⑴ 心做し(無心)是哪部動漫里的,(是動漫里的嗎)
《心做し》不是動漫裡面的歌曲,該歌曲是虛擬歌姬GUMI演唱的歌曲。講述了機器人不會理解別人的溫柔,但又渴望擁有人類的情感和人類變得一樣,可是這是不可能實現的,所以他最後的希望就是他愛的人能一直在他身邊。
歌名:心做し
歌手:GUMI
歌詞:
ねぇ、もしも全て投げ舍てられたら
吶,若然能將一切捨去的話
笑って生きることが楽になるの?
笑著活下去這樣的事就會變得輕松嗎?
また胸が痛くなるから
胸口又再疼痛起來呢
もう何も言わないでよ
夠了,什麼都不要說了啊
ねぇ、もしも全て忘れられたなら
吶,若然一切都能盡數忘卻的話
泣かないで生きることも楽になるの?
不再哭泣而活下去這事也會變得輕松嗎?
でもそんな事出來ないから
然而那般的事是不可能的呢
もう何も見せないでよ
夠了什麼都不要再給我看了
君にどれだけ近づいても
就算怎樣接近你
仆の心臓は一つだけ
我的心臟也是僅此唯一的
酷いよ 酷いよ、もういっそ仆の體を
太殘酷了 太殘酷了,乾脆將我的身體
壊して 引き裂いて 好きなようにしてよ
破壞吧,撕裂吧,隨你喜歡地處置吧
叫んで 藻掻(もが)いて 瞼(まぶた)を腫らしても
不論怎樣呼叫怎樣掙扎怎樣哭紅雙眼入睡也好
まだ君は仆の事を抱きしめて離さない
你還是抱緊著我永不分離
もういいよ
已經夠了啊
ねぇ、もしも仆の願いが葉うなら
吶,若然我的願望能夠實現的話
君と同じものが欲しいんだ
我想要得到與你相同的事物呢
でも仆には存在しないから
但因為對我而言那般東西並不存在
じゃあせめて此処に來てよ
所以啊至少希望你來到這里啊
君にどれだけ愛されても
就算有多被你所愛
仆の心臓は一つだけ
我的心臟也是僅此唯一的
やめてよ やめてよ、優しくしないでよ
住手吧住手吧不要對我這么溫柔
どうしても仆には理解ができないよ
不論怎樣我都無法理解
痛いよ 痛いよ、言葉で教えてよ
好痛苦啊,好痛苦吧,用言語告訴我吧
こんなの知らないよ 獨りにしないで
這樣的事我不懂啊不要讓我獨自一人
酷いよ 酷いよ、もういっそ仆の體を
太殘酷了太殘酷了,乾脆將我的身體
壊して 引き裂いて 好きなようにしてよ
破壞吧,撕裂吧隨你喜歡的處置吧
叫んで 藻掻(もが)いて 瞼(まぶた)を腫らしても
不論怎樣呼叫怎樣掙扎怎樣哭紅雙眼入睡也好
まだ君は仆の事を抱きしめて離さない
你還是抱緊著我永不分離
もういいよ
已經夠了
ねぇ、もしも仆に心があるなら
吶,若然我擁有心臟的話
どうやってそれを見つければいいの?
那我應該怎樣去追尋我想要的東西才好呢?
少し微笑んで君が言う
稍作微笑的你言道
「それはね、ここにある
那個呢,就在這里啊
(1)心做l哪個動漫的歌詞擴展閱讀:
《心做し》是虛擬歌手GUMI (グミ)演唱的單曲,收納於專輯《EXIT TUNES PRESENTS GUMical from Megpoid》中,在2014年03月05日由EXIT TUNES唱片公司發行,此首歌曲的類型是同人音樂。
《心做し》這首歌,在流傳於國內時被各大網路歌手翻唱,而且這首歌曲的調簡單,被人們學習日語的入門歌曲,同時也被年輕人哼唱的日語歌曲之一。中文的譯文名為《無心》,是一首較為傷感的歌曲。
⑵ 無心(心做し)鹿乃音譯歌詞
《心做し》音譯歌詞
內 ,墨西墨,絲背蝶那gei素 dei那嘞嘎啦
瓦啦dei,一ki路擴多嘎啦酷米納努諾
罵他莫內卡一大古納魯卡拉,莫納你莫,一娃那一dei喲
內 ,墨西墨,死背蝶那素嘞, 那嘞大娜啦
那卡那一dei,一ki路擴多摸啦酷米納努諾
內摩挲嗯那闊多dei ki娜一卡那
莫納你莫 一sei 那一dei喲
ki mi ni 多累大kei機打所里得莫
不哭諾 心做哇hi多 自打給
hi大一喲 ,hi大一喲
莫伊索不哭諾瓦達那我,擴瓦希dei 一ki撒一dei
si ki那喲 你希dei喲,se看dei 摩卡一dei
那裡卡我哈拉希dei莫,挖大kimi哇 不哭那大多
那ki系內 賊哈那撒賴,莫憶依喲
內 ,莫西莫
不哭諾奶那噶噶那雷嘎納,kimi多哦那幾莫諾噶後汐因大
dei默默哭你娃送再洗那噶那,家sei 沒爹,擴闊你一dei喲
kimi你,多累大kei那一所累dei莫
摸哭喏, 心做哇hi多, 自打gei
亞美蝶喲, 亞美得喲,亞薩西哭戲那一dei喲
多希得莫 不哭你娃,米大一噶dei ki那一喲
一打一喲 一打一喲,擴得哇dei乎汐誒dei哦
擴污納諾 吸納那一喲,hi打你李 吸納一dei
hi大一喲 ,hi大一喲
莫伊索不哭諾瓦達那我
擴瓦希dei 一ki撒一dei,si ki那喲 你希dei喲
se看dei 摩卡一dei,那裡卡我哈拉希dei莫
挖大kimi哇 不哭那大多,那ki系內 賊哈那撒賴,莫憶依喲
內,莫西莫,不哭你擴多諾娜啊嗯哪啦
多呀dei,所累我打字gei累哇伊諾
四國系哦後一怒dei kimi 內與
所那瓦內 擴擴你阿奴喲
拓展資料
歌曲簡介:《無心》(心做し)是日語歌曲,是GUMI演唱的歌曲,《無心》的作詞、作曲、編曲是蝶々P,《無心》歌曲長度為4分28秒。
歌曲獲獎記錄:暫無。
歌曲創作背景:暫無。
演唱歌手簡介:Megpoid(メグッポイド)又稱作GUMI(グミ),是2009年6月26日Internet(株式會社インターネット)以Yamaha的VOCALOID系列語音合成程序為基礎開發的虛擬女性歌手軟體。音源為中島愛。
與以「初音ミク」這樣聞名的Crypton的產品不同,Internet的產品著重於「重現真實歌手的歌聲」。
在歌曲創作已有一定人氣,普遍給人印象總是能看到唱著與戀愛相關的曲子。近年在NICO超會議宣傳廣告擔當開頭「に~っこにこ動畫♪」台詞。
⑶ 跪求!!!無心【心做し】GUMI!音譯歌詞
沒有音譯……中文填詞的可以嗎?
http://fc.5sing.com/12085517.html
吶如果,將擁有的一切都放棄的話
只剩微笑,能讓生活變得更加快樂嗎?
胸中隱隱疼痛該怎樣去隱藏
你的話語 卻讓我更迷茫
吶如果,將記憶中的一切忘記的話
不再哭泣,能讓生活變得更加快樂嗎?
但這些美好畫面終究是妄想
別再讓我 看到任何希望
無論你 怎樣的想要接近我也好
我的心 曾幾何時就再找不到
殘忍那麼多 痛苦那麼多 每時每刻將身心折磨
不如破壞了 不如碎裂了 只若你能喜歡便值得
無論怎麼做 無論怎麼做 就算哭泣到歌聲殘破
你仍抱著我 不曾放開我 固執得讓人不知所措
真的足夠了
吶如果,這卑微願望能夠實現的話
能讓我,遇到和你無限相似的人嗎?
明明任何替代都只能是勉強
只能期待 這樣遙遙相望
無論你 怎樣的一直愛著我也好
我的心 曾幾何時就再找不到
放手可以么 逃避可以么 你的溫柔給了我太多
無論說什麼 無論做什麼 我始終不能夠理解呢
痛覺是什麼 為何會難過 能否傳達這莫名苦澀
失去的後果 不曾了解過
孤單的寂寞 不曾體驗過
殘忍那麼多 痛苦那麼多 每時每刻將身心折磨
不如破壞了 不如碎裂了 只若你能喜歡便值得
無論怎麼做 無論怎麼做 就算哭泣到歌聲殘破
你仍抱著我 不曾放開我 固執得讓人不知所措
真的足夠了
吶如果,我也有與你同樣的心的話
我該如何,發現能夠觸碰到它的辦法?
溫暖的笑容漸漸浮現在臉上
你的心靈 一直在這里啊
【填詞→夢幻紫水晶】
⑷ 心做し是什麼動漫的歌 歌詞中文音譯
不是動漫里的歌,是采自中島愛聲源的虛擬歌姬GUMI演唱的歌曲。
中文音譯:(引自生花落日美如畫)
內
莫西莫
死背蝶那gei素dei那嘞嘎啦
瓦啦dei
一ki路擴多嘎啦酷米納努諾
罵他莫內卡一大古納擼卡拉
莫納你莫
伊娃那一dei喲
內
莫西莫
死背蝶那素嘞那嘞大拿啦
那卡那一dei
一ki路擴多摸啦酷米納努諾
內摩挲嗯那闊多deiki娜一卡那
莫納你莫一sei那一dei喲
kimini多累大kei機打所里得莫
不哭諾心做哇hi多自打給
hi大一喲
hi大一喲
莫伊索不哭諾瓦達那我
擴瓦希dei一ki撒一dei
siki那喲你希dei喲
se看dei摩卡一dei
那裡卡我哈拉希dei莫
挖大kimi哇不哭那大多
那ki系內賊哈那撒賴
莫憶依喲
內
莫西莫
不哭諾奶那噶噶那雷嘎納
kimi多哦那幾莫諾噶後汐因大
dei默默哭你娃送再洗那噶那
家sei沒爹
擴闊你一dei喲
kimi你
多累大kei那一所累dei莫
摸哭喏心做哇hi多自打gei
亞美蝶喲亞美得喲
亞薩西哭戲那一dei喲
多希得莫不哭你娃
米大一噶deiki那一喲
一打一喲一打一喲
擴得哇dei乎汐誒dei哦
擴污納諾吸納那一喲
hi打你李吸納一dei
hi大一喲
hi大一喲
莫伊索不哭諾瓦達那我
擴瓦希dei一ki撒一dei
siki那喲你希dei喲
se看dei摩卡一dei
那裡卡我哈拉希dei莫
挖大kimi哇不哭那大多
那ki系內賊哈那撒賴
莫憶依喲
內
莫西莫
不哭你擴多諾娜啊嗯哪啦
多呀dei
所累我打字gei累哇伊諾
四國系哦後一怒deikimi內與
所那瓦內擴擴你阿奴喲