Ⅰ 祈禱歌詞大意
是 pretty boy 吧 M2M 的歌 有中文版的也有英文版的 都是她們唱的 2002年那時候出的 很好聽
歌詞大意是：
I lie awake at night晚上我躺在床上沒有一點睡意
See things in black and white世界對我來說只有黑與白
I've only got you inside my mind你的形象無時無刻不在我腦中閃動
You know you have made me blind我的眼裡只有你
I lie awake and pray我清醒地躺在床上祈禱
that you will look my way祈禱你會看見我
I have all this longing in my heart我的心中充滿渴望
I knew it right from the star一開始我就知道t
Oh my pretty pretty boy I love you我的漂亮男孩 我愛你
Like I never ever loved no one before you在你之前我從未這樣愛過一個人
Pretty pretty boy of mine我的漂亮男孩
Just tell me you love me too告訴我你也愛我
Oh my pretty pretty boy I need you我的漂亮男孩我需要你
Oh my pretty pretty boy I do我的漂亮男孩，是真的
Let me inside make me stay right beside you讓我進來讓我留在你身旁
I used to write your name我曾寫下你的名字
And put it in a frame並把它框起來
And sometime I think I hear you call
Right from my bedroom wall有時我覺得我在我房間里聽到了你的呼喚
You stay a little while你待了一會兒
And touch me with your smile 用你的微笑打動我的心
And what can I say to make you mine我該說什麼才能贏得你的心
To reach out for you in time才能及時擄獲你
Oh my pretty pretty boy I love you
Like I never ever loved no one before you
Pretty pretty boy of mine
Just tell me you love me too
Oh my pretty pretty boy I need you
Oh my pretty pretty boy I do
Let me inside make me stay right beside you
我的漂亮男孩 我愛你
在你之前我從未這樣愛過一個人
我的漂亮男孩
告訴我你也愛我
我的漂亮男孩
我需要你
我的漂亮男孩，是真的
讓我進來
讓我留在你身旁
Oh pretty boy pretty boy pretty boy
Say you love me too
Oh my pretty pretty boy I love you
Like I never ever loved no one before you
Pretty pretty boy of mine
Just tell me you love me too
Oh my pretty pretty boy I need you
Oh my pretty pretty boy I do
Let me inside make me stay right beside you
我的漂亮男孩 我愛你
在你之前我從未這樣愛過一個人
我的漂亮男孩
告訴我你也愛我
我的漂亮男孩
我需要你
我的漂亮男孩，是真的
讓我進來
讓我留在你身旁
Ⅱ 藍色生死戀歌曲祈禱的中文歌詞
藍色生死戀的主題曲 祈禱
翻譯：猜想你的心要離開我是怕我愛的太累才給的理由嗎
即使這疏遠的理由需要流逝一天的光陰也無所謂
因為無論你身在何方我相信這就是愛
望著你注視我的眼神
連你那小小的肩膀我都無法擁你入懷
我憎恨這樣的自己
wo…
即使逃不過悲情命運安排使我們分離
我不會再讓你的心流淚你無可取替
現在起沒有比你更重要的東西
看著你對我露出的微笑我能體會這就是幸福
你可以再靠近我一點
在這一瞬間讓我來感受到你
望著你注視我的眼神
連你那小小的肩膀我都無法擁你入懷
wo……
即使逃不過悲情命運安排使我們分離
我不會再讓你的心流淚你無可取替
現在起沒有比你更重要的東西
祈禱的韓文歌詞 혹시 나를 떠나려는 그대 맘이힘든 나를 위해서 그런 이유인가요
하루만큼 멀어져도 괜찮아요그대 어디 있어도 사랑인걸 믿어요
그땐 난 미처 몰랐죠 나를 보던 그대 눈빛
작은 그대 어깨조차도 안아줄 수 없던 내가 싫었죠
언제까지 슬픈 운명 우릴 갈라 놓아도
또다시 그대 맘을 울리지느 않을께예요
어떤것도 나의 그댈 대신 할 수 없기에
이제는 그대 보다 소중한 건 내게 없단걸 아나요
나를 보며 웃는 그대 그 미소가
내겐 너무나 벅찬 그런 행복인걸요
더 가가이 기대와도 괜찮아요
그대 숨결 느끼는 지금 이순간처럼
그땐 난 미처 몰랐죠 나를 보던 그대 눈빛
작은 그대 어깨조차도 안아줄 수 없던 내가 싫었죠
언제까지 슬픈 운명 우릴 갈라 놓아도
또다시 그대 맘을 울리지느 않을께예요
어떤것도 나의 그댈 대신 할 수 없기에
이제는 그대 보다 소중한 건 내게 없단걸 아나요
언제까지나 여기 있어요 작은 손길 닿는 곳에
그대 사랑이 나를 불렀죠 그대 곁으로
언제까지 슬픈 운명 우릴 갈라 놓아도
또다시 그대 맘을 울리지느 않을께예요
어떤것도 나의 그댈 대신 할 수 없기에
이제는 그대 보다 소중한 건 내게 없단걸 아나요
Ⅲ 張信哲祈禱歌詞的含義是什麼
祈禱
詞：黃偉文
曲：葉良俊
唯有祈禱 時間都不早
一生的所愛 未碰到
獨對孤寢只得每晚做晚禱
天主體恤我 便最好
願我這刻睜開兩眼便見到
就算今天叱吒風雲未足以 太自豪
尚有一些東西終也辦不到
像我追不到的痴心妄想誰 可以代勞
難道要我借醉向別人透露
誰要研討
願我即將找到那個就是最好才好
願我不必飽經錯折重重
帆盡那天方找到
誠心 誠意 禱告
一走出家裡 便碰到
連外衣的色彩也似特別襯好
每次一想你 便見到
連在哼的歌曲與你亦像約好
若說心中的要求那麼高 找不到
遇見差不多的總也是鼓舞
無謂讓我孤孤單單觀看人家 攜手相偕老
然後我卻慣了與夕陽散步
唯有祈禱
奇跡 回報
才有 奇跡 來到