟的演繹方面都堪稱經典。此曲悠揚動聽，在這里就不累述。就個人的觀點，《水中花》是以飄零的落花感嘆青春流逝的以及輾轉於塵世的感傷和無奈。也許是情感的記憶，對於已經逝去的感情的一種無奈和懷戀。感情和青春都如同流水一去不復返過去的美好我們已經無力挽回。就算再美好的花朵也要失去顏色。在現實中的我已經經過歲月的洗禮，變得對一切麻木沉默。被現實中的有緣無份被命運的作弄無奈和痛苦，一切都只能靠著依稀的回憶來追憶懷戀過去發生的美好的感情。物是人非，有時候人的命運就是這樣，到頭來一場夢。主要是指經過眾多人生榮辱起伏後，回首往事，不勝唏噓，當年青春嬌艷的舊愛早已無影無蹤，自己也年華不在，往日美好的一切像流水落花，永遠都無法從頭再來，愈思量愈傷懷，感嘆塵世中的飄零凡人緬懷往昔卻又無法回頭的無奈。
4. 譚詠麟的《水中花》歌詞
《水中花》粵語版
《水中花》，作詞：簡寧作詞，作曲：劉以達作曲。收錄於1988年8月18日《擁抱》專輯。
這個深夜裡， 沒法可以安睡
卧看天空灑淚， 任寒風吹
冰冷的夢里， 沒法跟你相聚
也許心裡的淚， 未能抹去
緣分讓我去握碎， 彼此相愛太苦累
不想跌進這火堆， 但願忘懷甜夢里
還是讓我去面對， 盡管加上我的罪
絲絲溫馨的發堆， 我願來占據
如倒影水中的鮮花， 只可看看未能摘去
如飄於風中的花香， 虛虛渺渺淡然逝去
然而讓我見著你， 不想多次去躲避
風風雨雨我都不畏懼， 但求共醉
(4)水中花歌詞是什麼意思擴展閱讀：
《水中花》的創作背景：
《水中花》是譚詠麟於1988年演唱的一首歌曲，在香港及大陸地區獲得了較大反響。還曾在1991年春節聯歡晚會上演唱這首歌曲的國語版。由於春節聯歡晚會只能唱國語版，而且歌曲等方面不能太過於開放，所以譚詠麟當然西裝筆立站在舞台中央唱了這首歌曲，譚詠麟自己表示有些不習慣。
並且，歌曲的歌曲被改了許多，國語版作詞交由娃娃。然後用很生疏的國語演唱了這首著名的《水中花》。
5. 水中花的國語歌詞
歌曲：《水中花》
譜曲：簡寧
編曲：劉以達
作詞：簡寧
演唱：譚詠麟
歌詞：
凄雨冷風中，多少繁華如夢
曾經萬紫千紅，隨風吹落
驀然回首中，歡愛宛如煙雲
似水年華流走，不留影蹤
我看見水中的花朵，強要留住一抹紅
奈何輾轉在風塵，不再有往日顏色
我看見淚光中的我，無力留住些什麼
只在恍惚醉意中，還有些舊夢
這紛紛飛花已墜落，往日深情早已成空
這流水悠悠匆匆過，誰能將它片刻挽留
感懷飄零的花朵，塵世中無從寄託
任那雨打風吹也沉默，彷彿是我
(5)水中花歌詞是什麼意思擴展閱讀：
《水中花》是香港歌手譚詠麟在1988年演唱的一首粵語歌曲，由簡寧親自填詞以及譜曲，劉以達編曲。收錄於1988年8月18日《擁抱》專輯。
1988年9月，經娃娃重新填詞，成為一首國語歌曲，收錄於1988年9月27日《心手相連》專輯。
1991年，香港歌手譚詠麟在憑借該歌曲登上1991年春節聯歡晚會。
參考資料來源：網路-水中花
6. 翻譯歌詞《水中花》
要翻譯成什麼樣的啊？
7. 水中花歌詞表達的含義是什麼
歌詞的含義是這一切的東西就像水中花一樣的不確定，這些東西對自己來說永遠沒有辦法觸摸到。所以說如果一些東西太過美好，但是自己沒有辦法去觸碰的話，對自己來說是一種非常大的痛苦，讓自己的心變得無比的難受煎熬。
《水中花》是以飄零的落花感嘆青春流逝的以及輾轉於塵世的感傷和無奈。也許是情感的記憶，對於已經逝去的感情的一種無奈和懷戀。
簡介：
《水中花》是譚詠麟演唱的一首歌曲，由簡寧作曲，劉以達編曲，收錄在譚詠麟1988年8月18日由環球唱片發行的粵語專輯《擁抱》中；普通話版由娃娃填詞，收錄在譚詠麟1988年9月27日由環球唱片發行的普通話專輯《心手相連》中。
1991年，譚詠麟在中央電視台春節聯歡晚會上演唱了該歌曲的普通話版本。
《水中花》是譚詠麟比較著名的歌曲，在1991年春節聯歡晚會驚艷全國婉轉動聽的旋律為譚詠麟抒情歌代表作。
8. 水中花這首歌詞是什麼意思
水中花是譚詠麟比較著名的歌曲，是他於90年代初所創作的一首歌曲，在香港及大陸地區獲得了較大反響。還曾在1991年春節聯歡晚會上演唱的這首歌曲。但由於春節聯歡晚會只能唱中文，而且歌曲等方面不能太過於開放，所以譚詠麟當然西裝筆立站在舞台中央唱了這首歌曲，譚詠麟自己表示有些不習慣。並且，歌曲的歌曲被改了許多，該詞人為娃娃。然後用很生疏的國語演唱了今天非常著名的水中花。
歌曲：水中花
歌手：譚詠麟
[ti:水中花]
[ar:譚詠麟]
[al:心手相連]
[by:靜風]
凄風冷雨中多少繁華如夢
曾經萬紫千紅隨風吹落
驀然回首中歡愛宛如煙雲
似水年華流走不留影蹤
我看見水中的花朵
強要留住一抹紅
奈何輾轉在風塵
不再有往日顏色
我看見淚光中的我
無力留住些什麼
只在恍惚醉意中
還有些舊夢
這紛紛飛花已墜落
往日深情早已成空
這流水悠悠匆匆過
誰能將它片刻挽留
感懷飄零的花朵
城市中無從寄託
任那雨打風吹也沉默
彷彿是我
啦...啦...啦
9. 《水中花》這首歌想表達什麼意思
《水中花》這首歌想借水中花的凋落寓意著人生經歷的不可逆轉，其中伴隨著諸多傷懷之事，卻又無可奈何，只能順其發展，空留舊夢。
歌曲的表達為在冷空中望著飄零的花落，已經淡淡逝去，感情和青春如同流水一去不復返，過去的美好光陰已經無力挽回，現實生活中有緣無份的作弄及風風雨雨的洗禮，一切都變得麻木與沉默，感嘆往昔的痛苦而又無法回頭。歌聲獨霸香港樂壇，天籟之音的完美表現，嗓音收放得，正是"隨風潛入夜，潤物細無聲"的音效，足以令人驚訝。
創作背景
《水中花》是譚詠麟於1988年演唱的一首歌曲，在香港及大陸地區獲得了較大反響。還曾在1991年春節聯歡晚會上演唱這首歌曲的普通話版。
由於春節聯歡晚會只能唱普通話版，而且歌曲等方面不能太過於開放，所以譚詠麟當然西裝筆立站在舞台中央唱了這首歌曲，譚詠麟自己表示有些不習慣。並且，歌曲的歌詞被改了許多，普通話版作詞交由娃娃。然後用很生疏的普通話演唱了這首著名的《水中花》。