① 《lovestory》歌詞及翻譯是什麼
中英文歌詞
We were both young when I first saw you
當我第一次見到你的時候我們都還很年輕
I close my eyes and the flashback starts
我閉上雙眼 我們的故事在我腦海里一幕幕回放
I'm standing there on a balcony in summer air
炎炎夏日我站在陽台上
See the lights, see the party, the ball gowns
看著這些燈,派對和舞會禮服
See you make your way through the crowd
看你穿過擁擠的人群
And say hello, little did I know
跟我打招呼 我不知道
That you were Romeo, you were throwing pebbles
你就是羅密歐 你朝我扔小石子
And my daddy said stay away from Juliet
我爸爸說 離朱麗葉遠點
And I was crying on the staircase, begging you please don't go
我在樓梯上哭了 求你不要離開
And I said
我說
Romeo, take me somewhere we can be alone
羅密歐 帶我去一個我們能單獨在一起的地方吧
I'll be waiting, all there's left to do is run
我會等待的 現在能做的只有逃跑了
You'll be the prince and I'll be the princess
你會成為王子而我就是公主
It's a love story
這是個愛情故事
Baby, just say yes
寶貝 你就答應我吧
So I sneak out to the garden to see you
我悄悄溜到花園去看你
We keep quiet 'cause we're dead if they knew
我們都很安靜 因為如果被他們知道我們就慘了
So close your eyes, escape this town for a little while
所以閉上你的雙眼 逃離這個城市一會兒吧
Oh, oh, oh
'Cause you were Romeo, I was a scarlet letter
因為你是羅密歐 我是紅A字
And my daddy said stay away from Juliet
我爸爸說 離朱麗葉遠點
But you were everything to me, I was begging you please don't go
但是你就是我的一切 我請求你不要離開
And I said
我說
Romeo, take me somewhere we can be alone
羅密歐 帶我去一個只有我們倆的地方吧
I'll be waiting, all there's left to do is run
我會等的 我們所能做的就只有逃跑了
You'll be the prince and I'll be the princess
你會成為我的王子而我就是你的公主
It's a love story
這是個愛情故事
Baby, just say yes
寶貝 答應我吧
Romeo, save me, they』re trying to tell me how to feel
羅密歐 快解救我吧 他們試圖告訴我如何去感受
This love is difficult, but it』s real
這段愛情困難重重 但是這是真實的愛
Don't be afraid, we'll make it out of this mess
不要害怕 我們會擺脫困難的
It's a love story
這是個愛情故事
Baby, just say yes
寶貝 答應我吧
《Love Story》的創作靈感來源於泰勒·斯威夫特感興趣的一個男生,然而這個男生並不受歡迎。當泰勒·斯威夫特再次想起這件事的時候,便有感而發寫下這首歌曲,她把這件事在第二副歌前後部分的位置,並圍繞這些歌詞發展了整首歌。
泰勒·斯威夫特認為歌詞中的一句「嫁給我吧,朱麗葉,我愛你」是每個女孩都幻想的結局,她希望自己在某一天能夠擁有這樣的結局,這也是泰勒·斯威夫特為什麼把這句歌詞寫入歌曲中的原因 。
② <畫沙>歌詞
畫沙
作詞:方文山
作曲:袁詠琳
演唱:袁詠琳,周傑倫
午後的風搖晃枝椏
抖落了盛夏
我對著蟬認真說話
在對你牽掛
晚風輕敲著海沙浪
堆積著無暇
我跟純真在比傻愛
讓你放不下
這風景如畫
開滿鳳凰鳳凰花
院子里花灑
澆灌著那種情話
等最美的晚霞
等故事長大
用手中的流沙畫一個你呀
曾說過的永遠我們一定不會擦
我的青春開始在喧嘩
因為大聲說愛你而沙啞
用手中流沙輕描著你的臉頰
也答應說好的未來絕不會重畫
許過的承諾我就不會再去拿
因為我愛你呀
將思念壓成花
有你的記憶乾燥成瓶中沙
像沙漏般想著你滴滴答答
擦美美的趾甲
喝你泡的茶
原來幸福可以這么優雅
不論多大風沙
路多分岔
我一樣找到你啊
管它風怎麼刮
管雨又怎麼下
越痛我就越來
越瀟灑
不摘不屬於
自己的花
喔愛閃著淚光
為你我可以當傻瓜
這風景如畫
開滿鳳凰鳳凰花
院子里花灑
澆灌著那種情話
等我們的童話
等誓言落下
用手中的流沙畫一個你呀
曾說過的永遠我們一定不會擦
我的青春開始在喧嘩
因為大聲說愛你而沙啞
用手中流沙輕描著你的臉頰
也答應說好的未來絕不會重畫
許過的承諾我就不會在去拿
因為我愛你呀
用手中的流沙畫一個你呀
曾說過的永遠我們一定不會擦
我的青春開始在喧嘩
因為大聲說愛你而沙啞
用手中流沙輕描著你的臉頰
也答應說好的未來絕不會重畫
許過的承諾我就不會在去拿
因為我愛你呀
(2)你們都好吧歌詞是什麼意思擴展閱讀
《畫沙》收錄在袁詠琳2009年發行的個人首張專輯《袁詠琳》中。2010年12月6日,該歌獲得第十屆全球華語歌曲排行榜最受歡迎合唱歌曲獎 。
周傑倫讓袁詠琳寫一首和他合唱的歌曲,袁詠琳交出的第一首歌被周傑倫稱比較適合她一個人唱,袁詠琳便繼續修改,一直在腦海中想像適合自己和師兄唱的歌,接著交出了第二首歌,周傑倫聽完後讓她繼續加油。
袁詠琳便想像適合兩人的音域與感覺的音樂,並在歌曲中為周傑倫設計了一段RAP,熬夜寫出了《畫沙》的曲子,獲得了周傑倫的首肯 。
③ Who You 權志龍的歌~求中文翻譯歌詞~不要音譯啊~~
Baby I love you不要這樣說
我的心情不知道為什麼一點也不好
I want you I need you雖然這樣唱著
I don』t know why I feel bad你算什麼
祝賀你又和別的男人見面了
好好地在一起吧雖然現在還要勸說
baby 我要是喜歡你的話只是這樣而已but總是發脾氣baby
你到底算什麼
Du oh-oh-oh-oh-oh
Baby I miss you為什麼總是只想起你不能和別人見面,我不願意
不管是愛你還是討厭你都沒有區別,直到現在還每天都會搞混
I don』t know why I feel bad你算什麼
在我眼前一個勁的晃來晃去,和那個傢伙手挽手,不是這樣的,開玩笑,耍誰呢?
哦莫?差不多就行了眼線像是在街上開的臟兮兮的一對連翹花
代替我不能給你買的名貴包包和鞋的是眼淚的點點熏染
為什麼你很幸福卻讓我變得不幸,你到底算什麼
Du oh-oh-oh-oh-oh
Baby I just want you back I want you back I want you back
Baby I know it』s too late it just too late it just too late
希望你們吵架,希望你們分手,希望你重新回到我身邊一直和我一起
每個小區,每條街道,努力尋找,在路上的她,說最近不太好
難以啟齒不好意思的我原來不知道我會這樣,你也是一樣壞丫頭
我會對你更好再交往試試,不會搗亂,拜託回來吧
Baby I hate you Baby I loved you
Ma baby hate you
Baby love you
你算什麼