① 為什麼粵語能寫出那麼優美的歌詞,其他方言都不行
一樣可以吧,就只是填詞人作詞人功底的問題吧
② 為什麼很多粵語版的歌詞比國語版好
粵語天下一流 特別香港歌曲,香港的愛國歌曲填詞意散旁境深刻,文言底蘊深厚,內地的真不堪設想太差了,除了喊口號外,什麼意境都沒,看香港電視劇《陳真》的主題曲《大號是中華》就知了…
電視劇《陳真》主題曲
孩子 這是你的家
庭院高雅
古樸益顯出風貌
大號是中華
孩子 這是你的家
紅磚碧瓦
祖先鮮血干磚瓦上
汗滴用作栽花
枯了樹干再生花
肩過重擔再上吧
黃炎傳萬代
為家邦為了你血中那份特質
世代留下
誰敢 進住你的家
孩子 趕走他
不計他鼠摸狗盜
要似你祖先
盡一心為了這國土
把鮮血灑
大家好!我是網路歌手崔其波。在音樂圈,經常會出現同一首曲子分粵語版本和國語版本的情況,但是很多人都有一種感覺,那就是粵語版似乎比國語版更加好聽。
實際上,一首歌,包括歌詞和譜曲,而填詞其實是很有學問的一件事。有很多歌曲,國語歌詞相比粵語歌詞,都相對遜色,要不太直白,要不已經不夠,總之就是缺少讓人想像的空間。但粵語就不是。
粵語因為語言的關系,保留了很多文言詞彙,而這些文言詞彙,在國語中都因為白話文的進化而丟失了。所以粵語的敘事能力十分的強,整首歌,歌詞經得起滿滿的品味、推敲,別有一番韻味。
當然,在流行音樂史上,不管是粵語歌還是國語歌,都出了很多經典之作。並不會有絕對的粵語歌比國語歌好聽,或者國語歌比粵語歌好聽的情況。而有時候,人會有一種錯覺,認為很多粵語版歌詞就比國語好,也有可能是因為對於習慣講國語的我們而言,因為聽不懂,所以會覺得更加高大上。
音樂更多是旋律藝術、抽象藝術,感受音樂之美其實可以不通過歌詞,歌詞有時候局限了我們的想像,舉個例子,我們是先記住旋律還是先記住歌詞?更多人是先記住旋律!有時候我們哼唱,雖然記不住歌詞,但是旋律很清楚的哼唱出來,也能讓我們身心愉快,所以說,很多粵語版歌詞比國語版好,是因為很多聽不懂的旋律讓我們感受到音樂之美!
了解粵語和國語的來源。粵語國語我都會。粵語的靈動性、詞量、音調、意境......遠勝國語。加上作者的觀點和認知等等。多種文化差異而導致粵語版歌詞散首比國語版優秀。不談音樂的部分,只說語言問題。
我只想說那是填詞人水平問題。汪峰號稱神馬教父,但他作品來來去去就唱那兩三句,所以他在廣東開演唱會受冷落。廣東人低調做人高調高效做事,不是靠吹出來的!沖掘數來到廣東做事的外省人也同樣發揮出廣東精神!所以廣東GDP領先全囯
大多數粵語歌的歌詞都是採用古語詞彙,而國語歌都是採用比較直白通俗易懂的現代語法,而粵語歌這種古詞寫法用粵語表現出來往往比現代語法的歌詞更好聽。
我喜歡的粵語歌曲
鄧麗君的漫步人生路
陳百強的偏偏喜歡你
張學友湯寶如的相思風雨中
黃凱芹的晚秋
鄭少秋的笑看風雲
陳慧嫻的千千闕歌
譚詠麟的月半小夜曲
蔡國權的不裝飾你的夢
劉德華的謝謝你的愛
普通話只有四個調,粵語有九個調。至於這九個調怎麼說,可以學一下粵語數數,三九四零五二七八十,這九個數剛好是粵語的九個調。
總之一句話,粵語《白話》比什麼普通話好聽一萬倍!看大家評論普通話就應該講的普普通通就對了,他只是一種語言工具,沒有文化底蘊!
大師級都在粵港地區,而且粵語是最早的流行歌曲,更成熟一些
③ 有首粵語歌曲,歌詞好像是為何怎麼怎麼樣的
你可以試聽一下鄭秀文的《為何又是這樣錯》
歌詞:
可知我情投入那種程度
在這崎嶇的旅途 而你不可感覺到
心傷痛 從來未徹底流露
但你口中心裡各一套
我知你仍然在找更好
而在那半夜裡 恬靜里
即使看見預告
前面有著那各自各的路
為何重頭又是這樣過 又這樣錯
深宵里我哭泣靜待清早
當天我與你真的深愛過
今天我愛你又如何
為何又在傷害我 又感動我
麻木天真的愛慕
回憶里都是你一哭一笑
是最美麗都不會老
可知道 人難受 痛苦程度
在這灰色的旅途
而你不可估計到
又是這樣過 又這樣錯
④ 歌詞:怎麼這么快看清楚 留低這結果出自哪首歌曲粵語的
習慣失戀—容祖兒
不拖手或者都可堪稱熱戀
一拖手比咳嗽更短
太快了我未快樂過已失戀
想不起被愛是如何溫暖
想不通未夠資格使你心軟
但也知道心會這么酸
理所當然我的錯
令你忽然離開半路留下我
令你忽然離開也是我錯么
為何這么快看清楚
落得這結果
知我是個無法討好的人
相戀一刻只是我的僥幸
然而回頭誠實去自問
我可討厭到如此乞你憎
知我連眼淚也絕不感人
只知怎麼考驗你的操行
從前為何纏在你附近
你不寂寞便嫌我笨
難道我未夠好未懂得熱吻
足夠令你憐憫勾不起你的興奮
不擔心自尊心這么受損
只擔心我將我看穿
我怕我以後太習慣了失戀
更加速發覺原本都不相襯
我未夠吸引
你未夠狠
到底這個故事有沒有發生
何必受罪心即使碎一碎
我仍能繼續追
願那一刻共聚
不懂的怎去相愛
愛人難我肯學
定能愛下去
⑤ 粵語歌曲歌詞 為何
為何
歌手:藍雨
發行時間:2008-03-03
所屬專輯:《最後一次的溫柔》
作詞:王天鑫
作曲:王天鑫
粵語歌詞:
天黑 天黑
天黑了之後不必安排
天黑了之後可以釋懷
可以好好的談愛
離開 離開
離開了之後不必依賴
離開了之後可以再來
可以走過的更改
為何非要等到天黑
為何非要等到離開
才能知道什麼應該
才能至少有點明白
雖然總會有些無奈
雖然總會有些失敗
如今終於等到答案
如今終於等到答案
天黑 天黑
天黑了之後不必安排
天黑了之後可以釋懷
可以好好的談愛
離開 離開
離開了之後不必依賴
離開了之後可以再來
可以走過的更改
為何非要等到天黑
為何非要等到離開
才能知道什麼應該
才能至少有點明白
雖然總會有些無奈
雖然總會有些失敗
如今終於等到答案
如今終於等到答案