A. 《大長今》的主題曲《呼喚》的歌詞大意是什麼
呼喚
演唱:湯燦
天多高 路多長 心有多大
千江水 千江月 何處是家
朝為露 暮為雨 若即若離
冷的風 暖的風 付之潮汐
伊人不相見 明月空流連
長相守 長相思
伊人不在時 春光為誰痴
姍姍來遲
天多高 路多長 心有多大
千江水 千江月 何處是家
朝為露 暮為雨 若即若離
冷的風 暖的風 付之潮汐
天多高 路多長 心就多大
天之涯 海之角 處處是家
朝為絲 暮為雪 聚散依依
喜的淚 悲的淚 呼喚晨曦
伊人不相見 明月空流連
長相守 長相思
伊人不在時 春光為誰痴
姍姍來遲
伊人不相見 明月空流連
長相守 長相思
伊人不在時 春光為誰痴
姍姍來遲
大長今原主題曲翻譯版:
오나라 오나라 아주오나
o na la o na la a ju o na 伊人慾來 何時歸來
가다라 가다라 아주가나
ka da la ka da la a ju ga na 伊人慾去 何時離去
나나니 다려도 못노나니
na na ni da lyeo do mok no na ni 我欲乘風飛翔 卻尋不著伊人蹤影
아니리 아니리 아니노네
a ni li a ni li a ni no ne 伊人何在 留我獨自失落
헤이야 디이야 헤이야나라 니노
he I ya di i ya he I ya na la ni no 唉喲 這該如何是好
오지도 못하나 다려가마
o ni do mok ha na da lyeo ga ma 伊人你若不歸 請帶我一起離去
오나라 오나라 아주오나
o na la o na la a ju o na 伊人慾來 何時歸來
가다라 가다라 아주가나
ka da la ka da la a ju ga na 伊人慾去 何時離去
나나니 다려도 못노나니
na na ni da lyeo do mok no na ni 我欲乘風飛翔 卻尋不著伊人蹤影
아니리 아니리 아니노네
a ni li a ni li a ni no ne 伊人何在 留我獨自失落
오나라 오나라 아주오나
o na la o na la a ju o na 伊人慾來 何時歸來
가다라 가다라 아주가나
ka da la ka da la a ju ga na 伊人慾去 何時離去
나나니 다려도 못노나니
na na ni da lyeo do mok no na ni 我欲乘風飛翔 卻尋不著伊人蹤影
아니리 아니리 아니노네
a ni li a ni li a ni no ne 伊人何在 留我獨自失落
헤이야 디이야 헤이야나라 니노
he I ya di I ya he I ya na la ni no 唉喲 這該如何是好
오지도 못하나 다려가마
o ji do mok ha na da lyeo ga ma 伊人你若不歸 請帶我一起離去
헤이야 디이야 헤이야나라 니노
he I ya di I ya he I ya na la ni no 唉喲 這該如何是好
오지도 못하나 다려가마
o ji do mok ha na da lyeo ga ma 伊人你若不歸 請帶我一起離去
呼喚 - 湯燦 - 網路音樂盒
http://play..com/?__methodName=mboxCtrl.playSong&__argsValue=24393036&fm=altg4&__o=aladin#