❶ 閭ｉ栨瓕姝岃瘝閲屾湁榪欐牱涓孌靛彨鎴戠湅瑙侀槼鍏夋俯鏆栫殑鏁呬埂
閭ｉ栨瓕姝岃瘝閲屾湁榪欐牱涓孌靛彨鎴戠湅瑙侀槼鍏夋俯鏆栫殑鏁呬埂
姝屾洸錛氬僵鉶硅儗鍚 姝屾墜錛氭搗楦ｅ▉ 鏈夐亾褰╄櫣涓鐩寸敾鍦ㄦ垜鐨勬ⅵ涓
闄浼存垜娣嬭繃闆ㄦ按鍚硅繃椋
褰撴殩鏆栫殑闃沖厜媧掓弧鏅存湕鐨勫ぉ絀
鎴戝氨浼氱喚鏀劇瑧瀹
鎬誨湪蹇冧腑鏈夌嶈帿鏄庣殑鎰熷姩
鏈変竴澶╂垜浼氶炲埌鏈楂樼殑澶╃┖
灝忓皬鐨勬ⅵ鎯沖湪榪欒尗鑼浜烘搗涔嬩腑
姣忎竴澶╄緵鍕ょ殑鎾縐
鎴戠浉淇″湪鏈鏉ユ煇涓澶
鎴戜細鏀惰幏鎵鏈夌殑鍏夎崳
灝辯畻鎴戣薄棰楁祦鏄熷垝榪囧滅┖
鑷沖皯瀵瑰緱璧鋒瘡涓鍒嗛挓
鍝棣栨瓕閲屾湁"鎴戠湅瑙侀槼鍏夋俯鏆ц憲鍦熷￥
鐮存檽涔嬪厜(鐢佃嗗墽銆婇潚鏄ラ泦緇撳彿銆嬬墖灝炬洸)姝岃瘝
姝屾洸錛氱牬鏅撲箣鍏
姝屾墜錛氬垬灝忛渿
闈掓槬灝辨槸鍕囨皵寮鍦 鏁叉墦鐫 鎴戠殑蹇冩埧
鏃跺厜灝辨槸涓縐 钄氳摑鐨勬櫞鏈
鏄熸槦瀹夐潤 闂钁楀厜
钀藉湪蹇冧笂鍦ㄥ彂鐑
娉鍏夊氨鏄 鐢熷懡璧蜂紡鐨勪氦鍝
鎴戣佺殑閭ｇ嶅潥寮
騫朵笉鏄璋佺殑鑲╄唨
鎴戣佺殑閭ｇ嶉炵繑
鑷鐢辨槸緲呰唨鐨勮繙鏂
褰撴棴鏃ョ牬鏅撹
鍑虹殑鍏夎姃
鎴戝紑濮嬫í瓚婃墍鏈夌殑鎮蹭激
鎴戠湅瑙侀槼鍏夋俯鏆栫殑鍦熷￥
钄氳摑鍦ㄥぉ絀洪炴壃
褰撴棴鏃ョ牬鏅撹屽嚭鐨勫厜鑺
鎴戝紑濮嬫í瓚婃墍鏈夌殑鎮蹭激
鎴戠湅瑙侀槼鍏夋俯鏆栫殑鍦熷￥
钄氳摑鍦ㄥぉ絀洪炴壃
閭ｉ栨瓕姝岃瘝閲屾湁鍥炲繂鏄鏆栫殑
銆婃槦璇銆嬫槸娓告垙銆婃槦涔嬬墿璇銆嬬殑涓婚樻洸
榛橀粯鐨勬貳娣＄殑濂藉ソ鐢熸椿
鎳掓噿鐨勫偦鍌葷殑涓嶆槸瀵傚癁
鍙鍥犱負鑳芥湁浣犳殩鎴戝績紿
涓嶆槸鎯呬漢鐨勪綘鍜屾垜
鎴戜滑鍝煎敱鐫鍔ㄤ漢鐨勬儏姝
钃鏉劇殑澶村彂鍦ㄩ庝腑杞誨揩钁
璁╂垜鍙浣犲０鏈緹庣殑浜茬埍鐨
灝辮繖鏍峰敱蹇涔愮瑧瀹
鏄熸槦鐨勮璦閲
閮芥槸娓╂殩鍥炲繂
鎴戠湡蹇冪殑搴嗗垢鐨勬湁涓涓浣
鎯蟲垜澶氬皯嬈′竴璧峰湪騫哥忛噷
鍦ㄦ繁澶滈噷鍚鎴戠殑灝忕樺瘑
鏄熸槦鐨勮璦閲
閮芥槸娓╂殩鍥炲繂
鎴戠矖蹇冨張澶ф剰浠ュ悗鐨勪簨
鍋跺皵涓嶇敤姝
閭ｆ垜鐪嬫竻鑷宸
鍜屼綘涓璧鋒槸鎴戞渶澶х殑紱忔皵
鎴戜滑鍝煎敱鐫鍔ㄤ漢鐨勬儏姝
钃鏉劇殑澶村彂鍦ㄩ庝腑杞誨揩钁
璁╂垜鍙浣犲０鏈緹庣殑浜茬埍鐨
灝辮繖鏍峰敱蹇涔愮瑧瀹
鏄熸槦鐨勮璦閲
閮芥槸鎴戜滑鍥炲繂
鎴戠湡蹇冪殑搴嗗垢鏈変竴涓浣
鎯蟲垜澶氬皯嬈′竴璧峰湪騫哥忛噷
鍦ㄦ繁澶滈噷鍚鎴戠殑灝忕樺瘑
鏄熸槦鐨勮璦閲
閮芥槸娓╂殩鍥炲繂
鎴戠矖蹇冨張澶ф剰浠ュ悗鐨勪簨
鍋跺皵涓嶇敤姝
閭ｆ垜鐪嬫竻鑷宸
鍜屼綘涓璧鋒槸鎴戞渶澶х殑紱忔皵
鏄熸槦鐨勮璦閲
閮芥槸娓╂殩鍥炲繂
鎴戠湡蹇冪殑搴嗗垢鐨勬湁涓涓浣
鎯蟲垜澶氬皯嬈′竴璧峰湪騫哥忛噷
鍦ㄦ繁澶滈噷鍚鎴戠殑灝忕樺瘑
鏄熸槦鐨勮璦閲
閮芥槸娓╂殩鍥炲繂
鎴戠矖蹇冨張澶ф剰浠ュ悗鐨勪簨
鍋跺皵涓嶇敤姝
閭ｆ垜鐪嬫竻鑷宸
鍜屼綘涓璧鋒槸鎴戞渶澶х殑紱忔皵
鏈夐偅棣栨瓕鐨勬瓕璇嶆湁鏄榪欐俯鏆栫殑娌
姝岃瘝鈥滅粰姣忎竴鏉℃渤姣忎竴搴у北 鍙栦釜娓╂殩鐨勫悕瀛椻濆嚭鑷姝屾洸銆婇潰鏈濆ぇ嫻鋒槬鏆栬姳寮銆嬨
姝屽悕錛氶潰鏈濆ぇ嫻鋒槬鏆栬姳寮
浣滆瘝錛氭搗瀛
浣滄洸錛氳拫灞
婕斿敱錛氳拫灞
璇璦錛氫腑鏂
姝岃瘝錛
浠庢槑澶╄搗
鍋氫竴涓騫哥忕殑浜哄晩
鍠傞┈ 鍔堟煷
鍛ㄦ父涓栫晫
浠庢槑澶╄搗
鍏沖績綺椋熷拰钄鑿
鎴戞湁涓鎵鎴垮瓙
闈㈡湞澶ф搗 鏄ユ殩鑺卞紑
浠庢槑澶╄搗
鍜屾瘡涓浜蹭漢閫氳
鍛婅瘔浠栦滑鎴戠殑
鎴戠殑騫哥忓晩
閭ｅ垢紱忕殑闂鐢
鍛婅瘔鎴戠殑
鎴戝皢鍛婅瘔姣忎竴涓浜
緇欐瘡涓鏉℃渤姣忎竴搴у北
鍙栦竴涓娓╂殩鐨勫悕瀛
闄岀敓浜哄晩
鎴戜篃涓轟綘紲濈忓晩
鎰誇綘鍦ㄥ皹涓栭棿鑾峰緱騫哥
鎴戝彧鎰塊潰鏈濆ぇ嫻 鏄ユ殩鑺卞紑
钃濆ぉ嫻鋒磱,閭ｆ槸娓╂殩鐨勫湴鏂,鏄閭ｉ栨瓕姝岃瘝
钃濊摑澶╃┖楂樻寕鎴戠殑姊
娣辨搗娼滃叆鏈娣辮拷閫愮『涓庝紬涓嶅悓
娌塊斿揩涔愯嚜鐢遍櫔浼存垜
緹庢ⅵ鎴愮湡鍥犱綘璁╂垜鍒板勫幓紕
He He Ha He He HeHe He Ha He
鍙嬪杽璇磋瘽鏄鏈浣沖ぉ姘
鏄ラ庡寲闇叉辰闇栦簬蹇冪獫
鍙嬪杽鎬佸害鏄鏆椾腑鐨勭伀
浼艱壋闃充寒鐫鎴
鐑鍒囪拷奼 奼傛湁鎰忔
涓鐢熷寙鍖嗘浮榪
嫻娉婂ぉ娑 闅忎綘鎰忔
鏄熺┖閲庡湴鐨嗗彲
閭ｆ槸涓涓娓╂殩鐨勫ソ濡堬紝閭ｉ栨瓕璇嶄腑鏈夎繖鍙ヨ瘽
鐖舵瘝鎮╂瓕璇
鍦ㄤ笘闂撮樻硦
瀛よ韓褰蜂技嫻浜
蹇冨簳閲屾瘡鎬濅翰娣葷櫨鎰
鐖舵瘝鎮╁崈涓
涓鐢熸妸鎴戞姢鑽
鏈夎嫢鏄庣伅椹遍粦鏆 蹇靛線鏄旀仼涔
濂芥瘮澶╅檯鎱堜簯
寮瑙ｆ垜璧ゅ瓙涔嬪績
涓烘垜鑴卞巹榪
鏋曡竟瑙ｆ垜鐥 鍥
鏇存湜紲炴仼澶氭寚寮 鐖舵瘝鎮 鑳滀竾閲
鏄ユ櫀瀵歌崏蹇
鎺ㄨ【閫佹殩 鑸愮妸鎯呮繁
灝藉瓭瀹堟湰浠
姝ょ敓閬電収鐖惰
鎸傚康鎱堜翰鎮蹭笉紱
銆婃俯鏆栫殑寮︺嬮噷娓╂殩鐨勬墜鏈 *** 鏄閭ｉ栨瓕錛
Matthew Lien鈥斺 bressanone
椹淇榪炴仼鐨勩婂竷鍒楃憻鍐溿
寰堜激鎰熺殑涓棣栨瓕銆
鍒氱湅娓╂殩鐨勬椂鍊欙紝鏇捐糠鎮嬩簡濂戒竴孌墊椂闂淬
闃沖厜娓╂殩鐨勮瘝璇
闃沖厜娓╂殩鐨勮瘝璇錛岀ず渚嬶細
椋庡拰鏃ヤ附 鍜岄庝範涔狅紝闃沖厜鐏跨儌銆傚艦瀹規櫞鏈楁殩鍜岀殑澶╂皵銆
椋庡拰鏃ユ殩 椋庡緢騫抽潤錛岄槼鍏夋殩浜恆
鏃ヤ附椋庡拰 鍜岄庝範涔狅紝闃沖厜鐏跨儌銆傚艦瀹規櫞鏈楁殩鍜岀殑澶╂皵銆
鏃ヤ附椋庢竻 闃沖厜鏄庝附錛屾竻椋庨佺埥銆傚艦瀹瑰ぉ姘旀櫞鍜屻
鏃ユ殩椋庡拰 椋庡緢騫抽潤錛岄槼鍏夋殩浜恆
椋庡拰鏃ョ編 銆栬В閲娿楀井椋庡拰鐣咃紝闃沖厜鏄庝附銆傚悓鈥滈庡拰鏃ヤ附鈥濄
椋庡拰鏃ユ殑 銆栬В閲娿楀井椋庡拰鐣咃紝闃沖厜娓╂殩銆傝佲滈庡拰鏃ユ殩鈥濄
姝岃瘝絳変綘鐖變笂娓╂殩鐨勮礬涓娾︹︽槸閭ｉ栨瓕
鏆栦漢 (銆婃斁寮冩垜 鎶撶揣鎴戙嬬數瑙嗗墽鎻掓洸) - 寮犵婅瘝錛氭墊濇濇洸錛氳礙鏃嬬紪鏇詫細闆風珛鍑犳ヤ箣澶 鍗村ソ鍍忛殧 钁楄尗鑼浜烘搗榪樹笉紜瀹 閬ラ仴鍏蟲 鐢ㄤ粈涔堝Э鎬佸儚涓灝忓 鎯呬笉鑷紱 浼氬亣璁懼圭櫧鐖辨儏澶鍧 鏈変簺浜嬫儏 寰堥毦璇村嚭鏉ヤ綘璇寸殑璇 絎戠殑鐪肩潧鐢ㄥ績涓涓璁拌澆鍝澶╃瘡浜 鎱屼簡涔變簡 閮戒細鏈夋垜鍦ㄥ仛涓涓鎰挎剰 涓轟綘濂嬩笉欏捐韓鐨勪漢鐢ㄥュュ崐鐢 鐤間竴涓浜 鍊句竴搴у煄濡傛灉浣犲揩涔 鎴戜笉浠嬫剰 灝變竴涓浜哄畧鎶や綘 濂藉儚娓╂殩鐨勮礬浜烘娊灞夐噷闈 浣犵殑鐓х墖 姣忎竴涓渚ц劯鏄璁板綍鎴 鍏充簬鐖辨儏 鏃犲０鐨勮璦鍢磋掔殑鐢 濂藉儚浠涔堜簨 閮借兘鍖栬В璋堣搗姘歌繙 閮戒笉綆楄繙 鏈変綘鍦ㄨ韓杈逛綘璇寸殑璇 絎戠殑鐪肩潧鐢ㄥ績涓涓璁拌澆鍝澶╃瘡浜 鎱屼簡涔變簡 閮戒細鏈夋垜鍦ㄨ繖涓涓鎰挎剰 涓轟綘濂嬩笉欏捐韓鐨勪漢鐢ㄥュュ崐鐢 鐤間竴涓浜 鍊句竴搴у煄濡傛灉浣犲揩涔 鎴戜笉浠嬫剰 灝變竴涓浜哄畧鎶や綘 濂藉儚娓╂殩鐨勮礬浜哄仛涓涓鎰挎剰 涓轟綘濂嬩笉欏捐韓鐨勪漢鍝鎬曟槸浣忚繘 涓涓娌℃湁 鍑哄彛鐨勫煄濡傛灉浣犲揩涔 鎴戜笉浠嬫剰 灝辮繖鏍風瓑絳夌潃浣 鐖變笂娓╂殩鐨勮礬浜虹瓑鐫浣 鐖變笂娓╂殩鐨勮礬浜
閭ｉ栨瓕鐨勬瓕璇嶉噷鏈夎繖鏍蜂竴鍙(閭ｆ椂鍊欏嶮浜斿瞾)
銆婅胯誇簬鎬銆-鐜嬬瑧鏂囷紙緗戣礬鍓с婃渶濂界殑鎴戜滑銆嬩富棰樻洸錛
姝岃瘝錛氬綋涓冩湀鐨勯庡惞榪
闃沖厜媧掓弧浜嗙獥鏍
鎴戜滑鍗佹寚杞繪墸钁
鍚鍚屼竴棣栨瓕
閭ｄ竴鍦哄ぇ闆ㄦ粋娌
鏃墮棿鍦ㄨ繖閲屽畾鏍
鍗佷竷宀佺殑鎴
鎬葷埍鍌葷瑧鐫
鎶澶寸湅浣犺
浣犺寸編濂
鍜岄偅浜涚粡榪
浣犺存椂闂存晫涓嶈繃浣犳垜
涓栫晫鏄涓涓鍦
鎬庝箞浼氳蛋鏁ｄ簡
閭ｆ椂鍊欐渶濂界殑鎴戜滑
鏈夌畝鍗曞媷鏁㈢殑澶╃湡
鍒扮幇鍦ㄥ滅┖闂鐑
鍙鐣欎笅鎴
涓涓浜虹湅鐑熺伀
閭ｆ椂鍊欐渶濂界殑鎴戜滑
鏈夋槑浜鍧氬畾鐨勭溂紲
浣犺磋繖浜涚粡榪
騫沖嚒鑰屽張娣卞埢
鍗存病瑙佷綘
鐣欎笅浠諱綍鐨勯滆壊
琛楄掗偅瀹跺挅鍟″眿
璺鐗屽凡瑜浜嗛滆壊
鏈変簺綆鍗曠殑蹇涔
鈃忓湪閬楀繕鐨勮掕惤
鍝肩潃浣犲敱榪囩殑姝
鍧愮潃浠庡墠閭ｈ締杞
璁頒綇浜嗕粈涔
蹇樿頒簡浠涔
涓嶄負璋侀毦榪
浣犺寸編濂
鍜岄偅浜涚粡榪
浣犺存椂闂存晫涓嶈繃浣犳垜
涓栫晫鏄涓涓鍦
鎴戜滑鍗磋蛋鏁ｄ簡
閭ｆ椂鍊欐渶濂界殑鎴戜滑
鏈夌畝鍗曞媷鏁㈢殑澶╃湡
鍒扮幇鍦ㄥ滅┖闂鐑
鍙鐣欎笅鎴
涓涓浜虹湅鐑熺伀
閭ｆ椂鍊欐渶濂界殑鎴戜滑
鏈夋槑浜鍧氬畾鐨勭溂紲
浣犺磋繖浜涚粡榪
騫沖嚒鑰屽張娣卞埢
鍗存病瑙佷綘
鐣欎笅浠諱綍鐨勯滆壊
閭ｆ椂鍊欐渶濂界殑鎴戜滑
鏈夌畝鍗曞媷鏁㈢殑澶╃湡
鍒扮幇鍦ㄥ滅┖闂鐑
鍙鐣欎笅鎴
涓涓浜虹湅鐑熺伀
閭ｆ椂鍊欐渶濂界殑鎴戜滑
鏈夋槑浜鍧氬畾鐨勭溂紲
浣犺磋繖浜涚粡榪
騫沖嚒鑰屽張娣卞埢
鍙樻垚浣犳垜
浠庢湭瑜鍘葷殑棰滆壊
浣犺磋繖浜涚粡榪
騫沖嚒鑰屽張娣卞埢
鍙樻垚浣犳垜
鑰胯誇簬鎬鐨勯滆壊