『壹』 為什麼點燈祈禱文沒有歌詞呢
點燈祈禱文是有歌詞的。
點燈祈禱文的歌詞是吾之教主正覺燃燈佛,十方三時諸佛菩薩及,上師本尊壇城諸神祇,由仁清堪布演唱,收錄於梵音入心專輯中。
祈禱是一個漢語詞彙,基本意思是指向神祝告求福,信仰宗教的人向神默告自己的願望,祈求免禍降福。
『貳』 翻譯首歌詞
流れて落ちる 星 一つ 一顆逝落的星星
悲しさなんて 知らない 不知何謂悲傷
凍えるような 白い月 冰凍的白色之月
身體に浴びて 過ぎる夜 沐浴身體逝去的夜晚
瞳は ただ 見開いたままで 眼睛只是睜開不變
溜息が 空に舞うの 嘆息於空中飛舞
呟く聲を 聞いていた 傾聽呼喚之聲
誰かが不意に 歌い出す 誰在無心歌唱
震える肩 抱きしめる人が 擁抱顫抖肩膀之人
いつの日か きっと 來るわ 何時終究會來到
切なさだけ 募る 夜明け 只有凄涼,黎明
今 眠れる世界 まだ 目覺めぬ世界 現在沉眠的世界,仍未蘇醒的世界
今 爭いを忘れ ただ 祈ること覺え 現在,忘卻爭斗,僅記祈禱
凍えるような 白い月 冰凍的白色之月
身體に浴びて 過ぎる夜 沐浴身體逝去的夜晚
自己翻的,做參考吧