㈠ 月舞雲袖的歌詞
松墨初上 歌曲海報筆落紙簽若雪我寫滿了一襲香 小篆字兩行 「成雙花前影 月下恰正逢西廂」 你笑說我落筆匆忙 雙字如人對望 分立兩廂 卻話夜涼 書翻到下一章 題「花搖印月影 春風剪菱窗」 今夜天心月圓 更須一壺煮酒青梅琥珀光 熏風滿簾渡玉蘭香 耳畔你輕聲唱 把酒臨風 醉又何妨 雲袖舞月光 何作沉璧湖心晃 暗來水殿涼 一一並舉風荷香 南燕總北往 無論去何方 我一直陪在你身旁 唱不盡春光 為何偏去唱 離傷 醉卧雕龍舫 明朝千里別今夜你還在身旁 想說不能忘 卻道「何以解憂還需玉瓊漿」 清風徐來鞦韆盪 酣夢恰此時光 掬水碎月 只貪微涼 切莫悲離傷 折柳送別換做今宵痛飲一場 夜還那麼長 露華正濃只為你籠一袖月光 何日再見也不思量 只想對你清唱 紅線繞指 莫失莫忘 雲袖舞月光 何作沉璧湖心晃 暗來水殿涼 一一並舉風荷香 南燕總北往 無論去何方 我一直陪在你身旁 唱不盡春光 為何偏去唱 離傷 早知心會傷 一別何必怨 洛陽 雲袖舞月光 何作沉璧湖心晃 暗來水殿涼 一一並舉風荷香 南燕總北往 無論去何方 我會等在這個地方 有你的方向 風吹的方向 遙望 《月舞雲袖》,是「表」,它是暗含於「里」故事《離傷》中的,由波斯舞姬所唱出的歌曲。 —————————————————————— 《光�6�1月舞雲袖》的「里」之故事——《影�6�1離傷》 顯慶四年,柳生受朋黨案牽連發配邊關。時值暮秋,北地苦寒,一路淤疾至涼州病發,盤纏耗盡孤卧病榻,幸得客舍中一波斯舞姬收留,代為出資診金才得以痊癒。為謝救命之恩,柳生以詩相贈,舞姬讀其中「花搖印月影,春風剪菱窗」二句有感,慕他文才,現身歌舞作答,二人傾心相交,情深意切。柳生所需皆由舞姬所奉,著錦衣啖玉食,寵辱皆忘,嘗與持手,言若人生如此夫復何求。 燕爾未及半年,上復審柳生案,判官復原職,速歸洛陽。 思及未來仕途重開,柳生喜極,復又思量若帶舞姬同歸,必被同僚嗤笑,遂心生悔意,便隱此事不與舞姬言說,直至啟程當夜才忐忑告知。舞姬欲打點行裝,柳生卻推說路途漫長,自己一人先去便好,待得萬事安頓,再接汝相聚不遲。聞聽此言,舞姬先怔而欲泣,卻又復舒顏,雲:既如此,容妾身妝扮,陪君盡歡。言罷躬身退出,不時回歸,粉面艷如桃花,捧琴勸酒如同往昔,毫無疑色。 酒過三巡,柳生試探道:洛陽據此山高水遠,吾此去必公務繁忙,若經年不歸,汝作何打算。 舞姬婉轉笑答:君若不來,妾便自去。 及至問去向何處,舞姬說自然是跟隨駝隊回歸萬里之外的娘家。柳生方安心,軟語勸慰。舞姬笑看他暗中盤算,起身歌舞作別,又沽酒豪飲,一夜相陪。 第二日上路,舞姬推說大醉,不與相送。柳生怒其嬌蠻無禮,又自思慮疑她奉迎別客,更惡之。行至十里亭外,舞姬隨身僕婢突然追上,悲聲呼喚,柳生驚怕舞姬醒悟自己欺瞞之事,急命車夫速行,不想車內顛簸,柳生額觸車轅血流不止,一路逃離涼州城。 此去一別經年,柳生官至顯赫,又迎娶旺族之女為妻。雖決口不提當年舊事,卻每每於夢中見舞姬立於床前,悲笑言:妾心如皎月,君欲何為本已看透。當日只想作別,奈何君驚逃如脫兔,傷其額,妾余此念,內心不安,如君還顧及當年情意,請至妾身處,容妾身看一眼所傷輕重。 夢醒後柳生百思不解,便當是心有所思,不予追究。 二十年後,柳生再觸上意,判舉家謫涼州。一路行至舊地,有粗鄙村婦泣於車畔,自言乃當年舊人,求柳生一見。柳生疑之,喚入,依稀眉眼乃是當年舞姬身旁僕婢。見她衰邁,柳生心中感傷,忙問舞姬現在如何。村婦嚎啕悲啼:大人歸鄉的一早,我家姑娘便服下石蜜自盡,雖被眾人發覺,卻已無回天之術。及至命終前,姑娘聲聲呼喚大人,不肯咽氣。僕婢欲追,大人卻急逃傷額而去,無法,歸之以實情相告,姑娘苦笑悲嘆,取簽紙留字後,吐血一口便歸西了。 言罷,婦人取出信簽雙手奉上。柳生大愕,趕忙接過開啟,卻見簽紙之上桃血殷紅,宛如初開,其下落字跡顫抖歪斜,卻寫的是「君痛否」。 柳生大悲,哭倒於地,額上舊傷崩裂,血流如注。 三日後,柳生夢舞姬再度拜於榻前,依舊當日一別時風華之姿,以手撫其額傷,雲:得此一見,妾此生已無牽掛之事,以後便人鬼殊途,兩兩相忘。柳生上前欲阻之,言說多年來自己一腔牽掛,舞姬輕笑,遂以利刃割裂柳生所拽披帛委於地,回身清唱「酒醒不需別,上路便無妨」走入花雨之中。 柳生泣而夢醒,唯聞其聲裊裊,留於耳畔。 ———————————————————————————— 第一次唱這首歌,是已經知曉被拋棄命運的舞姬,在負心人面前盛裝歌舞的時候,面對離別,她表面毫無憂傷唱出了今朝有酒今朝醉的送路歌詞。看似灑脫的與良人作別,實際上是盛放自己最後的生命,在一點一點斷絕了自己內心最後的希望。 唯一掙扎過的一句,只是「一別何須怨洛陽」一句。 第二次唱,是舞姬已經身死數十年之後,靈魂再次與當年的良人入夢相會時,但此時歌的意思真正變成了灑脫放下的作別,再無一分眷戀。 傾心相伴,所託非人。