『壹』 我和僵屍有個約會3歌詞「傳說,那裡有不死地天神,傳說…」的歌名是什麼
歌詞:歌曲:永恆國度
歌手:陳啟泰
《我和僵屍有個約會III》主題曲
『貳』 急求Sound Horizon Kingdom的國歌歌詞!!!!
『栄光の移動王國 -The Glory Kingdom-』
詩(うた)を唇(くちびる)に燈(とも)し
uta wo kuchibiru ni tomoshi
用詩歌講雙唇點亮
我等(われら)は地平線【世界】(せかい)を渡(わた)る
wa re ra wa se ka i wo wa ta ru
吾等漫遊在地平線(世界)上
君(きみ)に廻(めぐ)り逢(あ)う為(ため)の
ki mi ni me gu ri a u ta me no
為了與你相逢
約束(やくそく)された果(は)てなき旅路(たびじ)
ya ku so ku sa re ta ha te na ki ta bi ji
踏上那約定的無盡旅途
嗚呼(ああ)…旅人【友】(とも)よ忘(わす)れるな
a to mo yo wa su re ru na
啊……旅人(朋友)啊 不要忘記
我等(こ)の手(て)は 繋(つな)がっている
ko no te wa tsu na ga tte i ru
我們的手緊緊相系
この王國【場所】(ばしょ)に集(つど)えた奇跡(きせき)
ko no ba syo ni tsu do e ta ki se ki
聚集在這國度的奇跡
薔薇【誇り】(ほこり)を胸(むね)に
ho ko ri wo mu ne ni
與薔薇(自豪)一同銘刻在心
一緒(とも)に歌(うた)おう
to mo ni u ta o u
齊聲高歌吧
我等(われら)…生(う)まれ落(お)ちた地(ち)はそれぞれ違(ちが)うけど
wa re ra u ma re o chi ta chi wa so re zo re chi ga u ke do
雖然吾等生於不同的土地
胸(むね)に同(おな)じ故郷(こきょう)を抱(だ)いて
mu ne ni o na ji ko kyo u wo da i te
卻心懷同一個故鄉
同(おな)じ王(おう)を戴(いただ)く
o na ji o u wo i ta da ku
擁戴同一位帝王
臣下であり臣民(Laurant·Laurant)
是臣下亦是臣民
栄光あれ!嗚呼…栄光あれ!(Gloria! Oh...Gloria!)
榮光永存!啊……願榮光永存!
地平線を駈け廻る我らの移動王國に!(Sound Horizon Kingdom!)
吾等馳騁於地平的移動王國
栄光あれ!嗚呼…栄光あれ!(Gloria! Oh...Gloria!)
榮光永存!啊……願榮光永存!
地平線を駈け廻る我らの移動王國に!(Sound Horizon Kingdom!)
吾等馳騁於地平的移動王國
詩(うた)で暗暗(くらやみ)を照(て)らし
u ta de ku ra ya mi wo te ra shi
用詩歌將黑暗照亮
未(ま)だ見(み)ぬ地図【世界】(せかい)を描(えが)く
ma da mi nu se ka i wo e ga ku
描繪著未知的地圖(世界)
未來【明日】(あす)に辿(たど)りつく為(ため)に
a su ni ta do ri tsu ku ta me ni
為了追尋未來
誰(だれ)もが歩(あゆ)む茨(いばら)の旅路(たびじ)
da re mo ga a yu mu i ba ra no ta bi ji
誰人都會走上荊棘之旅
嗚呼(あ)…旅人【友】(とも)よ恐(おそ)れるな
a to mo yo o so re ru na 旅人(朋友)啊 不要畏懼
我等(そ)の瞳(め)に映(うつ)る現実【光】(ひかり)を
so no me ni u tsu ru hi ka ri wo
我等眼中映出的現實(光芒)
この王國【場所】(ばしょ)に繋(つな)げた軌跡(きせき)
ko no ba syo ni tsu na ge ta ki se ki
連接到這國度的軌跡
足跡【誇り】(ほこり)を胸(むね)に一緒(とも)に詠(うた)おう
ho ko ri wo mu ne ni to mo ni u ta o u
與足跡(自豪)一同銘刻在心 同聲詠唱吧
我等(われら)…背負(せお)いし運命(さだめ)はそれぞれ違(ちが)うけど
wa re ra se o i shi sa da me wa so re zo re chi ga u ke do
雖然吾等身負不同的命運
胸(むね)に同(おな)じ鼓動(こどう)を抱(だ)いて
mu ne ni o na ji ko do u wo da i te
卻心懷同樣的心跳
同(おな)じ今日(きょう)を生(い)き抜(ぬ)く
o na ji kyo u wo i ki nu ku
走過同樣的今日
同胞にして戦友(Laurant·Laurant)
是同胞亦是戰友
栄光あれ!嗚呼…栄光あれ!(Gloria! Oh...Gloria!)
榮光永存!啊……願榮光永存!
地平線を駈け廻る我らの移動王國に!(Sound Horizon Kingdom!)
吾等馳騁於地平的移動王國
栄光あれ!嗚呼…栄光あれ!(Gloria! Oh...Gloria!)
榮光永存!啊……願榮光永存!
地平線を駈け廻る我らの移動王國に!(Sound Horizon Kingdom!)
吾等馳騁於地平的移動王國
嗚呼…嗚呼…栄光あれ!(Ah...Ah...Gloria!)
啊……啊……榮光永存!
Sound Horizon Kingdom!
日文含假名+中文+羅馬音
『叄』 永恆國度 歌詞
歌曲名:永恆國度
歌手:馮夏賢&陳啟泰
專輯:我和僵屍有個約會Ⅲ 永恆國度
《我和僵屍有個約會III》主題曲
編曲:張兆鴻
(男)或許在無限國度
能讓一雙戀人活著不老
無需再裝一身的驕傲
留底嘆息在昨夜城~堡
﹝女〕背著你疼著你這樣愛
一個人身心會力竭~筋疲
承擔不起
回憶的種種細膩
想你開心快樂
不再憂郁顧忌
一切都經過後
准我可以陪伴你
尋覓花開的香味
尋覓失散夢鄉的隱秘
忘卻生死
再續纏綿日記
﹝男〕傳~說那裡有不死的天神
乘著風手執千古的封印
饒恕
過去種種的不幸
這夜盡頭別留底遺憾
﹝女〕總有一些珍貴的足印
給你抱緊的興奮
﹝合唱〕雲雨中飛行
夢更深
ah~~
ah~~
ah~~
﹝男〕忘掉我與你有多麼卑微
曾在此共存在人間多凄美
﹝合﹞紅雪
撲向灰灰的天地
最後又餘下甚麼記起
傳~說那裡有不死的天神(wo……)
乘著風手執千古的封印(wo……)
饒恕
過去種種的不幸
這夜盡頭願留底熱吻
http://music..com/song/23659506