1. 《天空之城》電影主題曲歌詞+中文翻譯
君をのせて（中文：伴隨著你；英文：Carrying You）
久石讓 作曲
宮崎駿 作詞
井上杏美 演唱
あの地平線(ちへいせん) 輝（かがや）くのは
どこかに君（きみ）を隠（かく）しているから
たくさんの燈(ひ)が 懐（なつ）かしいのは
あのどれかひとつに 君（きみ）がいるから
さあ出（で）かけよう 一切（ひとき）れのパン
ナイフ ランプ 鞄（かばん）につめ込（こ）んで
父（とう）さんが殘（のこ）した 熱（あつ）い想（おも）い
母（かあ）さんがくれた あの眼差（まなざ）し
地球（ちきゅう）は回（まわ）る 君（きみ）を隠（かく）して
輝（かがや）く瞳（ひとみ） 煌（きらめ）く燈火(ともしび)
地球（ちきゅう）は回（まわ）る 君（きみ）をのせて
いつかきっと出會（であ）う ぼくらをのせて
父（とう）さんが殘（のこ）した 熱（あつ）い想（おも）い
母（かあ）さんがくれた あのまなざし
地球（ちきゅう）は回（まわ）る 君（きみ）を隠（かく）して
輝（かがや）く瞳（ひとみ） 煌（きらめ）く燈火（ともしび）
地球（ちきゅう）は回（まわ）る 君（きみ）をのせて
いつかきっと出會（であ）う ぼくらをのせて
——————————————————
中文翻譯：
遠方地平線 閃耀著光芒
那是因為 有你在後面
點滴歲月令人如此懷念
是因為 有你相伴
來，出發吧
把麵包片、小刀和手提燈
塞進背包里
還有爸爸 留下的熱情
媽媽眼中的深情
世界不停轉動 有你藏在其中
閃爍的瞳孔 閃爍的燈光
世界不停轉動 伴隨著你
伴隨著我們 直到重逢之日
還有爸爸 留下的熱情
媽媽眼中的深情
世界不停轉動 有你藏在其中
閃爍的瞳孔 閃爍的燈光
世界不停轉動 伴隨著你
伴隨著我們 直到重逢之日
——————————————
羅馬拼音：
ano chiheisen kagayaku no wa
doko ka ni kimi o kakushite iru kara
taku-san no hi ga
natsukashii no wa
ano dore ka hitotsu ni
kimi ga iru kara
saa dekake you
hitokire no PAN
NAIFU, RANPU kaban ni tsume konde
do-san ga nokoshita atsui omoi
ka-san ga kureta ano manazashi
chikyuu wa mawaru kimi o kakushite
kagayaku hitomi kirameku tomoshibi
chikyuu wa mawaru kimi o nosete
itsuka kitto deau
bokura o nosete
do-san ga nokoshita atsui omoi
ka-san ga kureta ano manazashi
chikyuu wa mawaru kimi o kakushite
kagayaku hitomi kirameku tomoshibi
chikyuu wa mawaru kimi o nosete
itsuka kitto deau
bokura o nosete
2. 求極樂凈土的中文歌詞！
極樂凈土
演唱：GARNiDELiA
歌詞：
日：「極楽浄土」
中：「極樂凈土」
日：月明かり升る刻
中：於明月升起之際
日：燈る赤提燈
中：紅色燈籠手中提
日：祭囃子の合図
中：祭典上伴奏信號響起
日：ふわり 蝶が 誘い出す
中：輕舞兮，輕蝶兮，誘之入迷
日：ちょいと覗いて 見てごらん
中：稍稍看一下，仔細瞧瞧吧
日：迷い込めば 抜け出せない
中：一旦沉迷其中，便不可自拔
日：楽しいことがしたいなら
中：快樂自在 倘若嚮往的話
日：おいでませ 極楽浄土
中：歡迎來到 極樂凈土吧
日：歌えや歌え 心のままに
中：且歌且唱，順從心意
日：アナタの聲を さぁ 聞かせて
中：來吧 讓我聽一聽你的聲音
日：踴れや踴れ 時を忘れ
中：翩翩舞起，時間忘記
日：今宵 共に ああ 狂い咲き
中：今宵 共我 一同狂歡到底
日：美しく咲く花も
中：縱如美麗綻放的花朵
日：いつか散りゆくもの
中：終有一日凋零散落
日：それならこの一夜を
中：既然如此就在這一夜
日：もっと 熱く 愛したい
中：更多 熾熱 愛上你我
日：ちょいと「いいこと」いたしましょう
中：稍稍做一些 「美妙」的事吧
日：これは夢か幻か
中：這是夢還是幻 已然難分辨
日：噓も真も 無い世界
中：真實與謊言 不存在的世界
日：ゆきましょう 極楽浄土
中：動身前往 極樂凈土吧
日：歌えや歌え 心のままに
中：且歌且唱，順從心意
日：亂れる髪 息も気にせず
中：放肆凌亂發絲 凌亂呼吸
日：踴れや踴れ 時を忘れ
中：翩翩舞起，時間忘記
日：今宵 共に ああ 狂い咲き
中：今宵 共我 一同狂歡到底
日：ちょいと「いいこと」いたしましょう
中：稍稍做一些 「美妙」的事吧
日：噓も真も 無い世界
中：真實與謊言 不存在的世界
日：ゆきましょう 極楽浄土
中：動身前往 極樂凈土吧
日：歌えや歌え 心のままに
中：且歌且唱，順從心意
日：アナタの聲を さぁ 聞かせて
中：來吧 讓我聽一聽你的聲音
日：踴れや踴れ 時を忘れ
中：翩翩舞起，時間忘記
日：今宵 共に ああ 狂い咲き
中：今宵 共我 一同狂歡到底
日：今宵 アナタと狂い咲き
中：今宵 與你 狂歡到底
(2)歌詞你總是隱匿在黑暗中是什麼歌擴展閱讀：
《極樂凈土》是由日本音樂團體GARNiDELiA中的成員toku（とく）譜曲，MARiA（實名為水橋舞，音譯為：美依禮芽）作詞並演唱的一首歌曲。
MV由MARiA（領舞）/ MIUME（即銀發娘） / 217三人共同編舞並出演，因MV舞蹈動作新穎性感，一經推出爆紅網路，廣為動漫愛好者使用不同虛擬偶像改編，同時帶動歌曲傳播流行。
無論是刷抖音還是b站，都會被極樂凈土所「洗腦」，會不知不覺跟著極樂凈土的音樂所扭動自己的身軀，因為極樂凈土真的是太贊了。
其實，極樂凈土最初的舞者是MARiA和217以及銀發娘三人，該舞曲一經發布後便引來很多國內舞者的模仿。
因為其舞姿與表情極其嫵媚勾人，蝴蝶步和花魁步極具特色，在引來無數模仿者的同時也走紅了。