『壹』 泰坦尼克號的主題曲《我心永恆》的中文歌詞是什麼
《我心永恆》
作詞:韋爾·傑寧斯
作曲:詹姆斯·霍納
演唱:席琳·迪翁
每一個夜晚,在我的夢里
我看見你,我感覺到你
我懂得你的心,跨越我們心靈的空間
你向我顯現你的來臨,無論你如何遠離我
我相信我心已相隨,你再次敲開我的心扉
你融入我的心靈,我心與你同往
與你相隨,愛每時每刻在觸摸我們
為著生命最後的時刻,不願失去直到永遠
愛就是當我愛著你時的感覺,我牢牢把握住那真實的一刻
在我的生命里,愛無止境
無論你離我多麼遙遠,我相信我心同往
你敲開我的心扉,你融入我的心靈
我心與你同往,我心與你相依
愛與我是那樣的靠近,你就在我身旁
以至我全無畏懼,我知道我心與你相依
我們永遠相攜而行,在我心中你安然無恙
我心屬於你,愛無止境
(1)我心永恆教怎麼唱歌詞擴展閱讀:
《我心永恆》於1997年12月8日上線。歌曲時長04:40。該歌曲作為1997年電影《泰坦尼克號》的主題曲,同時也被收錄在席琳·迪翁於1997年11月14日發行的第五張英語專輯《Let's Talk About Love》中 。一上線就收到了廣泛的關注,收獲了眾多的喜愛。
《我心永恆》登上美國、英國、加拿大、德國、法國、丹麥、比利時等18國音樂排行榜第一名,並拿下多周冠軍。1998年,《My Heart Will Go On》分別獲得由第70屆奧斯卡金像獎和第55屆金球獎頒發的「最佳原創歌曲」獎。1999年,該歌曲又獲得由第41屆格萊美獎授予的「年度製作」、「年度歌曲」和「最佳流行女聲」等獎項。
《我心永恆》有眾多的翻唱版本,截止2019年1月,童麗、薩克斯、毛寧等都進行過翻唱。