㈠ 閩南語歌曲[歡喜就好]裡面的歌詞是什麼意思/
閩南語歌曲[歡喜就好]裡面的歌詞是什麼意思?/
閩南語歌曲[歡喜就好]裡面的歌詞是什麼意思?/《歡喜就好》翻譯
人生海海甘需要攏了解（人生這么廣闊，不可能什麼都了解）
有時仔清醒有時青菜（有的時候清醒，有的時候也會糊塗）
有人講好一定有人講歹（有人說你好，就也會有人說你不好）
若麥想嚇多咱生活卡自在（如果想的太多，我生活那會這么自在）
歸工嫌車無夠叭嫌厝無夠大（下班回家怕車沒地方停，嫌棄自己住的地方太小）
嫌菜煮了無好吃嫌某尚歹看（嫌棄飯菜不可口，嫌棄老婆不夠漂亮）
駛到好車驚人偷大厝歹拼掃（可開了好車又怕人偷，大房子又怕要打掃）
吃甲尚好驚血壓高美某會兌人走（吃的太好會得高血壓，老婆太漂亮又怕跟別人走了）
人生短短好親像塊七逃（人生短短幾十年，就像玩游戲）
有時仔煩惱有時輕可（有的時候不如意，有的時候還不錯）
問我到底腹內有啥法寶（你要是問我為什麼這么快樂）
其實無撇步歡喜就好（其實沒有什麼啦，歡喜就好）
求"閩南語歌曲-歡喜就好"的歌詞?大神們幫幫忙人生海海甘需要攏了解（人生這么廣闊，不可能什麼都了解）有時仔清醒有時青菜（有的時候清醒，有的時候也會糊塗）有人講好一定有人講歹（有人說你好，就也會有人說你不好）若麥想嚇多咱生活卡自在（如果想的太多，我生活那會這么自在）歸工嫌車無夠叭嫌厝無夠大（下班回家怕車沒地方停，嫌棄自己住的地方太小）嫌菜煮了無好吃嫌某尚歹看（嫌棄飯菜不可口，嫌棄老婆不夠漂亮）駛到好車驚人偷大厝歹拼掃（可開了好車又怕人偷，大房子又怕要打掃）吃甲尚好驚血壓高美某會兌人走（吃的太好會得高血壓，老婆太漂亮又怕跟別人走了）人生短短好親像塊七逃（人生短短幾十年，就像玩游戲）有時仔煩惱有時輕可（有的時候不如意，有的時候還不錯）問我到底腹內有啥法寶（你要是問我為什麼這么快樂）其實無撇步歡喜就好（其實沒有什麼啦，歡喜就好）
閩南歌曲《歡喜就好》的歌詞是什麼陳雷-歡喜就好作詞：吳嘉祥作曲：吳嘉祥Lrc：不在單純。（背影）人生海海甘需要攏了解有時仔清醒有時青菜有人講好一定有人講歹若麥想嚇多咱生活卡自在歸工嫌車無夠叭嫌厝無夠大嫌菜煮了無好吃嫌某尚歹看駛到好車驚人偷大厝歹拼掃吃甲尚好驚血壓高美某會兌人走人生短短好親像塊七逃有時仔煩惱有時輕可問我到底腹內有啥法寶其實無撇步歡喜就好感謝一直支援背影的朋友們。人生海海甘需要攏了解有時仔清醒有時青菜有人講好一定有人講歹若麥想嚇多咱生活卡自在歸工嫌車無夠叭嫌厝無夠大嫌菜煮了無好吃嫌某尚歹看駛到好車驚人偷大厝歹拼掃吃甲尚好驚血壓高美某會兌人走人生短短好親像塊七逃有時仔煩惱有時輕可問我到底腹內有啥法寶其實無撇步歡喜就好背影現已經改名為：不在單純。歸工嫌車無夠叭嫌厝無夠大嫌菜煮了無好吃嫌某尚歹看駛到好車驚人偷大厝歹拼掃吃甲尚好驚血壓高美某會兌人走人生短短好親像塊七逃有時仔煩惱有時輕可問我到底腹內有啥法寶其實無撇步歡喜就好
歌曲名：《歡喜就好》
所屬專輯：浪子淚
歌曲語言:閩南語
發行時間：2002年3月
歌曲原唱:陳雷
填詞:吳嘉祥
譜曲:吳嘉祥
歌詞如下：
人生海海敢需要攏了解
有時仔清醒有時凊彩
有人講好一定有人講?
若莫想遐濟咱生活較自在
規工嫌車無夠奅嫌厝無夠大
嫌菜煮了無好吃嫌某上歹看
駛著好車驚人偷大厝歹拼掃
食甲傷好驚血壓高媠某會綴人走
人生短短好親像咧辶日迌
有時仔煩惱有時輕可
問我到底腹內有啥法寶
其實無撇步，歡喜就好
music~~~
人生海海敢需要攏了解
有時仔清醒有時凊彩
有人講好一定有人講?
若莫想遐濟咱生活較自在
規工嫌車無夠奅嫌厝無夠大
嫌菜煮了無好吃嫌某上歹看
駛著好車驚人偷大厝歹拼掃
食甲傷好驚血壓高媠某會綴人走
人生短短好親像咧辶日迌
有時仔煩惱有時輕可
問我到底腹內有啥法寶
其實無撇步，歡喜就好
music~~~
規工嫌車無夠奅嫌厝無夠大
嫌菜煮了無好吃嫌某上歹看
駛著好車驚人偷大厝歹拼掃
食甲傷好驚血壓高媠某會綴人走
人生短短好親像咧辶日迌
有時仔煩惱有時輕可
問我到底腹內有啥法寶
其實無撇步，歡喜就好
歌詞大意
人生海海甘需要攏了解
（人生廣闊，何需要全了解）
有時仔清醒有時「青菜」
（有時清醒，有時隨便）
有人講好一定有人講歹
（有人說好，就一定有說不好）
若麥想嚇多咱生活卡自在
（若別想那麼多，咱生活更自在）
歸工嫌車無夠趴嫌厝無夠大
（整天嫌車不夠打（打車的意思），嫌屋不夠大）
嫌菜煮了無好吃嫌某尚歹看
（嫌菜煮得不好吃，嫌妻太難看）
駛到好車驚人偷大厝歹拼掃
（開到好車怕人偷，大屋難打掃）
吃甲尚好驚血壓高美某會兌人走
（吃得太好怕血壓高，嬌妻會跟人跑）
人生短短好親像塊迫迌
（人生短短，真好像在游樂）
有時仔煩惱有時輕可
（有時候煩惱，有時輕松）
問我到底腹內有啥法寶
（問我到底腹內有啥法寶）
其實無撇步歡喜就好
（其實沒訣竅，歡喜就好）
諧音歌詞：
銀杏海海，甘肅要龍料鈣，
勿吸阿清漆，無洗青菜，
五郎恭候，一定五狼躬拜，
那麥香壓嘴，爛青瓜咔組栽，
鬼剛hiang恰波告怕，鹽醋波告Dua，
腌菜籽料波後加，央博新牌跨，
賽丟好車bia浪頭，掛促牌bia亮掃，
恰噶姓侯別血壓高，水母對浪走，
銀杏德德，後請新疊漆頭，
勿洗牙幻逗，無息輕可，
猛挖噠哈豆，來呼蝦花包，
ki吸波撇步，歡衣丟號。
歌曲背景：
《歡喜就好》，極具代表性的閩南語歌曲，由台灣知名歌手陳雷演唱，表達了積極的人生觀，2004年，陳雷在新加坡舉辦萬人演唱會，成為第一個在新加坡開大型演唱會的閩南語歌手。2005年，受中央電視台的邀請，成為第一位在中央電視台「同一首歌」節目演唱的閩南語歌手。而名曲「歡喜就好」成為兩岸票選閩南語十大經典名曲之一。
閩南歌「歡喜就好」的歌詞是什麼？A8的[00:30.44]引性來待[00:32.35]剛宿要狼要蓋[00:34.33]母需呀輕輕[00:36.54]母需卡青菜[00:38.37]五狼剛多[00:40.14]一定有奔潑敗[00:42.00]狼范性家嘴[00:43.57]雅興過卡自菜[00:45.69]歸剛前恰木夠叭[00:47.61]贏家木夠ai[00:49.53]硬菜催要木夠菜[00:51.30]銀多喜會花[00:53.28]塞丟候錯gia浪偷[00:55.04]亞超皮mia掃[00:56.41]妻尬幸厚gia血壓高[00:58.48]隨波兌狼走[01:00.45]引性得得[01:02.02]後親得輕氣頭[01:04.39]吾習啊歡樓[01:06.42]吾習親摳[01:08.23]目娃盜得[01:09.70]吧來吾羞花抱[01:11.67]皮性啊拼保[01:13.49]歡喜就好（華裔giu好）[01:16.23]來threeoone[01:26.00]這首歌如果是你要學會唱的話不妨找我要歌詞哦[01:32.40]真的很難學[01:35.70]搖[01:39.55]A8獨家放送歡喜就好[02:04.35]歡喜就好來聽我唱[02:08.00]引性來待[02:10.29]剛宿要狼要蓋[02:11.75]母需呀輕輕[02:13.53]母需卡青菜[02:15.40]五狼剛多(我又不是歌手)[02:17.49]一定有奔潑敗[02:19.36]狼范性家嘴[02:20.83]雅興過卡自菜[02:23.00]歸剛前恰木夠叭[02:24.67]贏家木夠ai[02:26.18]硬菜催要木夠菜[02:28.35]銀多喜會花[02:30.28]塞丟候錯gia浪偷[02:32.09]亞超皮mia掃[02:33.76]妻尬幸厚gia血壓高[02:35.99]隨波兌狼走[02:37.96]引性得得[02:39.78]後親得輕氣頭[02:41.65]吾習啊歡樓[02:43.51]吾習親摳[02:45.59]目娃盜得[02:47.01]吧來吾羞花抱[02:49.38]皮性啊拼保[02:50.95]歡喜就好（華裔giu好）[03:05.20]人生幾何歡喜就好[03:08.64]A8放送[03:10.51]歸剛前恰木夠叭[03:11.57]贏家木夠ai[03:13.34]硬菜催要木夠菜[03:15.26]銀多喜會花[03:17.24]塞丟候錯gia浪偷[03:18.70]亞超皮mia掃[03:20.22]妻尬幸厚gia血壓高[03:22.54]隨波兌狼走[03:24.50]引性得得[03:26.13]後親得輕氣頭[03:28.15]吾習啊歡樓[03:30.02]吾習親摳[03:32.04]目娃盜得[03:33.81]吧來吾羞花抱(在樂清這首歌只有我會唱)[03:36.51]皮性啊拼保[03:38.23]歡喜就好（華裔giu好）[03:40.45]搖起來[03:42.44]誒[03:47.90]學了我半個月[03:58.00]閉上眼睛搖[04:25.99]EverybodyListentomeComeon
滿意請採納
閩南歌曲《歡喜就好》歌詞人生海海甘需要攏了解有時仔清醒有時青菜有人講好一定有人講歹若麥想嚇多咱生活卡自在歸工嫌車無夠叭嫌厝無夠大嫌菜煮了無好吃嫌某尚歹看駛到好車驚人偷大厝歹拼掃吃甲尚好驚血壓高美某會兌人走人生短短好親像塊迫迌有時仔煩惱有時輕可問我到底腹內有啥法寶其實無撇步，歡喜就好
【歡喜就好】歌詞改成普通話諧音
銀性海海，干速了龍要蓋
吾習啊輕妻，吾習親彩
吾狼功厚，一定吾狼功擺
那該嗅嗨嘴，籃新或卡足在
龜剛進佳剝告他，央粗剝告「a」，
央彩子要波胡佳，原波秀拍誇，
塞丟候錯gia浪"偷"，花「粗」派bia搔，
妻尬幸厚"gia"血壓高，隨波兌狼走，
臨幸獃獃，後親輕得氣頭
吾習啊歡樓，吾習親摳
目娃盜得，吧來吾「羞花」抱
Gi性啊拼保，花一「九厚」
㈡ 求翻譯閩南語歌詞的意思（愛情一陣風）的歌詞，
《愛情一陣風》
原唱：陳百潭
填詞：陳維祥，陳百潭
譜曲：陳百潭
歌詞：
男：愛情親像一陣風
女：來無影去無蹤
男：乎我笑容乎我悲傷（閩南語注釋：乎 = 讓）
女：乎我怨嘆在心中
男：害我將將將，油門來催盡磅（閩南語注釋：催進磅 =加速到最大極限）
女：也是追追追，袂著伊的影蹤（閩南語注釋：袂著伊 = 不到她）
男：是我愚
女：是我空 （閩南語注釋：空 = 傻）
合：是我痴情又倔強
男：伊是風是生成愛流浪 （閩南語注釋：生成 = 天生）
合：要見面就在夢中
男：愛情親像一陣風
女：來無影去無蹤
男：乎我笑容乎我悲傷
女：乎我怨嘆在心中
男：害我將將將，油門來催盡磅
女：也是追追追，袂著伊的影蹤
男：是我愚
女：是我空
合：是我痴情又倔強
男：伊是風生成是愛流浪
合：要見面就在夢中
男：害我將將將，油門來催盡磅
女：也是追追追，袂著伊的影蹤
男：是我愚
女：是我空
合：是我痴情又倔強
男：伊是風生成是愛流浪
合：要見面就在夢中
(2)閩南歌詞笑我什麼意思擴展閱讀：
《愛情一陣風》是由陳百潭、陳維祥填詞，陳百潭譜曲，陳百潭演唱的一首歌，發行於1990年，收錄於同名專輯《愛情一陣風》中。
《愛情一陣風》卓依婷版本的歌曲是合唱，陳百潭版本的歌曲沒有男女對唱，是他獨唱的。
《愛情一陣風》卓依婷、林正樺演唱版本，發行於1995-03-01，收錄於專輯《閩南語情歌大對唱》中。