① 歌詞中有i love you because i love you 的韓文歌是什麼歌
李孝利的rememeber me
樓樓，具體的歌詞如下：韓文歌詞：
When I see you when I miss you
I remember the day we were together
When I see you when I miss you
I remember the day we were together
두눈 꼭 감아 볼래 이쯤에서
내가 널 안아 볼 수 있게
너는 모르길 바래 어색함에 떨려
오던 눈빛 시선도
잠시 스친 미소가 MY LOVE 맘에 안 드니
잊은 거라 믿었니
힘든 이별 긴 시간에 잠시 내맘이 쉬는 거래
I love you Because I love you
그 어떤 말도 널 대신 할 수 없어
세상 누구와도 나눌 수가 없어 널 보낸 나인걸
I love you Because I love you
나 그녀 마저 널 대신 사랑할께
마지막 사랑을 약속 해줘 내게 난 그걸로 돼
But still I love you
When I see you when I miss you
I remember the day we were together
When I see you when I miss you
I remember the day we were together
이젠 나에게 말해 My Love 기댈
누군갈 찾아 왔던 거라고
그땐 너무 어렸기에 너의 슬픔도 힘겨웠어
I love you Because I love you
그 어떤 말도 널 대신 할 수 없어
세상 누구와도 나눌 수가 없어
널 보낸 나인걸
I love you Because I love you
나 그녀 마저 널 대신 사랑할께
마지막 사랑을 약속 해줘 내게 난 그걸로 돼
But still I love you
아무 약속도 없이 널 우연히 스칠 때마다
모진 말로 그댈 다시 아프게 했던 나 인걸
날 용서해 널 사랑할게 다가질 수
없더라도 행복할께
너의 아픔까지 가진 내 사랑은 더 영원하길
But still I love you
② 求一首韓語歌曲 歌詞里有OH，everytime i see you ********什麼什麼 need you
太陽的後裔的ost.part 2
exo的chen和punch一起唱的everytime
③ 韓文歌曲 瘋了一般愛過的記憶,在那些回憶中尋找你 歌詞
春泥-庾澄慶]
電影歌曲大全]
歌手:群星
歌名:春泥
漫天的話語
紛亂落在耳際
你我沉默不回應
牽你的手
你卻哭紅了眼睛
路途漫長無止盡
多想提起勇氣
好好的呵護你
不讓你受委屈
苦也願意
那些痛的記憶
落在春的泥土裡
滋養了大地
開出下一個花季
風中你的淚滴
滴滴落在回憶里
讓我們取名叫做珍惜
迷霧散盡
一切終於變清晰
愛與痛都成回憶
遺忘過去
繁花燦爛在天際
等待已有了結局
我會提起勇氣
好好地呵護你
不讓你受委屈
苦也願意
那些痛的記憶
落在春的泥土裡
滋養了大地
開出下一個花季
風中你的淚滴
滴滴落在回憶里
讓我們取名叫做珍惜
漫天紛飛的花語
落在春的泥土裡
滋養了大地
開出下一個花季
風中你的淚滴
滴滴落在回憶里
讓我們取名叫做珍惜
那些痛的記憶
落在春的泥土裡
滋養了大地
開出下一個花季
風中你的淚滴
滴滴落在回憶里
讓我們取名叫做珍惜
讓我們懂得學會珍惜
④ 一首韓文歌的歌詞
【中文歌詞】
Baby, Don't Cry (人魚的眼淚) - EXO-M
作詞:王雅君
作曲: 김태성, 임광욱, 앤드류 최, Kalle
Engstrom
編曲: 임광욱
你就別再猶豫了好嗎
就請拿出我的心臟
那像一道很刺眼的光芒
連夜的月光 把眼睛關上
如果不是我 是別的男人
如果 只是喜劇裡面的一句話
燒 干 了就罷
我願和你的愛交換傷痕
Baby Don't Cry
Tonight
當黑夜再次亮起來
Baby Don't Cry Tonight
就當作沒發生過一樣
你永遠都不會化成像泡抹一樣
難道你不知道嗎
So Baby Don't Cry, Cry
我的愛守護你不分開
放下你最不安的心房
就請接受命運吧
我想我愛你比更多的戀人啊
還更加倍的去愛上
When You Smile, Sun Shine
太燦爛的讓我都說不出話
整顆心起波浪
拍碎了 就停下來
Baby Don't Cry Tonight
在暴風來襲的夜晚
Baby Don't
Cry Tonight
好像很適合這個夜晚
但這一瞬間的激情不能夠延長
卻要目送你離開
So Baby Don't Cry~
Cry~
就讓我的愛像記憶吧
到處陰陰的沉沉的冷空氣
陷入了稱為離別的疼痛里
快要窒息 痛到無力
唯有你的笑容才是鎮痛劑
ah!
我的任性越軌
希望我們的故事有結尾
Don't Cry 不想你悲傷落淚
寧願你對我是冷漠的 baby
Say
No More (Baby) No More (Don't Cry)
不要猶豫 不要掙扎 當這一切都開始崩塌
Say No More
(Baby) No More (Don't Cry)
請讓我可以保留最後的尊嚴
或者請將我直接毀滅
你的眼神充滿了月光 Baby,
Woo~
無聲無息在痛苦裡 流淌著純潔的光
Baby Don't Cry Tonight
當黑夜不再亮起來
Baby Don't
Cry Tonight
就當作沒發生過一樣
你永遠都不會化成像泡抹一樣
要永遠都不知道
So Baby Don't Cry~
Cry~
我的愛守護你不分開
就看清晨的陽光灑下來
像你一樣耀眼的灑下來 (Falling Down)
我想我眼睛迷路 現在才
Cry~ Cry~ Cry~
--------------------------------------------------------------------------------------
【韓文歌詞】
Baby, Don't Cry (인어의 눈물) - EXO
더는 망설이지 마 제발 내 심장을 거두어
그래 날카로울수록 좋아 달빛
조차도 눈을 감은 밤
나 아닌 다른 남자다면 희극 안의 한 구절이었더라면
너의 그 사랑과 바꾼 상처 모두 태워버려
Baby
don't cry tonight 어둠이 걷히고 나면
Baby don't cry tonight 없었던 일이 될 거야
물거품이 되는
것은 네 아니야 끝내 몰라야 했던
so Baby don't cry cry 내 사랑이 널 지킬 테니
오직 서로를 향해있는 운명을
주고 받아
엇갈릴 수 밖에 없는 그 만큼 더 사랑했음을 난 알아
When you smile, sun shines 언어란 틀엔 채
못 담을 찬란
온 맘에 파도 쳐 부서져 내리잖아 oh
Baby don't cry tonight 폭풍이 몰아치는 밤
Baby
don't cry tonight 조금은 어울리잖아
눈물보다 찬란히 빛나는 이 순간 너를 보내야 했던
So Baby don't
cry cry 내 사랑이 기억될 테니
어두컴컴한 고통의 그늘 위 이별의 문턱에 내 무참히
넘어져도 그마도 널 위해서라면 감당할
테니
uh 신 나를 줄게 비록 날 모르는 너에게
don`t cry 뜨거운 눈물보단 차디찬 웃음을 보여줘 Baby
Say
no more (baby) no more (don`t cry)
제발 망설이지는 말아줘 물거품이 될 그 찰나
Say no more
(baby) no more (don`t cry)
눈부신 사람으로 남을 수 있게 차라리 그 칼로 날 태워줘
네 눈 속에 득 차
오르는 달빛 woo~
소리 없이 고통 속에 흘러 넘치는 이 밤
Baby don't cry tonight 어둠이 걷히고 나면
Baby don't cry tonight 없었던 일이 될 거야
물거품이 되는 것은 네 아니야 끝내 몰라야 했던
so
Baby don't cry cry 내 사랑이 널 지킬 테니
이른 햇살이 녹아 내린다
너를 닮은 눈부심이 내린다
길을 잃은
내 눈은 이제야 Cry cry cry
⑤ 求「除了愛情我什麼都不知道」的中韓文歌詞！！
中韓對照
愛情抗體〉韓文歌詞
\'처음이라
그래
며칠뒤엔
괜찮아져..\'
因為是第一次才會這樣，過幾天就會好的
그
생각만으로
벌써
일년이
就這么想著已經過了一年了
너와
만든
기념일마다
슬픔은
나를
찾아와..
每逢與你一起訂下來的紀念日，悲傷就會湧上心頭
처음
사랑
고백하며
설렌
수줍음과
우리
처음
만난날
지나가고~
相互告白初戀，澎湃的羞澀和我們的初次約會日已經過去
너의
생일엔
눈물의
케익
촛불
켜고서
축하해..
在你的生日那天，點亮充滿眼淚的生日蛋糕，祝賀你。。。
i
believe
in
you
i
believe
in
your
mind
벌써
일년이
지났지만..일년뒤에도
그
일년뒤에도
널
기다려
雖然又是一年，但一年之後，又一年之後，還是在等著你
\'보고싶어
돌아와줘\'
말
못했어..
說不出那句「我想你，回來吧「
널
보는
따뜻한
그의
눈빛과
니
왼손에
껴진
반지보다
빛난
니
얼굴
때문에..
是因為比他深情看著你的溫柔眼神和帶在你左手戒指還要燦爛的你的容貌
i
believe
in
you
i
believe
in
your
mind
다시
시작한
널
알면서
雖然知道從新開始的你
이젠
나없이
추억을
만드는
너라는걸~
知道你的記憶里已經沒有我
내가
기억하는
추억은
언제나
지난
웃음과
얘기와
바램들
在我腦海里的記憶，總是充滿過去的笑聲、話語和希望
또
새로
만들
추억은
하나뿐
내
기다림과
눈물
속
너일뿐~
新的記憶也只有一個，對你的等待和眼淚里的你
i
i
believe
in
you
i
believe
in
your
mind
다시
시작한
널
알면서
雖然知道從新開始的你
이젠
나없이
추억을
만드는
너라는걸~
知道你的記憶里已經沒有我
i
believe
in
you
i
believe
in
your
mind
벌써
일년이
지났지만..일년뒤에도
그
일년뒤에도
널
기다려
⑥ 韓文歌詞
歌詞：《我痛苦的愛》
演唱：T.B (True Bird)
（韓文）
이젠 너무 지쳤어. 가슴 가득히 눈물이 흘러 -
거울 속에 비춰진 내모습 안은 웃고 있는 너.
젖혀진 내맘속으로 나 들어와 살며시 안아주었지 -
* 아픈 기억 나만이 지울 수 있고
텅빈 가슴 나만이 채울 수 있어.
이미 시작된 우리사랑 어떻게하나 -
이별이 다가올 수록 더 커지는 -
내 아픈 사랑을 넌 알고 있니 - 난 오직 너 하나뿐인걸 - *
니가 떠날 거란걸 알고 있지만 잊을 수 없어.
오랫동안 기다려왔던 너에게 사랑한단 말도 못하고 -
아픈 기억 나만이 지울 수 있고
텅빈 가슴 나만이 채울 수 있어.
이미 시작된 사랑 어떻게 하나 -
이별이 다가올 수록 더 커지는 -
내 아픈 사랑을 넌 알고 있니 -
난 오직 너 하나뿐인걸
（中文）
現在已經精疲力盡了
心痛的只剩眼淚
反照在鏡子中的你微笑著
你走進關閉的心抱緊著我
只有你讓我 忘掉痛苦的記憶
只有你能安慰我痛苦的心
已經開始的愛 要保住慢慢走來的離別
長時間等來愛
無法說出我愛你
只有你讓我忘掉痛苦的記憶
只有你能安慰我痛苦的心
已經開始的愛 要保住慢慢走進的離別
只有你知道我那痛苦的愛 我的心只有你
（發音）
i-gen neo-moo chi-jyeo-seo ka-seum ke-teuk-hi noon-moo-ri heul-reo
keo-ul so-ge bi-chyeo-jin nae mo-suem a-ne oos-go it-neun neo
tat-hyeo-jin nae mam so-geu-ro neo deu-reo-va sal-myeo-si a-na-joo-eot-ji
a-peun ki-eok neo ma-ni ji-ul soo it-go teong-bin ga-seum neo-ma-ni chae-ul soo it-seo
i-mi si-jak-dwin oo-ri sa-rang eo-teo-ke ha-na
i-byeo-ri ta-ga-ol soo-rok teo keo-ji-neun
nae a-peun sa-ra-ngeul neon al-go it-ni
nan o-jik neo ha-na-poo-nin-geol...
ni-ga teo-nal keo-ran-geol an-go it-ji-man i-jeul soo eob-seo
o-rat-dong-an ki-ta-ryeo vat-teon neo-e-ge sa-rang-han-dan mal-do mo-sa-go
a-peun ki-eok neo ma-ni ji-ul soo it-go teong-bin ga-seum neo-ma-ni chae-ul soo it-seo
i-mi si-jak-dwin oo-ri sa-rang eo-teo-ke ha-na
i-byeo-ri ta-ga-ol soo-rok teo keo-ji-neun
nae a-peun sa-ra-ngeul neon al-go it-ni
nan o-jik neo ha-na-poo-nin-geol...
⑦ 求《愛情就是如此簡單》的中韓文歌詞
愛情如此簡單（中文歌詞）
我…我最後一次求你 再次…再次回到我的身邊 求你…
I believe 我的心願 我的願望 直到你回來找我 now…
不需要什麼愛情 我們就這樣結束吧
我已經厭倦了日復一日的愛情
從你那美麗的嘴中說出此話?我懷疑自己的耳朵我認為一切都是假的
如果那是你的真心 是你的所思所想
（那麼,可以離開了） 等待 我一直在等你回來
我相信 你會轉過頭 回到我身邊
讓你離開 只是自尊心作祟 只是我的言不由衷
（無法說出那樣的話 不可以）uh!
怎能將如此深愛的你輕易忘記 怎能做到...
求你不要離開我（即使我這么做）
即使再說我愛你一切已晚（已經沒用了）
厭煩我才選擇了離開（那麼 就走吧）
明知一切無法挽回 我還在等（我真的象一個傻瓜）
清晨滴滴答答下著雨 我也快要哭了
想要強忍淚水 微笑對你
卻是如此的難 面對你更是難以抑制在你背後哭了 因為是男人 所以在你背後偷偷哭泣
（哭泣） 以後不會在你面前哭泣
（哭泣） 以後不會再這樣流眼淚
（你） 無論在哪裡 我也不會再去尋找
（走吧） 這是最後一次挽留你
遇到別人會很幸福嗎?
會有象我如此深愛你的人嗎?
不懂 你是真的不懂
你認為愛情如此簡單嗎?
求你不要離開我 （即使我這么做）
即使再說我愛你一切已晚（已經沒用了）
厭煩我才選擇了離開（那麼 就走吧）
明知一切無法挽回 我還在等（我真的象一個傻瓜）
偶爾會想起 我給了一切
卻失去了全部
這樣的離別讓我如何承受 眷戀 眷戀 還是充滿眷戀
早知如此何必相識 我已無法自拔 my girl
想要逃離愛情旋渦 但我清楚 這不可能
無論我如何等待 如何哀求
如何哭泣 你都不會懂嗎?
我愛你 你是我的全部
這樣的話語 再也沒有機會說出了吧? 我…
求你不要離開我（即使我這么做）
即使再說我愛你一切已晚（已經沒用了）
厭煩我才選擇了離開 （那麼 就走吧）
明知一切無法挽回 我還在等（我真的象一個傻瓜）
愛情就是如此簡單（韓文歌詞）
내가 내가 마지막으로 부탁하는데
nae ga nae ga ma ji ma geu ro bu ta ka neun de
다시 다시 돌아와 주면
da si da si do ra wa ju myeon
안되겠니 제발 I believe 내 소원
an doe ge ni je bal I BELIEVE nae so won
내 소망 그대가 날 찾을때까지 now
nae so mang geu dae ga nal cha jeul ttae kka ji NOW
사랑따위는 필요없다고
sa rang tta wi neun pi ryo eop da go
우리 이제 그만 하자고
u ri i je geu man ha ja go
매일 밤마다 나눈 우리 사랑도
mae il bam ma da na nun u ri sa rang do
정말 지긋 지긋하다고
jeong mal ji geu ji geu ta da go
이쁜 그 입에서 나온 말이겠어
i ppeun geu i pe seo na on ma ri ge sseo
귀를 의심했어아닐거라
gwi reul ui sim hae sseo a nil geo ra
나는 생각했어만약 그게
na neun saeng ga kae sseo ma nya geu ge
너의 진심이라면 그게 너의
neo ui jin si mi ra myeon geu ge neo ui
너의 진짜 마음이라면
neo ui jin jja ma eu mi ra myeon
(이제 떠나가도 돼)
(i je tteo na ga do dwae)
기다린다 내가 널 정말 나는 널
gi da rin da nae ga neol jeong mal na neun neol
다시 등을 돌려 내게 와줄거라
da si deung eul dol ryeo nae ge wa jul geo ra
나는 믿었어 떠나가란 말은
na neun mi deo sseo tteo na ga ran ma reun
자존심의 거짓이었어
ja jon si mui geo ji si eo sseo
(나는 그런 말 못해 안돼)
(na neun geu reon mal mo tae an dwae)
uh 내가 사랑했던
UH nae ga sa rang hae deon
널 그렇게 쉽게 쉽게
neol geu reo ke swip ge swip ge
잊고살아갈 자신있다면
i go sa ra gal ja si ni da myeon
제발 내가 내가
je bal nae ga nae ga
그럴 수만 있다면
geu reol su man i da myeon
제발 가지마라
je bal ga ji ma ra
붙잡아도 꿈쩍않나봐
bu ja pa do kkum jjeo gan na bwa
(이렇게라도 내가)
(i reo ke ra do nae ga)
어떻게 사랑한다
eo tteo ke sa rang han da
말해봐도 소용없나봐
mal hae bwa do so yong eop na bwa
(이제는 소용없나봐)
(i je neun so yong eop na bwa)
아마도 내가 싫고
a ma do nae ga sil go
진저리나 떠나가나봐
jin jeo ri na tteo na ga na bwa
(차라리 떠나가 그래)
(cha ra ri tteo na ga geu rae)
다시는 안돼는걸
da si neun an dwae neun geol
알면서도 기다리나봐 난
al myeon seo do gi da ri na bwa nan
(내가 정말 바보같은 내가)
(nae ga jeong mal ba bo ga teun nae ga)
새벽 이슬 이슬 비가 내리고
sae byeo i seul i seul bi ga nae ri go
아슬 아슬 눈물이 나려고
a seul a seul nun mu ri na ryeo go
니 앞에서 아닌척
ni a pe seo a nin cheo
애써 난 웃어보려고
ae sseo nan u seo bo ryeo go
잘 참아보려고
jal cha ma bo ryeo go
노력해봐도 안되는게 있잖아
no ryeo kae bwa do an doe neun ge i ja na
더욱 니 앞에선 그게 안되잖아
deo u ni a pe seon geu ge an doe ja na
운다 어쩔 수 없이
un da eo jjeol su eop si
너의 뒤에서 운다
neo ui dwi e seo un da
남자라서 소리없이 운다
nam ja ra seo so ri eop si un da
(울다가)
(ul da ga)
이젠 니 앞에서 울지않을게
i jen ni a pe seo ul ji a neul ge
(울다가)
(ul da ga)
절대 눈물따윈 흘리지않을게
jeol dae nun mul tta win heul ri ji a neul ge
⑧ 韓文有句歌詞是物力撒拉哈幾麻辣油，是什麼歌
是韓國組合BIGBANG的歌曲《我們不要相愛》。
歌曲《我們不要相愛》收錄在2015年8月5 日BIGBANG發表新專輯《E》中。歌曲的韓文名稱是우리사랑하지말아요，英文名稱是Let'sNotFallInLove。
《我們不要相愛》MV中，BIGBANG成員們分別與夏允秀、徐睿智和李郝婷（音）等搭檔，扮演甜蜜的情侶，展開逼真演技。
(8)韓文中的歌詞有哪些擴展閱讀
完整歌詞
我們不要相愛，現在還不太了解
其實是有點害怕，對不起
我們不要許下約定，還不知道明天會怎樣呢
但是這句話是絕對真心的，我喜歡你
請什麼都不要問，我無法回答
現在的我們如此幸福，不要試圖去擁有我
就像現在這樣就好，不知為何心越來越痛
rap:頻繁的見到後離別，一直重蹈覆轍的失戀
再也找尋不到意義，愚蠢的迷戀
帶著愛情這個假面的錯誤，體會到的情感都差不多
但在此瞬間，Iwant，you to，stay
我們不要相愛，現在還不太了解
其實是有點害怕，對不起
我們不要許下約定，還不知道明天會怎樣呢
但是這句話是絕對真心的，我喜歡你
不要看著我微笑，有了感情會傷心
因為害怕那美麗的笑容變成眼淚，不要讓愛情這兩個字將我們束縛
因為那是無法填滿的野心
rap:起初是心動
一半是苦惱，最後依靠義氣而相處
走彎路摸索，我每天都很不安
你的純真讓我很有負擔，但至少今夜
I，wantyou，to stay，不要向我奢望太多
我也不想失去你，在感情還沒有變深之前
受傷之前，請不要相信我
你總是那個樣子，自私的傢伙
我們不要相愛，現在還不太了解
其實是有點害怕，對不起
我們不要許下約定，還不知道明天會怎樣呢
但是這句話是絕對真心的，我喜歡你
⑨ 《I believe》歌詞的中韓文對照
這首歌來自歌手申升勛演唱的韓國電影《我的野蠻女友》的主題曲，中韓文歌詞如下：
I Believe
填詞：金亨熙、申升勛
作曲：金亨熙
演唱者：申升勛
I Believe그댄곁，我相信雖然你不在我的身邊
이대로이별은，但我知道這並不是意味著離別
I Believe나에게，我相信你回到我身旁的道路
조금멀리돌아올，就真的只是遠了一些而已
모두 지나간그，在我們已經逝去的那些回憶中
내가 나를아프게하며，我讓自己流淚傷心痛苦
나만큼 울지，希望你不要像我一樣哭泣個沒完知道嗎
그대만은눈물없이날편하게，希望你不要臉上掛著眼淚離開我身邊
언젠가 다시돌아올그대라는걸알기，我相信總會有一天你會回來我身旁我始終相信
기다릴께요 난 그대，我會等你因為我只有你一個人
I Believe 내가，我相信你只是怕我心痛而已
그대는 울지도，所以你強忍住了眼淚不在我面前流淚
그댈 다시 내게，眼淚會使你再次回到我的身邊
자꾸 멈추는내，在我無神的眼睛裡面
그대 모습들이 떠올라，會浮現出你的身影讓我傷心哭泣掉淚
나만큼 울지，希望你不要像我哭泣個沒完知道嗎
그대만은눈물없이날편하게，你不要臉上掛著淚離開我身邊
언젠가 다시돌아올그대라는걸알기에，我相信總會有那麼一天你會回到我身旁我始終相信
기다릴께요난그대여야，我會等你因為我只有你一個人而已
나 그대알기전이세상도이렇게지，我認識你之前這個世界也是如此的閃耀溫暖嗎
그 하늘아래서이젠 눈물로，但是我眼前這片天空下現在只剩下眼淚在掉不停地掉
이자릴 난 지킬께요，相信我我會繼續守護在這里的
이유만으로，唯一的理由就只有你而已
기다림조차충분히행복하겠죠，對我而言連漫長的等待都是幸福快樂滿足我不會後悔
또하후가지，雖然又是一天過去了
오는길기다릴게요，就算你不知道回來找我的路，我也會繼續等你永遠等你
난그대여야，因為我只有你
난그대여야，因為我只有你
《I Believe》由金亨熙作曲，金亨熙、申升勛填詞；2001年，歌曲作為韓國電影《我的野蠻女友》主題曲，由申升勛演唱；2016年，《I Believe》作為《我的新野蠻女友》電影的主題曲，由張信哲演唱。
(9)韓文中的歌詞有哪些擴展閱讀：
1、創作背景：
2001年，《I Believe》作為韓國電影《我的野蠻女友》主題曲，是根據《我的野蠻女友》中爆笑有趣又浪漫感人的劇情所量身製作的音樂。《我的野蠻女友》在韓國創下500萬觀影人次的紀錄，伴隨著韓國影片《我的野蠻女友》的走紅，其主題歌《IBelieve》也受到關注。
2016年，《我的野蠻女友》製作公司推出電影《我的新野蠻女友》並在此將《I Believe》作為主題曲，同時中文版由張信哲演唱 。
2、我的野蠻女友劇情簡介：
《我的野蠻女友》是由郭在容執導，車太賢、全智賢主演的一部韓國愛情電影。影片是根據韓國一部頗為流行的網路小說改編而成。講述了既美麗又野蠻的女主與大學生牽牛之間發生的有趣而又浪漫愛情故事。2001年07月26日於韓國上映。
如果她打你，一定要裝得很痛；如果真的很痛，那就要裝得沒事。「她」（全智賢飾）的外表清麗脫俗，是眾男人一眼就會相中的理想女友。但她一開口卻完全與外表是兩回事，野蠻又霸道。
第一次邂逅，Kyun-woo（牽牛，車太賢飾）一片好心救了因醉酒而差點掉下鐵軌的她，還背著爛醉的她到賓館投宿，而當Kyun-woo（牽牛）正在洗澡時，警察突然沖入他的房間，一絲不掛的他被帶往警署。
漂亮無比的她一旦發飆就粗暴得令人無法招架。第二天「她」約Kyun-woo出來，盤問Kyun-woo一番後，她又再度喝醉，Kyun-woo只好再次帶她回旅館過夜。於是如此，兩人就開始了奇妙的關系。Kyun-woo希望改變她的行為，但每次結果卻都出乎意料。
當她想知道河水有多深時，就把Kyun-woo推到河裡去，直到他快要滅頂時才救他上來。在咖啡店時她問Kyun-woo要喝甚麼，回答可樂後她卻叫侍應來兩杯咖啡。深夜帶她到游樂場想給她一個生日的驚喜時，卻遇上逃兵而成為被挾持的人質。
兩人在公園里散步，她的高跟鞋磨腳，便向Kyun-woo提出換鞋子穿的要求，要Kyun-woo穿上她的高跟鞋在公園里跑步。而當Kyun-woo知道她原來是在前次戀愛受到的打擊後，決心要治療她的傷痕。從此，他就犯賤地在挨打受罵的日子中享受戀愛的快樂。
你是否相信無論是分手，或是在一起，都是上天註定的呢。註定在一起的，就算是分開了，最後都會相聚。
3、翻唱版本：
孫楠翻唱版本（中國內地）。
范逸臣翻唱版本（中國台灣）。
葉文輝版本翻唱版本（中國香港）。