『壹』 「楊柳青青江水平,聞郎江上踏歌聲,東邊日出西邊雨,道是無情卻有情。」的翻譯是什麼
江邊楊柳,樹葉青青,江水平緩地流動,一葉輕舟在江上行駛。岸上少女忽然聽到舟中青年男子在對她唱歌。
她從歌聲獲得的印象是,對方雖沒有更明確的表示,卻似乎有些情意。東邊陽光燦爛西邊雨綿綿,原以為是無情實則還有情。
『壹』 「楊柳青青江水平,聞郎江上踏歌聲,東邊日出西邊雨,道是無情卻有情。」的翻譯是什麼
江邊楊柳,樹葉青青,江水平緩地流動,一葉輕舟在江上行駛。岸上少女忽然聽到舟中青年男子在對她唱歌。
她從歌聲獲得的印象是,對方雖沒有更明確的表示,卻似乎有些情意。東邊陽光燦爛西邊雨綿綿,原以為是無情實則還有情。