❶ 誰知道Country road的歌詞啊
英文歌曲|Country Road Takes Me Home
Country Road Takes Me Home
Almost Heaven, West Virginia
Blue Ridge Mountains, Shenangoah River
Life is old there, older than the trees
Younger than the mountains
Growing like a breeze
Country Roads, take me home, to the place I belong
West Virginia, Mountain mama
Take me home, Country Roads
All my memories, gathered round her
Miner's a lady, stranger to blue water
Dark and sty, painted on the sky
Misty taste the moonshine, teardrops in my eye
Country Roads, take me home, to the place I belong
West Virginia, Mountain mama
Take me home, Country Roads
I hear her voice in the morning hours she calls me
The radio reminds me of my home far away
And driving down the road I get a feeling that
I should have been home yesterday, yesterday
Country Roads, take me home, to the place I belong
West Virginia, Mountain mama
Take me home, Country Roads
Country Roads, take me home, to the place I belong
West Virginia, Mountain mama
Take me home, Country Roads
Take me home now, Country Roads
Take me home now, Country Roads
鄉村路，帶我回家
西弗吉尼亞，
簡直像天堂，
有藍嶺群山，
山納多河流。
那裡生活久遠，
比樹木要悠久；
比群山年輕，
像輕風般成長。
鄉村路，帶我回家，
去我屬於的地方，
西弗吉尼亞，
大山媽媽，
鄉村路，帶我回家。
我所有的記憶，
全是關於她，
礦工的太太，
連海也沒見過。
又黑又多塵，
似畫在天上，
似月有薄霧色。
眼淚湧上我眼窩。
鄉村路，帶我回家，
去我屬於的地方，
西弗吉尼亞，
大山媽媽，
鄉村路，帶我回家。
清晨我聽見她的聲音，
是她在呼喚我。
收音機使我想起
遙遠的家，
開車沿著公路走，
我感覺到
我昨天就該回家，
該回家。
鄉村路，帶我回家，
去我屬於的地方，
西弗吉尼亞，
大山媽媽，
鄉村路，帶我回家。
鄉村路，帶我回家，
去我屬於的地方，
西弗吉尼亞，
大山媽媽，
鄉村路，帶我回家。
帶我回家，鄉村路
帶我回家，鄉村路。
❷ 誰有宮崎駿《側耳傾聽》的主題曲(鄉村路)的日語歌詞,中文歌詞也給一下.謝謝
鄉村路
鄉村路 逐漸遠離
即使永遠無法回去
難以舍棄 時常的愁思
停留於此 鄉村路
人生總有寂寞孤獨
是否偶爾記起家鄉旅途
野草田地 紫色牽牛花
依稀聞到記憶 記憶里的花香
鄉村路 逃棄悲苦
幸福永駐我內心處
流星瀉下 剎那的光輝
回家的路 鄉村路
泥濘不平 蜿蜒起伏
是深為懷念的田間小路
兩道稻田招手歡笑
麻雀唧唧喳喳蹦跳並歡唱：
鄉村路 逃棄悲苦
幸福永駐我內心處
流星瀉下 剎那的光輝
回家的路 鄉村路
側耳傾聽流水潺潺時間在飛逝
害怕迷路害怕現實改變的殘酷
一去不返野草炊煙我的灰暗土屋
腳步太快 請停下來
鄉村路 逐漸遠離
即使永遠無法回去
難以舍棄 時常的愁思
停留於此 鄉村路
鄉村路 逃棄悲苦
幸福永駐我內心處
流星瀉下 剎那的光輝
回家的路 鄉村路
❸ 鄉村路上 歌詞
歌曲名:鄉村路上
歌手:蔡幸娟
專輯:專輯2 鄉村路上
蔡幸娟 - 鄉村路上
--------
踩著陽光我心嚮往
鄉村小路上
清風飄送野花香
露珠沾濕我呀我衣裳
路邊的小草隨風搖晃
一波一波像海浪
啊……誰不嚮往
走在鄉村小路上
吹著口哨邁向前方
鄉村小路上
一頭水牛一隻白鷺
結伴徜徉青呀青草崗
但願能有你陪伴身旁
懷念老歌輕輕唱
啊……誰不嚮往
走在鄉村小路上
----
http://music..com/song/27076009
❹ 鄉村路帶我回家歌詞譯文
Country Roads
John Denver
Almost heaven West Virginia, Blue Ridge Mountains, Shenandoah River. Life is old there older than the trees, younger than the mountains growin' like a breeze. Country roads take me home to the place I belong: West Virginia, mountain mom-ma, take me home country roads.
All my mem'ries gather 'round her, miner's lady, stranger to blue water. Dark and sty painted on the sky, misty taste of moon-shine, teardrop in my eye. Country roads take me home to the place I belong: West Virginia, mountain mom-ma, take me home country roads.
I hear her voice in the morning hours she calls me. The radio reminds me of my home far away, and drivin' down the road I get a feeling that I should have been home yesterday yesterday. (Oh)
Country roads take me home to the place I belong: West Virginia, mountain mom-ma, take me home country roads, take me home country roads.
鄉 村 路
[美] 約翰·丹佛 演唱
簡直是天堂啊!西弗吉尼亞，蘭嶺山，謝納多阿河。那裡的生命年代久遠，比樹木古老，比群山年輕，象和風一樣慢慢生長。鄉村路，帶我回家，到我生長的地方—西弗吉尼亞，山巒媽媽，鄉村路，帶我回家。
我的全部記憶都圍繞著她，礦工的情人，沒見過大海的人兒。天空灰濛蒙的昏暗一片，月光朦朦朧朧，我的眼淚汪汪。鄉村路，帶我回家，到我生長的地方—西弗吉尼亞，山巒媽媽，鄉村路，帶我回家。
早晨她把我呼喚，我聽到了她的聲音，無線電廣播使我想起遙遠的家鄉，驅車沿路而下，我感到我本應昨天就回家，昨天就回家。
鄉村路，帶我回家，到我生長的地方—西弗吉尼亞，山巒媽媽，鄉村路，帶我回家。鄉村路，帶我回家。
❺ Take Me Home Country Road 歌詞
Take Me Home，Country Road (帶我回家，鄉村路) - John Denver (約翰·丹佛)
詞曲：John Denver (約翰·丹佛)
Almost heaven, West Virginia
簡直是天堂，西弗吉尼亞
Blue Ridge Mountain, Shenandoah River
藍嶺山脈，仙納度河
Life is old there,Older than the trees
古老的生命，比樹齡更久遠
Younger than the mountains,Growing like a breeze
比群山年輕，象和風一樣慢慢生長
Country roads, take me home
鄉村路，帶我回家
To the place I belong
帶我落葉歸根
West Virginia, Mountain Mama
西弗吉尼亞，山巒媽媽
Take me home, country roads
鄉村路，帶我回家
All my memories gather round her
圍繞著她的，是我所有記憶
Miner's Lady stranger to blue water
礦工的妻子，沒見過大海的人兒
Dark and sty painted on the sky
煙霧和灰塵，籠罩著天空
Misty taste of moonshine,Tear drops in my eyes
月光朦朦朧朧，我的眼淚汪汪
Country roads, take me home
鄉村路，帶我回家
To the place I belong
到我生長的地方
West Virginia, Mountain Mama
西弗吉尼亞，山巒媽媽
Take me home, country roads
鄉村路，帶我回家
I hear her voice in the morning hours,She calls me
早晨她把我呼喚
The radio reminds me of my home far away
無線電廣播使我想起遙遠的家鄉
And driving down the road
驅車沿路而下
I'll get a feeling,That I should have been home,Yesterday, yesterday
我感到我本應昨天就回家，昨天就回家。
Country roads, take me home
鄉村路，帶我回家
To the place I belong
帶我落葉歸根
West Virginia, Mountain Mama
西弗吉尼亞，山巒媽媽
Take me home, country roads
鄉村路，帶我回家
Country roads, take me home
鄉村路，帶我回家
To the place I belong
帶我落葉歸根
West Virginia, Mountain Mama
西弗吉尼亞，山巒媽媽
Take me home, country roads
鄉村路，帶我回家
Take me home, country roads
鄉村路，帶我回家
Take me home, country roads
鄉村路，帶我回家
(5)幸福鄉村路歌詞有哪些擴展閱讀
《鄉村路帶我回家》是由John Denver作詞，John Denver、Bill Danoff、Taffy Nivert Danoff作曲，John Denver演唱的歌曲，該歌曲收錄於John Denver1971年發行的專輯《Poem, Prayers & Promises》中。
John Denver是美國著名的鄉村音樂歌手，於1943年生於美國西南部的新墨西哥州，曾經學習建築專業。1971年，他放棄學業，潛心從事鄉村歌曲的創作與演唱。起初受到別人的嘲笑，但他始終不為所動。最終在1971年以一曲《Take Me Home, Country road》(《鄉路送我回家》）一躍成名為著名鄉村音樂歌星。
❻ 鄉村路中文音譯歌詞
別害怕孤單
勇敢的生存，夢想著
忍受著寂寞，堅強的自己
鄉村路，沿著這條路一直走
就可以到達那條大街
鄉村路
不管有多麼寂寞
絕不流淚
不知不覺加快的腳步
像是為了沖淡思念
鄉村路，就算是通往故鄉
可是我卻回不去
回不去鄉村路
鄉村路，明天我還是我
想回去卻再也回不去
再會吧
鄉村路
❼ 鄉村之路的歌詞
Almost heaven, West Virginia
Blue Ridge Mountains, Shenandoah River
Life is old there, older than the trees
Younger than the mountains, blowing like a breeze
Country roads, take me home
To the place, I be-long
West Virginia, mountain momma
Take me home, Country Roads
All my mem'ries, gather 'round her
Miner's lady, stranger to blue water
Dark and sty, painted on the sky
Misty taste of moonshine, teardrop in my eye
Country roads, take me home
To the place, I be-long
West Virginia, mountain momma
Take me home, Country Roads
I hear her voice, in the mornin' hours she calls to me
The radio reminds me of my home far a-way
And drivin' down the road I get a feeling'
That I should have been home yesterday, yesterday
Country roads, take me home
To the place, I be-long
West Virginia, mountain momma
Take me home, Country Roads
在天堂般的
西弗吉尼亞
有藍嶺山脈
夏南多阿河
那兒生靈悠遠
比樹木更年長
比群山更年輕
如清風般成長
鄉村之路 帶我回家
那兒是我的歸宿
西弗吉尼亞
大山媽媽
鄉村之路 帶我回家
我的一切記憶
都縈繞在她身旁
她是礦工的妻子
從未見過藍色海洋
蔭霾和灰塵
印在天空上
月光朦朧的滋味
我眼眶中的眼淚
鄉村之路 帶我回家
那兒是我的歸宿
西弗吉尼亞
大山媽媽
鄉村之路 帶我回家
清晨我聽見她的聲音
在呼喚著我
收音機使我想起遠方的家
開車駛過公路
心中有種感覺
昨天 昨天
我早該回到家中
鄉村之路 帶我回家
那兒是我的歸宿
西弗吉尼亞
大山媽媽
鄉村之路 帶我回家
❽ Take Me Home Country Roads 歌詞
歌曲：Take Me Home Country Roads
作詞：Denver,Nivert,Danoff
作曲：Denver,Nivert,Danoff
所屬專輯： The Country Roads Collection
演唱者：John Denver
歌詞：
Country Roads
John Denver
Almost heaven, West Virginia,
Blue Ridge Mountains, Shenandoah River.
Life is old there, older than the trees,
Younger than the mountains, blowing like a breeze.
Country road, take me home
To the place I belong,
West Virginia, mountain momma,
Take me home, country road.
All my mem'ries gather 'round her,
Miner's lady, stranger to blue water.
Dark and sty, painted on the sky,
Misty taste of moonshine, tear-drop in my eye.
Country road, take me home
To the place I belong,
West Virginia, mountain momma,
Take me home, country road.
I hear her voice, in the morning hours she calls me,
The radio reminds me of my home far away.
And driving down the road I get the feeling
that I should have been home yesterday, yesterday.
Country road, take me home
To the place I belong,
West Virginia, mountain momma,
Take me home, country road.
Country road, take me home
To the place I belong,
West Virginia, mountain momma,
Take me home, country road.
Take me home, country road.
Take me home, country road.
Take me home, country road.
Take me home, country road.
❾ country road 歌詞是什麼
《Take Me Home, Country road》
演唱：John Denver
Almost heaven, West Virginia
簡直是天堂，西弗吉尼亞
Blue Ridge Mountain, Shenandoah River
藍嶺山脈，仙納度河
Life is old there,Older than the trees
古老的生命，比樹齡更久遠
Younger than the mountains,Growing like a breeze
比群山年輕，象和風一樣慢慢生長
Country roads, take me home
鄉村路，帶我回家
To the place I belong
帶我落葉歸根
West Virginia, Mountain Mama
西弗吉尼亞，山巒媽媽
Take me home, country roads
鄉村路，帶我回家
All my memories gather round her
圍繞著她的，是我所有記憶
Miner's Lady stranger to blue water
礦工的妻子，沒見過大海的人兒
Dark and sty painted on the sky
煙霧和灰塵，籠罩著天空
Misty taste of moonshine,Tear drops in my eyes
月光朦朦朧朧，我的眼淚汪汪
Country roads, take me home
鄉村路，帶我回家
To the place I belong
到我生長的地方
West Virginia, Mountain Mama
西弗吉尼亞，山巒媽媽
Take me home, country roads
鄉村路，帶我回家
I hear her voice in the morning hours,She calls me
早晨她把我呼喚
The radio reminds me of my home far away
無線電廣播使我想起遙遠的家鄉
And driving down the road
驅車沿路而下
I'll get a feeling,That I should have been home,Yesterday, yesterday
我感到我本應昨天就回家，昨天就回家。
Country roads, take me home
鄉村路，帶我回家
To the place I belong
帶我落葉歸根
West Virginia, Mountain Mama
西弗吉尼亞，山巒媽媽
Take me home, country roads
鄉村路，帶我回家
Country roads, take me home
鄉村路，帶我回家
To the place I belong
帶我落葉歸根
West Virginia, Mountain Mama
西弗吉尼亞，山巒媽媽
Take me home, country roads
鄉村路，帶我回家
Take me home, country roads
鄉村路，帶我回家
Take me home, country roads
鄉村路，帶我回家
(9)幸福鄉村路歌詞有哪些擴展閱讀：
《鄉村路帶我回家》是由John Denver作詞，John Denver、Bill Danoff、Taffy Nivert Danoff作曲，John Denver演唱的歌曲，該歌曲收錄於John Denver1971年發行的專輯《Poem, Prayers & Promises》中。
John Denver是美國著名的鄉村音樂歌手，於1943年生於美國西南部的新墨西哥州，曾經學習建築專業。1971年，他放棄學業，潛心從事鄉村歌曲的創作與演唱。起初受到別人的嘲笑，但他始終不為所動。最終在1971年以一曲《Take Me Home, Country road》(《鄉路送我回家》）一躍成名為著名鄉村音樂歌星。
翻唱版本
《Country Road》（日語：カントリー・ロード）為日本女性聲優本名陽子在1995年發表的個人生涯第一張音樂單曲作品，為同年吉卜力工作室動畫《側耳傾聽》 的片尾曲。
此為基於由美國鄉村民謠歌手約翰·丹佛在1971年發表的單曲《Take Me Home Country Roads》所改寫歌詞的翻唱歌曲，並由在動畫中為女主角「月島雫」配音的本名陽子擔任演唱。
❿ 鄉村回家路的歌詞
鄉村路，帶我回家
西弗吉尼亞，
簡直像天堂，
有藍嶺群山，
山納多河流。
那裡生活久遠，
比樹木要悠久；
比群山年輕，
像輕風般成長。
鄉村路，帶我回家，
去我屬於的地方，
西弗吉尼亞，
大山媽媽，
鄉村路，帶我回家。
我所有的記憶，
全是關於她，
礦工的太太，
連海也沒見過。
又黑又多塵，
似畫在天上，
似月有薄霧色。
眼淚湧上我眼窩。
鄉村路，帶我回家，
去我屬於的地方，
西弗吉尼亞，
大山媽媽，
鄉村路，帶我回家。
清晨我聽見她的聲音，
是她在呼喚我。
收音機使我想起
遙遠的家，
開車沿著公路走，
我感覺到
我昨天就該回家，
該回家。
鄉村路，帶我回家，
去我屬於的地方，
西弗吉尼亞，
大山媽媽，
鄉村路，帶我回家。
鄉村路，帶我回家，
去我屬於的地方，
西弗吉尼亞，
大山媽媽，
鄉村路，帶我回家。
帶我回家，鄉村路
帶我回家，鄉村路