⑴ 那首歌里有這句歌詞(官渡河畔)
歌名:官渡河畔紅葉坡
歌手:幽幽寒月
部分歌詞:官渡河畔紅葉多
映紅了峽谷映紅了山坡
楊壩新村好去處(呀)
鄉村旅遊真快活
河邊的妹兒深情地唱
引來了山裡頭憨厚的小伙
一片紅葉就是一片心(呀)
柔情(那個)蜜意(喲)
灑滿(那個)官渡河官渡河
⑵ 許嵩《半城煙沙》這首歌的歌詞意思,誰能翻譯下來,他這首歌的唱的是什麼
賞析:千年不變的承諾,是帳中那串粉色的紙鳶。數落著點點河山,看這腳下亡魂,孤夜,獨人喬念。不幾何時,紙鳶竟有幾只掉落,是時間久了吧?
拿起你留下的針線,慢慢續接破落紙鳶。還曾記得,這只針,補過我陳舊的戰袍,絲絲線線,或是你與我愛的纏綿,正如這絲線,淚落不斷。
有些恨像是一個圈 冤冤相報不了結
賞析:看著漸漸擴大的疆域,數數帳前將士的墳土,是誰為了誰在亡命的途中廝殺?昨夜的金曉,今夜的鼓歡,風馳雨落的流年裡,誰為誰而亡?折戟分兩頭,刀槍亦無聲。花落紛紛……
這恨仿似圓圈,你無盡頭,我也無歸路。烽煙餘味,錦旗難眠,無聲的鼓恰一身傷,亦無完處。冤冤相報何時了?天不知,地何從?
只為了完成一個夙願 還將付出幾多鮮血
賞析:憶柒年,家門前,是你對我許下此生不變,是我對你孤苦難眠。只為了這此生不變的承諾,你我是否亦空相守,我愛不變,你也難斷。這情殤,如紙鳶,難斷亦不變。
還記得我許下的承諾,那或是一個夙願,但我終會奔赴,因為愛難無卿,終是殤。只是不知為了這個夙願還要付出多少鮮血?敵國太強,我族亦難抗。為你許下的平安,我努力去做,道一聲無奈,只為此愛永生不變!
忠義之言 自欺欺人的謊言
賞析:將士的鮮血,此世不變的容顏,僅此變作承諾。功成名就,赤水河畔,小旗旌鼓,聲聲淚。道是忠心,卻是為誰?滄海一笑,傾國傾城勝莫愁。
緊把你的愛銘記,忠誠之說,倒是自欺欺人了吧。
有些情入苦難回綿 窗間月夕夕成玦
賞析:曾幾何時,誰對誰說著這樣的話『花落幾春,吾待幾年,君不歸,女子此情難絕。無視花落殤,雨帶愁,此時為君生,此情亦難泯。』
盼得窗間月,環形盤玉般,圈圈圓圓。或得剎那,仰首觀望,月自成玦。玦與愛之殤,患得患失,似同亦非。圓圈之中少了一絲相擁。孤煙直,掩旗作息,淚落……
有些仇心藏卻無言 腹化風雪為刀劍
賞析:副下的將領,深邃的陰謀。爾虞我詐的軍生旅,勾心鬥角的聯營。角聲起,盔甲錚,陷於絕地無人憐就,可憐一世英明聲,吾亦無言,忍下,做惡鬼。只盼來生與你長相守。
千腸百肚的悔言,早已作落風雪,飄然……如若這悔言可作刀風劍影,只怕那小人君子,昨夜亦是支離破碎。無言,亦悔,盼不能相擁。
只為了完成一個夙願 荒亂中邪正如何辨
賞析:只為這一個夙願,淺落花,赤水畔。帝都旁落小村,汝依在田頭孤盼,我亦在軍中思戀。想起綠綠的茶,念你淡淡的香。我的安危竟成了你的夙願,只盼我安歸吧!紙鳶,只願能捧一杯你沏的熱茶,足生無悔已。
亂世之中,淫夢連綿,正邪兩生,孰是輸?強者霸,弱者亡,適者生存的荒蕪,正邪終難辨。
飛沙狼煙將亂我 徒有悲添
賞析:漫城黃沙,漫漫人山,千軍鐵騎,萬馬南隨。藍赤紅昏黃,躊躇交錯間。飛沙狼煙亂吾心,更是絕地徒添悲。終是屬地,皇子浩威,我盡職責依然以此報。
半城煙沙 兵臨池下
金戈鐵馬 替誰爭天下
一將成 萬骨枯 多少白發送走黑發
半城煙沙 隨風而下
手中還有 一縷牽掛
只盼歸田卸甲 還能捧回你沏的茶
半城煙沙 兵臨池下
金戈鐵馬 替誰爭天下
一將成 萬骨枯 多少白發送走黑發
半城煙沙 血淚落下
殘騎裂甲 鋪紅天涯
轉世燕還故榻 為你銜來二月的花
賞析:青煙裊裊,折戟含笑,半城煙沙慢慢中,是誰蒼老了容顏?只為這紅顏一笑、
屍焚骨露,赤鼓金鳴,腳下無疆,眼中無淚。
千年休養生息,萬年征戰不止。
只為傾國一笑,換的三生一瞥。
望向手中紙鳶,夢中偷窺汝顏。
折戟淚中含笑 ,卻又難舍兩頭。
千軍萬馬怒濤,我亦孤顏無悔。
手起劍影浮翩,碎屍殘體無絕。
錚錚鐵血男兒,今朝為誰爭天下?
掌中佩劍血染,身肩戰袍爭鳴。
半城煙沙漫漫,夕陽斜日殘花。
黃花亦殘瓣,家園亦難全。
千濤中嘶吼難休,昔日男兒淚無絕。
只為夢中女子,顧盼一生廝守。
此或幻化成夢,但願你難有苦。
男兒今朝碎夢,女子又何圓?
盼廝守,難相擁。
我以血軀換汝安,無淚無悔
忠義之言,自作欺人謊言。
一箭穿,貫無悔。
得國家之平,汝之安。
藍色軍旗畔頭,吾亦倒於血泊。
夢中窺笑顏,
清明折菊為吾須含笑。
轉世燕還故榻,道別伊人牽絆。
如夢隨虛風,轉世過,為你銜來二月的花。
.------《半城煙沙》為Vae許嵩2010年4月11日晚上7點在官網上獨家發布的最新單曲,也是搜狐暢游(NASDAQ:CYOU)2010武俠網游旗艦巨作《天龍八部2》的主題曲。 許嵩2010年獨立創作發行的專輯《尋霧啟示》正在街頭巷尾熱力傳播著,而眼下新單曲《半城煙沙》又已席捲而來,一會兒煙一會兒霧的許嵩總是讓人捉摸不定。他每每下筆寫復古題材,總是會把准一個文化脈象:《廬州月》的故鄉情、《清明雨上》的悼亡殤、《南山憶》的隱者心……無一不是歷代文人訴之不盡的文化命題。而這首為2010年最受玩家期待網游《天龍八部2》所量身打造的《半城煙沙》,則把思辨的主題落到了「戰」與「和」之上,別具禪意。游戲里的刀光劍影與兒女情長,都轉化為細水長流的感動,鑲嵌在每一個音符中娓娓道出。音樂方面,強節奏+獨門的V式唱法已經成為招牌,這次也再度為我們完美呈現出《天龍八部2》別樣視角的武俠風情:不慍不火、不動聲色的演繹,以慵懶的旁觀姿態靜待一場一觸即發的廝殺,愈加凸顯戰爭的冰冷殘酷,而作者的反戰立場也盡在歌中了。獨特的視角、悲憫的情懷、含蓄內斂的表現手法,很難不給人留下深刻印象。-----1. 悲余:余 ,剩下,悲余 意思是悲傷之餘剩下的。
2 窗間月夕夕成玦(jué):化用納蘭詞《蝶戀花》: 辛苦最憐天上月, 一昔如環,昔昔都成玦。 若似月輪終皎潔,不辭冰雪為卿熱。 無奈鍾情容易絕, 燕子依然,軟踏簾鉤說。 唱罷秋墳愁未歇。 春叢認取雙棲蝶。 意思是說:最可憐的就是天上的月亮了,只有一夜月圓,每一夜都是缺的。(一昔即是一夜,玦即是古時人佩戴半環形的玉。)納蘭如此善感,難怪少時愁無可解又說不出的時候,看看納蘭詞,便愁得十分哀怨美麗了。
3 兵臨池下:池下即城下,池指護城河。
4 一將成 萬骨枯:化用唐代曹松《己亥歲》: 澤國江山入戰圖,生民何計樂樵蘇。 憑君莫話封侯事,一將功成萬骨枯 。
5 歸田卸甲:隱退。
6 轉世燕還故榻:斷句如下 轉世/燕/還/故榻,還,回來。相似的句子有「舊時王謝堂前燕」,轉世燕,燕子年年都要回來,故榻,舊時的床。
7 有些情/入苦難回/綿 有些仇/心藏/卻/無言,可以這么斷句。