❶ 《江南style》是什麼意思
《江南Style》輕易征服各色人種,PSY在MV里嘻哈風格沿襲搞笑,自創的馬式舞步和深具感染力的音樂節奏,讓歐美人士也為之瘋狂,如今已儼然成為全世界的Style。韓國首都首爾的江南區,是當地人眼中的富人聚集區,許多有錢人和社會名流在此居住,並且象徵著「時尚」和「富裕」。而在《江南Style》的MV中,大部分的外景都取自於位於江南區的桑拿房、馬廄、遊艇、海灘、旅遊巴士等。MV由盧洪哲、劉在石、泫雅出演,延續了鳥叔的幽默風格,舞蹈也頗有亮點。江南style其實反映的就是當今韓國上流社會的風格,通俗的說就是高富帥的奢靡生活。
❷ 江南style歌詞中文翻譯
歌名:江南style
演唱:Psy
詞:朴載相,Yoo Gun hyung
曲:朴載相,Yoo Gun hyung
오빤 강남스타일 강남스타일
哥哥是江南style 江南style
낮에는 따사로운 인간적인 여자
白天非常溫暖充滿人性的女人
커피 한잔의 여유를 아는 품격 있는 여자
有著知道要有喝杯咖啡小憩的品格的女人
밤이 오면 심장이 뜨거워지는 여자
一到了夜晚就會讓人心似火燒的女人
그런 반전 있는 여자
那種有反轉的女人
나는 사나이
我是男子漢
낮에는 너만큼 따사로운 그런 사나이
白天像你一樣和氣融融的那種男子漢
커피 식기도 전에 원샷 때리는 사나이
連咖啡都會趁熱一飲而盡的男子漢
밤이 오면 심장이 터져버리는 사나이
到了晚上就會心似爆炸的男子漢
그런 사나이
那種男子漢
아름다워 사랑스러워
好美麗 好嫵媚
그래 너 hey 그래 바로 너
hey 沒錯是你(hey)沒錯就是你(hey)
지금부터 갈 데까지 가볼까
從現在開始到走的時候 一起走吧
오빤 강남스타일 강남스타일
哥哥是江南style 江南style
오빤 강남스타일 강남스타일
哥哥是江南style 江南style
오빤 강남스타일 Eh- Sexy Lady
哥哥是江南style 喔- 性感女士
오빤 강남스타일 Eh- Sexy Lady
哥哥是江南style 喔- 性感女士
오빤 강남스타일 Eh- Sexy Lady
哥哥是江南style 喔- 性感女士
(2)江南style歌詞什麼意思擴展閱讀
《江南style》(韓語:강남 스타일)是韓國音樂人PSY的一首K-Pop單曲。這首歌曲作為PSY第六張錄音室專輯《PSY 6甲 PART1》的主打歌於2012年7月發布,首次進入韓國國家公認音樂排行榜「Gaon Chart」就登上榜首。
2012年12月21日UTC15:50左右,《江南style》成為互聯網歷史上第一個點擊量超過10億次的視頻。2012年9月,這支音樂錄像帶還打破吉尼斯世界紀錄,成為YouTube歷史上最受人「喜歡」的視頻。
截至2013年5月1日,這支音樂錄像帶在YouTube網站的點擊量為15.78億次,超越賈斯汀·比伯的單曲《Baby》成為該網站歷史上觀看次數最多的視頻。
這個作品在發表之後,通過互聯網的快速傳播,很快在全世界成為一種流行文化。並引發了大量的二次創作。
《江南Style》的點擊率刷新紀錄。截至2014年12月3日上午9時,《江南Style》的MV點擊率達到21.5億次,Youtube現有系統已無法進行計算,突破YouTube極限。
2015年4月13日,《江南Style》的MV點擊率達到23億次。
❸ 江南style的歌詞是什麼意思
中韓對照版本:
오빤 강남스타일 강남스타일 / oppa 江南style 江南style
낮에는 따사로운 인간적인 여자 / 白天非常溫暖充滿人性的女人
커피 한잔의 여유를 아는 품격 있는 여자 / 有著知道要有喝杯咖啡小憩的品格的女人
밤이 오면 심장이 뜨거워지는 여자 / 一到了夜晚就會讓人心似火燒的女人
그런 반전 있는 여자 / 那種有反轉的女人
나는 사나이 / 我是男子漢
낮에는 너만큼 따사로운 그런 사나이 / 白天像你一樣和氣融融的那種男子漢
커피 식기도 전에 원샷 때리는 사나이 / 連咖啡都會趁熱一飲而盡的男子漢
밤이 오면 심장이 터져버리는 사나이 / 到了晚上就會心似爆炸的男子漢
그런 사나이 / 那種男子漢
아름다워 사랑스러워 / 好美麗 好嫵媚
그래 너 hey 그래 바로 너 hey / 沒錯是你(hey~)沒錯就是你(hey~)
아름다워 사랑스러워 / 好美麗 好嫵媚
그래 너 hey 그래 바로 너 hey / 沒錯是你(hey~)沒錯就是你(hey~)
지금부터 갈 데까지 가볼까 / 從現在開始到走的時候 一起走吧
오빤 강남스타일 강남스타일 / oppa 江南style 江南style
오빤 강남스타일 강남스타일 / oppa 江南style 江南style
오빤 강남스타일 Eh- Sexy Lady / oppa 江南style Eh- Sexy Lady
오빤 강남스타일 Eh- Sexy Lady / oppa 江南style Eh- Sexy Lady
오오오오 / eh-eh-eh-eh-eh-eh
정숙해 보이지만 놀 땐 노는 여자 / 雖然看起來賢淑但該玩的時候玩的女人
이때다 싶으면 묶었던 머리 푸는 여자 / 只要到這個時候就會立馬開竅的女人
가렸지만 웬만한 노출보다 야한 여자 / 雖然遮住但是比若隱若現還要性感的女人
그런 감각적인 여자 / 那種令人充滿快感的女人
나는 사나이 / 我是男子漢
점잖아 보이지만 놀 땐 노는 사나이 / 雖然看起來文雅但是該玩的時候玩的男子漢
때가 되면 완전 미쳐버리는 사나이 / 每逢那個時候就完全瘋掉的男子漢
근육보다 사상이 울퉁불퉁한 사나이 / 與肌肉相比思想更加豐滿的男子漢
그런 사나이 / 那種男子漢
아름다워 사랑스러워 / 好美麗 好嫵媚
그래 너 hey 그래 바로 너 hey / 沒錯是你(hey~)沒錯就是你(hey~)
아름다워 사랑스러워 / 好美麗 好嫵媚
그래 너 hey 그래 바로 너 hey / 沒錯是你(hey~)沒錯就是你(hey~)
지금부터 갈 데까지 가볼까 / 從現在開始到走的時候 一起走吧
오빤 강남스타일 강남스타일 / oppa 江南style 江南style
오빤 강남스타일 강남스타일 / oppa 江南style 江南style
오빤 강남스타일 Eh- Sexy Lady / oppa 江南style Eh- Sexy Lady
오빤 강남스타일 Eh- Sexy Lady / oppa 江南style Eh- Sexy Lady
오오오오 / eh-eh-eh-eh-eh-eh
뛰는 놈 그 위에 나는 놈 baby baby / 人外有人 天外有天 baby baby
나는 뭘 좀 아는 놈 / 我還是有點料的傢伙
뛰는 놈 그 위에 나는 놈 baby baby / 人外有人 天外有天 baby baby
나는 뭘 좀 아는 놈 /我還是有點料的傢伙
You know what I』m saying
오빤 강남스타일 Eh- Sexy Lady / oppa 江南style eh~sexy lady
오빤 강남스타일 Eh- Sexy Lady / oppa江南style eh~ sexy lady
오빤 강남스타일 / oppa 江南style
中文音譯的歌詞如下:
00:09 我爸剛弄死他
00:14 剛弄死他
00:18 拉進了大廈那貨即開要價
00:22 靠屁孩子啊腰扭了那頻高也能要價
00:25 爸沒有**易搞基能要價
00:29 軲轆床~單~也能要價
00:32 弄了仨男孩
00:34 那街的羅馬肯大廈弄去了仨男孩
00:38 可必須一同繳納往下來領了仨男孩
00:41 爸沒有**易他叫爸領了仨男孩
00:45 酷啊仨男孩
00:47 家人帶我~三次了喔~
00:51 狗來弄(嘿!)狗來把我弄(嘿!)
00:54 家人帶我~三次了喔~
00:58 狗來弄(嘿!)狗來把我弄(嘿!)
01:01 即刻悶頭開始搞基幹不幹
01:04 干~干~干~
01:06 干!干!干!干!干!干!干!干!干!干!干!干!
01:10 我爸剛弄死他(啊~)
01:14 剛弄死他~喔~喔~喔~喔~
01:17 我爸剛弄死他(啊~)
01:20 剛弄死他~喔~喔~喔~喔~
01:24 我爸剛弄死他~誒~~~~~~~~
01:28 歇歇~累了~喔~喔~喔~喔~
01:31 我爸剛弄死他~誒~~~~~~~~
01:35 歇歇~累了~喔~喔~喔~喔~
01:38 誒誒誒誒誒誒~
01:40 成熟的Boy寂寞不但都能要價
01:43 你帶他西木苗圃觀燈沒弄不能要價
01:47 他要寂寞馬上弄去不都也很要價
01:50 軲轆床~單~找你要價
01:54 弄了仨男孩
01:56 床下的Boy寂寞弄他弄了仨男孩
01:59 呆下關門玩就要強抱一弄仨男孩
02:03 可要爆他傻傻的玩重口就要仨男孩
02:06 酷啊仨男孩
02:09 家人帶我~三次了喔~
02:12 狗來弄(嘿!)狗來把我弄(嘿!)
02:16 家人帶我~三次了喔~
02:20 狗來弄(嘿!)狗來把我弄(嘿!)
02:23 即刻悶頭開始搞基幹不幹
02:26 干~干~干~
02:27 干!干!干!干!干!干!干!干!干!干!干!干!
02:31 我爸剛弄死他(啊~)
02:36 剛弄死他~喔~喔~喔~喔~
02:39 我爸剛弄死他(啊~)
02:43 剛弄死他~喔~喔~喔~喔~
02:46 我爸剛弄死他~誒~~~~~~~~
02:49 歇歇~累了~喔~喔~喔~喔~
02:53 我爸剛弄死他~誒~~~~~~~~
02:57 歇歇~累了~喔~喔~喔~喔~
03:00 誒誒誒誒誒誒~
03:02 非得弄~口我也拿來弄
03:05 背背~背背~哪都摸~腳拿來弄
03:09 非得弄~口我也拿來弄
03:12 背背~背背~哪都摸~
03:14 腳拿來(腳能玩到射)
03:17 我爸剛弄死他
03:18 誒誒誒~誒誒~誒~~~~~~
03:22 歇歇~累了~喔~喔~喔~喔~
03:26 我爸剛弄死他~誒~~~~~~~~
03:29 歇歇~累了~喔~喔~喔~喔~
03:33 誒誒誒誒誒誒~
03:35 我爸剛弄死他
04:05 我爸剛弄死他
❹ 江南style歌詞的中文意思是什麼
오빤 강남스타일 강남스타일 / oppa 江南style 江南style
낮에는 따사로운 인간적인 여자 / 白天非常溫暖充滿人性的女人
커피 한잔의 여유를 아는 품격 있는 여자 / 有著知道要有喝杯咖啡小憩的品格的女人
밤이 오면 심장이 뜨거워지는 여자 / 一到了夜晚就會讓人心似火燒的女人
그런 반전 있는 여자 / 那種有反轉的女人
나는 사나이 / 我是男子漢
낮에는 너만큼 따사로운 그런 사나이 / 白天像你一樣和氣融融的那種男子漢
커피 식기도 전에 원샷 때리는 사나이 / 連咖啡都會趁熱一飲而盡的男子漢
밤이 오면 심장이 터져버리는 사나이 / 到了晚上就會心似爆炸的男子漢
그런 사나이 / 那種男子漢
아름다워 사랑스러워 / 好美麗 好嫵媚
그래 너 hey 그래 바로 너 hey / 沒錯是你(hey~)沒錯就是你(hey~)
아름다워 사랑스러워 / 好美麗 好嫵媚
그래 너 hey 그래 바로 너 hey / 沒錯是你(hey~)沒錯就是你(hey~)
지금부터 갈 데까지 가볼까 / 從現在開始到走的時候 一起走吧
오빤 강남스타일 강남스타일 / oppa 江南style 江南style
오빤 강남스타일 강남스타일 / oppa 江南style 江南style
오빤 강남스타일 Eh- Sexy Lady / oppa 江南style Eh- Sexy Lady
오빤 강남스타일 Eh- Sexy Lady / oppa 江南style Eh- Sexy Lady
오오오오 / eh-eh-eh-eh-eh-eh
정숙해 보이지만 놀 땐 노는 여자 / 雖然看起來賢淑但該玩的時候玩的女人
이때다 싶으면 묶었던 머리 푸는 여자 / 只要到這個時候就會立馬開竅的女人
가렸지만 웬만한 노출보다 야한 여자 / 雖然遮住但是比若隱若現還要性感的女人
그런 감각적인 여자 / 那種令人充滿快感的女人
나는 사나이 / 我是男子漢
점잖아 보이지만 놀 땐 노는 사나이 / 雖然看起來文雅但是該玩的時候玩的男子漢
때가 되면 완전 미쳐버리는 사나이 / 每逢那個時候就完全瘋掉的男子漢
근육보다 사상이 울퉁불퉁한 사나이 / 與肌肉相比思想更加豐滿的男子漢
그런 사나이 / 那種男子漢
아름다워 사랑스러워 / 好美麗 好嫵媚
그래 너 hey 그래 바로 너 hey / 沒錯是你(hey~)沒錯就是你(hey~)
아름다워 사랑스러워 / 好美麗 好嫵媚
그래 너 hey 그래 바로 너 hey / 沒錯是你(hey~)沒錯就是你(hey~)
지금부터 갈 데까지 가볼까 / 從現在開始到走的時候 一起走吧
오빤 강남스타일 강남스타일 / oppa 江南style 江南style
오빤 강남스타일 강남스타일 / oppa 江南style 江南style
오빤 강남스타일 Eh- Sexy Lady / oppa 江南style Eh- Sexy Lady
오빤 강남스타일 Eh- Sexy Lady / oppa 江南style Eh- Sexy Lady
오오오오 / eh-eh-eh-eh-eh-eh
뛰는 놈 그 위에 나는 놈 baby baby / 人外有人 天外有天 baby baby
나는 뭘 좀 아는 놈 / 我還是有點料的傢伙
뛰는 놈 그 위에 나는 놈 baby baby / 人外有人 天外有天 baby baby
나는 뭘 좀 아는 놈 /我還是有點料的傢伙
You know what I』m saying
오빤 강남스타일 Eh- Sexy Lady / oppa 江南style eh~sexy lady
오빤 강남스타일 Eh- Sexy Lady / oppa江南style eh~ sexy lady
오빤 강남스타일 / oppa 江南style
❺ 江南style,這首歌,翻譯成中文是什麼意思
江南style到底是什麼意思?
在韓國生活了4的年Davidseth說:「江南(Gangnam)區可以說是韓國的『曼哈頓的上東區』,滿街都是Bentley』s, Rolls, Mercedes, McLarens之類的。江南Style是高貴和高檔的Style。《江南Style》這首歌講歌手喜歡一個世故而又不庸俗的mm,mm也喜歡歌手。歌詞「Oppa n Gangnam Style」的意思是「哥(像大叔更多點)是高帥富,洋洋江南Style」。
大家可以理解將重復率最高的歌詞「Oppa n Gangnam Style」理解為中文語境里的「哥是高富帥!」
相信很多友友迷戀江南style是受到片中獨特的騎馬舞的吸引,那麼騎馬舞怎麼跳呢?
演唱江南style的鳥叔PSY 的粉絲們總結出「江南」四式,示意如下。
第1式:墨鏡——裝模作樣的戴上
第2式:牛仔——像牛仔一樣跳舞
第3式:馬背——騎馬
第4式:收式——跑向終點
《江南Style》發布後,世界各地演變出諸多江南Style變種,包括美國大兵版,印度甩餅版,中國民工版等等..小編就不列舉了。
江南style中文歌詞大意:
오빤강남스타일
op pan gang nam seutail
哥哥是 江南style
강남스타일
gang nam style
江南style
낮에는 따사로운 인간적인 여자
na je neun tta sa lo un in gan jeo gin yeo ja
白天是 充滿溫暖人情味的 女人
커피 한잔의 여유를 아는 품격 있는 여자
keo pi han ja nui yeo yu leul a neun pum gyeo giss neun yeo ja
有著懂喝杯咖啡的情調的性格的女人
밤이 오면 심장이 뜨거워지는 여자
ba mi o myeon sim jang i tteu geo wo ji neun yeo ja
如果到了晚上心臟是火熱熱的女人
그런 반전 있는 여자
geu leon ban jeon iss neun yeo ja
有那種反差性格的女人
나는 사나이
na neun sa na i
我是男子漢
낮에는 너만큼 따사로운 그런 사나이
na je neun neo man keum tta sa lo un geu leon sa na i
白天是像你那樣溫暖的男子漢
커피 식기도 전에 원샷 때리는 사나이
keo pi si ggi do jeo ne won syas ttae li neun sa na i
就算喝咖啡也是乾杯的男子漢
밤이 오면 심장이 터져버리는 사나이
ba mi o myeon sim jang i teo jyeo beo li neun sa na i
如果到了晚上心臟會爆發失控的男子漢
그런 사나이
geu leon sa na i
是那樣的男子漢
아름다워 사랑스러워
a leum da wo sa lang seu leo wo
美麗的 可愛的
그래 너 hey 그래 바로 너 hey
geu lae neo hey geu lae ba lo neo hey
沒錯 是你 Hey沒錯就是你 Hey
아름다워 사랑스러워
a leum da wo sa lang seu leo wo
美麗的 可愛的
그래 너 hey 그래 바로 너 hey
geu lae neo hey geu lae ba lo neo hey
沒錯 是你 Hey沒錯就是你 Hey
지금부터 갈 데까지 가볼까
ji geum bu teo gal de kka ji ga bol kka
現在開始到沖破極限之前 一起走吧
오빤 강남스타일
o ppan gang nam style
哥哥是 江南style
강남스타일
gang nam style
江南style
오빤 강남스타일
o ppan gang nam style
哥哥是 江南style
강남스타일
gang nam style
江南style
오빤 강남스타일
o ppan gang nam style
哥哥是 江南style
Eh- Sexy Lady
Eh- Sexy Lady
오빤 강남스타일
o ppan gang nam style
哥哥是 江南style
Eh- Sexy Lady
Eh- Sexy Lady
오오오오
Oh Oh Oh Oh
정숙해 보이지만 놀 땐 노는 여자
jeong su ghae bo i ji man nol ttaen no neun yeo ja
雖然看似文靜卻很懂得玩樂的女人
이때다 싶으면 묶었던 머리 푸는 여자
i ttae da si peu myeon muk keoss deon meo li pu neun yeo ja
時機到了 發束也會放開的女人
가렸지만 웬만한 노출보다 야한 여자
ga lyeoss ji man wen man han no chul bo da ya han yeo ja
雖然遮掩但比起裸露還要更性感的女人
그런 감각적인 여자
geu leon gam ga gjeo gin yeo ja
有那種性感魅力的女人
나는 사나이
na neun sa na i
我是男子漢
점잖아 보이지만 놀 땐 노는 사나이
jeom ja nha bo i ji man nol ttaen no neun sanai
雖然看似穩重卻很懂得玩樂的男子漢
때가 되면 완전 미쳐버리는 사나이
ttae ga doe myeon wan jeon mi chyeo beo li neun sa na i
時機到了 會完全失控的男子漢
근육보다 사상이 울퉁불퉁한 사나이
geun yug bo da sa sang i ul tung bul tung han sa na i
思想比肌肉更加發達的男子漢
그런 사나이
geu leon sa na i
是那樣的男子漢
아름다워 사랑스러워
a leum da wo sa lang seu leo wo
美麗的 可愛的
그래 너 hey 그래 바로 너 hey
geu lae neo hey geu lae ba lo neo hey
沒錯 是你 Hey沒錯就是你 Hey
아름다워 사랑스러워
a leum da wo sa lang seu leo wo
美麗的 可愛的
그래 너 hey 그래 바로 너 hey
geu lae neo hey geu lae ba lo neo hey
沒錯 是你 Hey沒錯就是你 Hey
지금부터 갈 데까지 가볼까
ji geum bu teo gal de kka ji ga bol kka
現在開始到沖破極限之前 一起走吧
오빤 강남스타일
o ppan gang nam style
哥哥是 江南style
강남스타일
gang nam style
江南style
오빤 강남스타일
o ppan gang nam style
哥哥是 江南style
강남스타일
gang nam style
江南style
오빤 강남스타일
o ppan gang nam style
哥哥是 江南style
Eh- Sexy Lady
Eh- Sexy Lady
오빤 강남스타일
o ppan gang nam style
哥哥是 江南style
Eh- Sexy Lady
Eh- Sexy Lady
오오오오
Oh Oh Oh Oh
뛰는 놈 그 위에 나는 놈
ttwi neun nom geu wie na neun nom
一山還有一山高
baby baby
나는 뭘 좀 아는 놈
na neun mwol jom a neun nom
我是什麼知道一些的人
뛰는 놈 그 위에 나는 놈
ttwi neun nom geu wie na neun nom
一山還有一山高
baby baby
나는 뭘 좀 아는 놈
na neun mwol jom a neun nom
我是什麼知道一些的人
You know what I』m saying
오빤 강남스타일
o ppan gang nam style
哥哥是 江南style
Eh- Sexy Lady
Eh- Sexy Lady
오빤 강남스타일
o ppan gang nam style
哥哥是 江南style
Eh- Sexy Lady
Eh- Sexy Lady
오빤 강남스타일
o ppan gang nam style
❻ 江南style歌詞是什麼意思 何謂江南風格
這個問題涉及到這首網路神曲的大概意思以及歌曲風格的介紹,有關解釋如下:
一、這首歌的大概意思:
1、歌曲簡介如下:
「Gangnam Style」是一個韓國新詞(neologism),指的是首爾江南區富裕時尚、豪華奢靡的生活方式。 這個詞彙被《時代》雜志每周詞彙列表列為周三詞彙,意為一種與首爾江南區相關聯的豪華奢靡的生活方式。 朴載相將首爾江南區比作加利福尼亞州的比弗利山莊、紐約市的曼哈頓,他表示他有意在有關的歌曲、舞蹈、外貌以及音樂錄音帶中以一種幽默滑稽的方式自稱為「江南style」,但是其實他們根本不是這類人。
這首歌曲講述的是「懂得何時高雅也懂得何時狂野的完美女朋友」。這首歌的歌詞「오빤 강남 스타일(Oppan Gangnam style)」被譯為「Big brother is Gangnam style(哥哥就是江南style)」,PSY稱歌詞中指的就是自己, 「Oppa」是一個女性用來指年長的男性朋友或者哥哥的韓國詞語。 在《紐約時報》的采訪中,PSY透露韓國粉絲對他舞蹈有很大的期望,所以他感覺壓力很大。為了跟得上這份期望,他努力的學習去發現新的東西,並且有大概三十個夜晚熬夜來創作《江南style》的舞蹈。他嘗試了各種動物的形象,包括:大象、猴子、大熊貓、袋鼠以及蛇的動作 但是最終決定使用馬跑步(horse trot)的動作,包括假裝騎馬,手握韁繩以及揮動馬鞭,以及腿部的反復交換的腳步動作。
2、歌詞如下:
中韓歌詞
강남스타일 - 싸이 / 江南Style - Psy오빤 강남스타일 강남스타일 / 哥哥是江南style 江南style
낮에는 따사로운 인간적인 여자 / 白天非常溫暖充滿人性的女人
金泫雅VS鳥叔 (24張)
커피 한잔의 여유를 아는 품격 있는 여자 / 有著知道要有喝杯咖啡小憩的品格的女人
밤이 오면 심장이 뜨거워지는 여자 / 一到了夜晚就會讓人心似火燒的女人
그런 반전 있는 여자 / 那種有反轉的女人
나는 사나이 / 我是男子漢
낮에는 너만큼 따사로운 그런 사나이 / 白天像你一樣和氣融融的那種男子漢
커피 식기도 전에 원샷 때리는 사나이 / 連咖啡都會趁熱一飲而盡的男子漢
밤이 오면 심장이 터져버리는 사나이 / 到了晚上就會心似爆炸的男子漢
그런 사나이 / 那種男子漢
아름다워 사랑스러워 / 好美麗 好嫵媚
그래 너 hey 그래 바로 너 hey / 沒錯是你(hey~)沒錯就是你(hey~)
朴載相江南style(14張)
아름다워 사랑스러워 / 好美麗 好嫵媚
그래 너 hey 그래 바로 너 hey / 沒錯是你(hey~)沒錯就是你(hey~)
지금부터 갈 데까지 가볼까 / 從現在開始到走的時候 一起走吧
오빤 강남스타일 강남스타일 / 哥哥是江南style 江南style
오빤 강남스타일 강남스타일 / 哥哥是江南style 江南style
오빤 강남스타일 Eh- Sexy Lady / 哥哥是江南style 喔- 性感女士
오빤 강남스타일 Eh- Sexy Lady / 哥哥是江南style 喔- 性感女士
오오오오 / eh-eh-eh-eh-eh-eh
정숙해 보이지만 놀 땐 노는 여자 / 雖然看起來賢淑但該玩的時候玩的女人
이때다 싶으면 묶었던 머리 푸는 여자 / 只要到這個時候就會立馬開竅的女人
가렸지만 웬만한 노출보다 야한 여자 / 雖然遮住但是比若隱若現還要性感的女人
그런 감각적인 여자 / 那種令人充滿快感的女人
나는 사나이 / 我是男子漢
점잖아 보이지만 놀 땐 노는 사나이 / 雖然看起來文雅但是該玩的時候玩的男子漢
때가 되면 완전 미쳐버리는 사나이 / 每逢那個時候就完全瘋掉的男子漢
근육보다 사상이 울퉁불퉁한 사나이 / 與肌肉相比思想更加豐滿的男子漢
그런 사나이 / 那種男子漢
江南style (9張)
아름다워 사랑스러워 / 好美麗 好嫵媚
그래 너 hey 그래 바로 너 hey / 沒錯是你(hey~)沒錯就是你(hey~)
아름다워 사랑스러워 / 好美麗 好嫵媚
그래 너 hey 그래 바로 너 hey / 沒錯是你(hey~)沒錯就是你(hey~)
지금부터 갈 데까지 가볼까 / 從現在開始到走的時候 一起走吧
오빤 강남스타일 강남스타일 / 哥哥是江南style 江南style
오빤 강남스타일 강남스타일 / 哥哥是江南style 江南style
오빤 강남스타일 Eh- Sexy Lady / 哥哥是江南style 喔- 性感女士
오빤 강남스타일 Eh- Sexy Lady / 哥哥是江南style 喔- 性感女士
오오오오 / eh-eh-eh-eh-eh-eh
뛰는 놈 그 위에 나는 놈 baby baby / 人外有人 天外有天 baby baby
歌譜
나는 뭘 좀 아는 놈 / 我還是有點料的傢伙啊
뛰는 놈 그 위에 나는 놈 baby baby / 人外有人 天外有天 baby baby
나는 뭘 좀 아는 놈 /我還是有點料的傢伙啊
You know what I』m saying
오빤 강남스타일 Eh- Sexy Lady / 哥哥是江南style 喔- 性感女士
오빤 강남스타일 Eh- Sexy Lady / 哥哥是江南style 喔- 性感女士
오빤 강남스타일 /哥哥是江南style
二、關於江南風格的解釋如下:
相比於歌詞,韓國以外的人們更感興趣的則是MV里PSY獨創的「騎馬舞」:身形偏胖的PSY,不斷重復著揚鞭套馬、策馬狂奔的動作和耍賤的表情,配上音樂節奏,讓人莫名就有了跟著一起舞蹈的沖動。這也正是從明星到草根都趨之若鶩進行模仿的段落。就和《最炫民族風》一樣,簡單的入門擁有良好的群眾基礎。李開復曾評論道:「《江南style》是諷刺富人裝X的作品。江南是漢城最富裕的地區,江南style就是江南豪華的生活style。但是韓國歌手PSY在《江南style》歌中的言語動作低俗絕非富人,但是又自稱江南style,其實是嘲諷富人裝紳士淑女。 對於《江南Style》的熱潮,周傑倫表示雖然《江南Style》蠻好笑,但華語歌曲更厲害。「不要被韓流追上,所有藝人要聯合起來,不要再《江南Style》了。」陶喆在微博上問道:「有人可以告訴我『江南style』在火什麼?」聽過網友的分析後,他又表示「感謝你的分析。可能我沒有在關注韓國音樂所以我不認識這個歌手或MV里的名星。但是從一個音樂工作者的觀點來看。舞蹈我認為的確可愛,可是音樂本身我認為沒有什麼原創和創新。榜單對我來說就像獎項一樣,不是品質好壞的指標。網路的病毒效應的確也是成功的關鍵吧。這個值得我們來討論。」
❼ 江南Style 這首歌表達了什麼意思它的含義是什麼
江南是韓國首爾富人住宅集中地,體現了韓國富豪的娛樂奢侈的生活,從歌詞的大意來看,其實很低級,好像諷刺一般,一個吊絲男喝醉酒,幻想自己成為擁有財富,可以到處沾花惹草的做夢人,而且,這歌其實也不怎麼好聽,只是,MTV裡面的搞笑誇張的手法深受年輕人的追捧,而且,獨特的騎馬舞也引領了潮流,但是我覺得不會流行很久,一般就只是曇花一現。
但是,現在畢竟太流行了!各國都有模仿出不同的版本,就連美國總統奧巴馬,都很追捧這歌曲,他也翻版的跳了一隻騎馬舞。看來韓流還是那樣,颳得范圍廣,但是不長久,很快就會被人淡忘
❽ 江南style的歌詞是中文什麼意思
강남스타일 - 싸이 / 江南Style - Psy
오빤 강남스타일 강남스타일 / 哥哥是江南style 江南style
낮에는 따사로운 인간적인 여자 / 白天非常溫暖充滿人性的女人
커피 한잔의 여유를 아는 품격 있는 여자 / 有著知道要有喝杯咖啡小憩的品格的女人
밤이 오면 심장이 뜨거워지는 여자 / 一到了夜晚就會讓人心似火燒的女人
그런 반전 있는 여자 / 那種有反轉的女人
나는 사나이 / 我是男子漢
아름다워 사랑스러워 / 好美麗 好嫵媚
그래 너 hey 그래 바로 너 hey / 沒錯是你(hey~)沒錯就是你(hey~)
아름다워 사랑스러워 / 好美麗 好嫵媚
그래 너 hey 그래 바로 너 hey / 沒錯是你(hey~)沒錯就是你(hey~)
지금부터 갈 데까지 가볼까 / 從現在開始到走的時候 一起走吧
오오오오 / eh-eh-eh-eh-eh-eh
뛰는 놈 그 위에 나는 놈 baby baby / 人外有人 天外有天 baby baby
나는 뭘 좀 아는 놈 / 我還是有點料的傢伙啊
오빤 강남스타일 Eh- Sexy Lady / 哥哥是江南style 喔- 性感女士
오빤 강남스타일 /哥哥是江南style
(8)江南style歌詞什麼意思擴展閱讀
朴載相,藝名PSY,別名鳥叔,出生於1977年12月31日,畢業於美國伯克利音樂學院,2001年正式的出道,2010年8月簽入YG Entertainment,是韓國很著名的R&B實力派歌手;
「鳥叔」之名大概是源自於他2001年1月18日發行的正式一輯《PSY來自神經質的世界》中的歌曲《鳥》,這首歌當時在席捲韓國,讓鳥叔人氣飆升。
讓鳥叔真正在全球火起來的,是2012年的《江南Style》,2012年11月8日,韓國歌手PSY的《江南Style》獲得了吉尼斯認證,打破youtube吉尼斯世界紀錄.被評為史上最多網民「Like」數最多的視頻。2013年,朴載相推出單曲《紳士》。
2014年6月,朴載相與饒舌歌手Snoop Dogg攜手合作了《HANGOVER》 。2015年7月,發行個人第七張正式專輯。2017年5月10日,發行第8張正規專輯《4X2=8》。
Psy出生於韓國漢城(今首爾)江南區,在美國波士頓大學念一學期企業管理後,為了成為嘻哈歌手而轉學進入伯克利音樂學院就讀,但並未畢業即回韓國。
2001年首度發行專輯PSY from the PSYcho World!。2010年,他被經紀公司YG Entertainment簽下,並發行了第一張專輯PSY Five。
❾ 江南style歌詞大意
兄弟道格,江南江南風格 - 施風格的江南風格/哥哥江南風格的江南風格的白天,溫暖的人類女孩/白天非常溫暖充滿人性認識的女人買得起一杯咖啡優雅的女人/有著知道要有喝杯咖啡小憩的品格的女人當的心臟/一到了夜晚就會讓人心似火燒的女人,然後反轉的女人/那種有反轉的女人我文/我是男子漢期間的一天時,一個女人與一個熱的夜晚,足夠以溫暖你一個人/白天像你一樣咖啡餐具和氣融融的那種男子漢前一桿打的人/連咖啡都會趁熱一飲而盡的男子漢的夜晚來臨的時候,對人的心臟爆炸/到了晚上就會心似爆炸的男子漢這樣的男人/美麗的那種男子漢可愛/好美麗好嫵媚是的,你哎啊,你哎/沒錯是你(嘿嘿〜)沒錯就是你(嘿嘿〜)美麗的,可愛/好美麗好嫵媚是的,你哎是的,你哎/沒錯是你(嘿嘿〜)沒錯就是你(嘿嘿〜)從現在上走為什麼不不,我們去/從現在開始到走時候一起走吧兄弟道格,江南,風格的江南風格/哥哥江南風格的江南風格的弟弟道格,在江南風格的江南風格/哥哥江南風格江南水鄉風情的弟弟道格,江南水鄉風情江南風格嗯,性感的夫人/哥哥江南風格嗯,性感夫人的弟弟道格,嗯,性感的夫人/哥哥江南風格嗯,性感的夫人ohoh ohoh /誒,誒誒誒,誒,誒是安靜,但到打播放時,一個女人/女孩把鄧默里求解雖然看起來賢淑但該玩時候玩的女人這種情況下,如果你想/只要到這個時候就會立馬開竅的女人比可允許的暴露了*不修邊幅的女孩/雖然遮住但是比若隱若現還要性感的女人這樣一個感性的女孩/那種令人充滿快感的女人我是一個人/我是男子漢點的,但是當我們發揮完全失去我的心在時機成熟時雖然看起來文雅但是該玩時候玩的男子漢玩大男子主義的/大男子主義/每逢那個時候就完全瘋掉的男子漢堅固的大男子主義/肌肉比以往任何時候都與肌肉相比思想更加豐滿的男子漢這樣的男人/那種男子漢美麗,可愛/好美麗好嫵媚呀你哎是的,你哎/沒錯是你(嘿嘿〜)沒錯就是你(嘿嘿〜)美麗可愛/好美麗好嫵媚是的,你哎啊,你哎/沒錯是你(嘿嘿〜)沒錯就是你(嘿嘿〜)從現在開始盡量為你你想要去/從現在開始到走時候一起走吧兄弟道格,江南,風格的江南風格/哥哥江南風格的江南風格的弟弟道格,江南風情江南風格/哥哥江南風格的江南風格的弟弟道格,江南風格嗯,性感的夫人/哥哥江南風格嗯,性感夫人風格,弟弟道格,江南嗯,性感的夫人/哥哥江南風格嗯,性感的夫人ohoh ohoh /誒,誒,誒,誒,誒,誒擊敗他過的私生子寶寶嬰兒/人外有人天外有天寶貝寶貝我,我知道的東西,他/我還是有點料的傢伙打敗他就可以了,我的傢伙寶寶嬰兒/人外有人天外有天寶貝寶貝我知道的東西,他/我還是有點料的傢伙你知道什麼我我說我的弟弟道格·江南風格嗯,性感的夫人/哥哥江南風格吧我的兄弟道格·江南水鄉風情性感的女EH-性感的夫人/哥哥江南風格誒〜性感的小姐,我的兄弟道格·江南水鄉風情/哥哥江南風格