㈠ 雨愛這首歌所表達的意思
雨愛這首歌傳達的核心理念是,愛應是一種體貼和理解,而非簡單的溺愛和佔有。以下是歌詞及其含義的潤色:
1. 歌詞原文:「窗外的天氣,就像是你多變的表情。下雨了,雨陪我哭泣。看不清,我也不想看清。」
潤色後:「窗外天氣多變,恰似你表情無常。雨水落下,伴我淚流。模糊視野中,我選擇不必看透。」
2. 歌詞原文:「離開你,我安靜的抽離,不忍揭曉的劇情。」
潤色後:「離你而去,我默默撤離,劇情未了,心中不忍。」
3. 歌詞原文:「我的淚流在心裡,學會放棄聽雨的聲一滴滴清晰。」
潤色後:「淚在心間流淌,學會放手,聆聽雨聲,一滴一滴愈加清晰。」
4. 歌詞原文:「你的呼吸像雨滴滲入我的愛里,真希望雨能下不停。」
潤色後:「你的氣息,如雨滴般悄然融入我愛情,真願雨水永不停歇。」
5. 歌詞原文:「讓想念繼續,讓愛變純中透明。」
潤色後:「延續這份思念,讓愛更加純潔透明。」
6. 歌詞原文:「我愛上給我勇氣的RAINIE LOVE。」
潤色後:「我深深愛上,那賦予我勇氣的RAINIE LOVE。」
7. 歌詞原文:「窗外的雨滴,一滴滴累積。屋內的濕氣像儲存愛你的記憶。」
潤色後:「窗外的雨珠,逐滴累積。室內潮濕,彷彿存留著愛你的印記。」
8. 歌詞原文:「真希望雨能下不停,雨愛的秘密,能一直延續。」
潤色後:「真願雨水不停歇,讓這份雨愛秘密,持續不斷。」
9. 歌詞原文:「我相信我將會看到彩虹的美麗,冷冷的空氣很窒息。」
潤色後:「我相信,彩虹的美麗終將呈現。在這冷空氣中,我仍能感受到愛的窒息。」
《雨愛》這首歌作為楊丞琳2010年專輯《Rainie & Love....? 雨愛》中的主打歌,以及偶像劇《海派甜心》的片尾曲,展現了楊丞琳更多元化的唱腔和音樂風格。此次發行,楊丞琳以波希米亞風格的「雨絲頭」和復古蕾絲裝扮,展現了不同於以往的全新形象。