1. 陳冠希《戰爭》歌詞。。
這是普通話的!看清楚咯!
戰爭
唱:陳冠希
打我現在就去打仗
打屬於我自己的一場仗
假若現實世界根本就是一個戰場
那一切現象是不是一個殘酷假象
假如現實要我去打一場假仗
打住什麼旗號打一場點樣的仗
打得不好我的生命就此劃上句號
問得不好我應該問生命一個什麼問號
問我悲哭聲可以有幾多幾多
問我童謠用什麼號角可以吹什麼悲歌
歌舞昇平的世界幾時聽到凱旋歌曲
曲終人散的時候只有剩下幾個幾個?
我問我我的戰友是不是就系我一個
我為我的生命戰斗要我保衛我
我話我進一步退一步我都難過
我想我放棄我不再知道分對錯
整天顧前顧後想不靠走左轉右
是我打這仗自作自受
整天打前打後
想走都難自己走
有傷口有時得手有時失手我都要受
整天顧前顧後想不靠走左轉右
是我打這仗自作自受
check one two one
the one and everyone is innocent
edison mc
現在就關於戰爭
世上某些角落每日都有戰爭發生
每人都參與每人都有內心斗爭
危險的是戰場上槍林彈雨血肉橫飛
危險的是支小米加步槍舌劍口沫橫飛
這首歌是一場戰爭
三個血肉者你同我同他哪個
可以選擇做旁觀者
沒人會喜歡見到遍地死者
沒人會喜歡做戰地記者
不想知道什麼叫做戰爭罪行
只是知道這里法律不保障所有的人
自己做軍備競賽
自己打自己的仗
自己俘擄自己自己混自己的帳
整天要名要利
沖沖沖從不知道死
再不分戰場家裡愛人知己我想勝利
走或停如戰地
很想死而沒敢死
是我想得太多要爭氣
整天打前打後
想走都難自己走
有傷口有時得手有時失手我都要受
整天顧前顧後
想不靠走左轉右
是我打這仗自作自受
2. 戰爭歌詞
打我而家就去打仗
打屬於我自己嘅一場仗
假若現實世界根本就系一個戰場
咁一切現象系咪一對殘酷假象
假如現實要我去打一場假仗
打住乜嘢旗號
打一場點樣嘅仗
打得唔好我嘅生命
就此劃上句號
問得唔好我應該問生命一個乜嘢問號
問我悲哭聲可以有幾多幾多
問我童謠用乜嘢號角可以吹乜野悲歌
歌舞昇平嘅世界
幾可聽到凱旋歌曲
曲終人散嘅時候
只有剩低幾個幾個
我問我我嘅戰友系咪就系我一個
我為我嘅生命戰斗要我保衛我
我話我進一步退一步
我都難過
我想我放棄我唔再識分對錯
成日顧前顧後
想不透行左轉右
是我打呢仗自作自受
受著 感著 看著 聽著
能不能聽到有個號聲響
是否每個人都是盲將
你的字言能否當手槍
然後將他瞄在我身上
你當我死
我還在站著
戰艇毀了
但我還在站著
就那麼一句話
就得把我毀了 慢著
什麼國旗
誰在下命令
誰的747
誰致我死地
誰是我的敵人
不可能是好人
品質差的人
無法容忍者
不是軍人怎麼確認
一個都不認識
是仍知沒仁義沒仁慈
背者世界的負擔
聽我喊到換人換人
還我仍是我的自尊
有一刻你發現能敵倒是慾望
習慣熬過你的妄想你所有悲傷
死亡是否可能是我生命的解放
問題是我知何時但
不知為何要解放
成日斗前斗後
想走都難自己走
有傷口有時得手
有時失手我都要受
成日顧前顧後
想不透行左轉右
是我打呢仗自作自受
米高峰 check one two one
the one and everyone is innocent
Edison MC 陳奐仁
而家就rap一啲嘢關於戰爭
世上某啲角落每日都有戰爭發生
每人都參與每人都有內心斗爭
危險嘅系戰場上槍林彈雨
血肉橫飛
危險嘅系支咪加唇槍舌劍
口沫橫飛
呢首歌系一場戰爭
三個獵肉者
你同我同佢邊個
可以選擇做旁觀者
冇人會鍾意見到
遍地死者
冇人會鍾意做
戰地記者
唔想知道乜嘢叫做
戰爭罪行
剩系知道呢度法律
唔保障所有嘅人
自己做軍備競賽
自己打自己幾仗
自己俘擄自己
自己混自己嘅帳
成日要名要利
沖沖沖從未識死
再不分戰場屋企
愛人知己我想勝利
行或企如戰地
很想死而未敢死
是我想得太盡要爭氣
成日斗前斗後
想走都難自己走
有傷口
有時得手有時失手我都要受
成日顧前顧後
想不透行左轉右
是我打呢仗自作自受
3. 有一首歌是戰爭歌吧只記得幾句歌詞
[ti:忘憂草]
[ar:容祖兒]
[al:in motion]
[by:李澤昊]
容祖兒-忘憂草
作曲:藍奕邦
填詞:周耀輝
編曲:何秉舜@goomusic
監制:王雙駿
很想擁有很想將一切抱在手
然後聽說要是努力就有
全部也要去挽留要繼續追求
若時辰過了還有
都不夠即使將一切抱在手
然後到了最重要的關口
全部也要去接受也太難追究
然後要信也就信是上帝的手
從沒有風吹的天崩的可能逗留
遺下你以後我只得一個內疚
也足夠愛在彌留
其實我想不透想不透幾多藉口
難道消失的珍惜的只能回眸
遺下你以後世界多一些虛構
已足夠我在搖頭
寧願永垂不朽最後彷佛最不可挽救
可擁有小青草一紮會忘憂
忘掉某個最重要的關口
忘掉永遠要接受要接受詛咒
忘掉美滿缺憾也在上帝的手
寧願永垂不朽最後趕不到為你揮手
怎接受匆匆的匆匆的仿如蜉游
還是雨過後世界多一些剔透
留或走想起所有
然後永垂不朽證實思憶也等於佔有
4. 陳冠希戰爭的歌詞 要完整的 包括說唱部分
歌曲原唱陳冠希,陳奐仁,MC仁,胡蓓蔚
填詞MC仁,陳少琪,陳奐仁
譜曲周傑倫
編曲The Invisible Man
歌曲歌詞
(陳冠希)
打 我而家就去打仗
打 屬於我自己嘅一場仗
假若現實世界根本就系一個戰場
咁一切現象系唔系一堆殘酷假象
假如現實叫我去打一場假仗
打住乜嘢旗號 打一場點樣嘅仗
打得唔好 我嘅生命就此劃上句號
問得唔好 我應該問生命一個乜嘢問號
問我悲哭聲可以有幾多幾多
問我同僚用乜嘢號角吹乜嘢悲歌
歌舞昇平嘅世界幾可聽到凱旋歌曲
曲終人散嘅時候戰友剩低幾個幾個
我問我 我嘅戰友系咪就系我一個
我為我嘅生命 戰斗要我保衛我
我話我 進一步退一步我都難過
我想過 放棄我唔再識分對錯
(胡蓓蔚)
成日顧前顧後 想不透行左轉右
是我打呢仗自作自受
(陳奐仁)
想著 感著 看著 聽著
能不能聽到有個號聲響
是否每個人都是盲將
你的字言能否當手槍
然後將它瞄在我身上
你當我死 我還在站著
戰艇你毀了但我還在戰著
就那麼一句話 就得把我毀了慢著
什麼國旗 誰在下命令
誰的747 誰制我死定 誰是我的敵人
不可能是好人品質差的人
無法容忍者不是軍人怎麼確認
一個都不認識仍知沒仁義沒仁慈
背著世界的負擔聽我喊
換人奐仁還我仍是我的自尊
有一刻你發現敵倒慾望
習慣熬過你的妄想 你所有悲傷
死亡是否可能是我生命的解放
問題是我知何時但不知為何要解放
(胡蓓蔚)
成日斗前斗後 想走都難自己走
有傷口有時得手 有時失手 我都要受
成日顧前顧後 想不透行左轉右
是我打呢仗自作自受
(MC仁)
米高峰 CHECK ONE TWO ONE
THE ONE AND EVERYONE IS INNOCENT
EDISON MC 陳奐仁
而家就RAP一嘢關於戰爭
世上某D角落每日都有戰爭發生
每人都參與每人都有內心斗爭
危險嘅系戰場上槍林彈雨血肉橫飛
危險嘅系支咪加唇槍舌劍口沫橫飛
呢首歌系一場戰爭 三個獵肉者
你同我同佢邊個 可以選擇做旁觀者
無人會鍾意見到 遍地死者
無人會鍾意做 戰地記者
唔想知道乜嘢叫做戰爭罪行
剩系知道呢度法律唔保障所有嘅人
自己做軍備競賽 自己打自己幾仗
自己俘虜自己 自己混自己嘅帳
(胡蓓蔚)
成日要名要利 沖沖沖從未識死
再不分戰場屋企 愛人知己 我想勝利
行或企如戰地 很想死而未敢死
是我想得太盡要爭氣
成日斗前斗後 想走都難自己走
有傷口有時得手 有時失手 我都要受
成日顧前顧後 想不透行左轉右
是我打呢仗自作自受
(4)戰爭的歌詞有哪些擴展閱讀
《戰爭》是由MC仁、陳少琪、陳奐仁填詞,周傑倫作曲,陳冠希、陳奐仁、MC仁、胡蓓蔚演唱的一首歌曲,收錄於專輯《Please Steal This Album》中,發行於2004年02月26日。
這首歌是借戰爭暗諷現實社會,表明創作者對現實社會的厭惡、討厭以及批判等態度。至於是現實社會哪方面,有可能是香港社會存在的如工作、房價等等方面的不公平而帶來的壓力。
戰爭 網路
5. 關於戰爭的歌曲及歌詞
1。《游擊隊歌》——
我們都是神槍手, 每一顆子彈消滅一個敵人, 我們都是飛行軍,哪怕那山高水又深。 在密密的樹林里,到處都安排同志們的宿營地, 在高高的山崗上,有我們無數的好兄弟。 沒有吃,沒有穿,自有那敵人送上前, 沒有槍,沒有炮,敵人給我們造。 我們生長在這里,每一寸土地都是我們自己的, 無論誰要強佔去,我們就和他拼到底! 哪怕日本強盜凶,我們的兄弟打起仗來真英勇, 哪怕敵人槍炮狠,找不到我們人和影。 讓敵人亂沖撞,我們的陣地建在敵人側後方, 敵人戰線越延長,我們的隊伍愈擴張。 不分窮,不分富,四萬萬同胞齊武裝, 不論黨,不論派,大家都來抵抗。 我們越打越堅強,日本的強盜自己走向滅亡, 看最後勝利日,世界和平現(jian)曙(shu)光。
2。《啊,朋友再見》——
那一天早晨,從夢中醒來 啊朋友再見吧再見吧再見吧 一天早晨從夢中醒來
侵略者闖進我家鄉 啊游擊隊啊快帶我走吧 啊朋友再見吧再見吧再見吧
游擊隊啊快帶我走吧 我實在不能再忍受 如果我在戰斗中犧牲
你一定把我來埋葬 請把我埋在高高的山崗 啊朋友再見吧再見吧再見吧
把我埋在高高的山崗 再插上一朵美麗的花 啊每當人們從這里走過
啊朋友再見吧再見吧再見吧 每當人們從這里走過 都說多麼美麗的花
3。《Davai za》——
灰色的烏雲籠罩整個天空 神經像吉他的弦那樣緊綳 雨水打在地面發出像鼓一樣的聲音 伴隨著日出直到日落 時間被永遠的凍結 我們向所有的方向開火 坦克,步兵,信號彈,炮兵被我們擊敗 但是我們會再一次被調動,擁擠著向前進攻 來,為了生命,來吧兄弟,讓我們好好活著 來,為了他們,那些和你一起戰斗的人 來,為了生活,管它可恨的戰爭 記住他們,那些和你一起戰斗的人 灰色的天空籠罩在我們的頭上 天空鋪著薄薄的霧 我們想要相信,一切都已經結束 可是身旁靠著我受傷的同志 你忍著,我親愛的兄弟。現在你還不能死去 你將會幸福的生活下去 我們要去你的婚禮上跳舞 你會像個天真的孩子在天空中飛舞 來,為了生命,勇敢的兄弟,讓我們好好活著 來,為了他們,那些在家裡等待你的人 來,為了生活,管它可恨的戰爭 記住他們,那些在家裡等待你的人 來吧,為了他們,為了我們 為了西伯利亞,為了高加索 為了遠離黎明的城市 為了朋友,為了情人 來吧,為了你們,為了我們 為了前線的兄弟,為了邊防的兄弟 為了國家的勛章 祖父四十五年在柏林拍的照片 在老相冊里被找到 那時他是紅軍的指揮官 有青草的味道 在黎明的時候 被士兵的靴子踐踏的手和腳 從被轟炸過的土地里發出呻吟 來吧,為了生命 來吧,為了他們 來吧,為了生命 讓我們記住那些曾經和我們在一起的人
4。《松花江上》我的家在東北松花江上, 那裡有森林煤礦, 還有那滿山遍野的大豆高粱。 我的家在東北松花江上, 那裡有我的同胞, 還有那衰老的爹娘。 九一八,九一八, 從那個悲慘的時候, 脫離了我的家鄉, 拋棄那無盡的寶藏, 流浪!流浪! 整日價在關內,流浪! 哪年,哪月, 才能夠回到我那可愛的故鄉? 哪年,哪月, 才能夠收回那無盡的寶藏? 爹娘啊,爹娘啊。 什麼時候, 才能歡聚一堂?
5。《彈起我心愛的土琵琶》 西邊的太陽快要落山了 ,微山湖上靜悄悄。。。。
6。《黃河大合唱》 風在吼,馬在叫 ,黃河在咆哮,。。
7。《歌唱二小放牛郎》 牛兒還在山坡吃草 放牛的卻不知道哪兒去了
8。《斯拉夫女人進行曲》 月台上不斷奏起進行曲 樂曲陣陣響徹四方 戰壕中硝煙彌漫
9。《1492征服天堂》http://ke..com/view/465134.htm?fr=ala0_1_1
10。《EUROPA》:從阿金庫爾到滑鐵盧戰役 從普瓦捷然後到安茹戰役
薔薇戰爭,百年的戰爭 穿越灑滿獻血淚水的戰場 從博斯沃思菲爾德戰役來到奧克 斯大林格勒,約克角的圍攻 、 加里波利血腥的草地 無法阻止殺戮的狂熱 從班諾克本戰役到奧斯特里茲戰役 法國的淪陷,德國的襲擊 世界上最殘酷的暴行 歐羅巴的血液承受這一切 天堂平息了這一切戰役 天堂里的愛拯救了我們 布爾什維克與封建君主 騎士精神到內戰 法西斯的統治和大屠殺 現在我們面對著新浪潮 新的十字軍,宗教戰爭 叛軍打到了我們的土地 在惶恐被夾擊的西方世界 所有戰爭開始降臨 天堂平息了這一切戰役 天堂里的愛拯救了我們
6. 陳冠希的《戰爭》歌詞
戰爭完整版
曲:周傑倫詞:mc仁陳少琪陳奐仁
唱:陳冠希 hananjin mc仁胡蓓蔚
戰爭是我的首部作品,希望大嘎瞎!
打我而家就去打仗
打屬於我自己的一場仗
假若顯示世界根本
就系一個戰場
這一切現象就像
一對殘酷假象
假如現實要我去打一場假仗
打住乜野旗號打一場點樣既仗
打得吾好我既生命
就此劃上句號
問得吾好我應該問生命
一個乜野問號
問我悲哭聲可以有幾多幾多
問我童謠用乜野號角
可以吹乜野悲歌
歌舞生平既世界
幾可聽到凱旋歌曲
曲終人散既時候
只有剩低幾個幾個
我問我
我既戰友系咪就系我一個
我為我
既生命戰斗要我保衛我
我話我
進一步退一步我都難過
我想我
放棄我吾再識分對錯
成日顧前顧後
想不透行左轉右
是我打的仗自作自受
想著感著看著聽著
能不能停頓有個好剩下
是否每個人都是盲將
你的字言能否當手槍
然後將它瞄在我身上
你當我死我還在站著
在聽你毀了但我還在站著
就那麼一句話就得把我毀了
慢著誰的國旗誰在下命令
誰的747
誰知我是敵誰是我的敵人
人不可能是好人這輩子
慘得人無法容忍
這不是軍人那麼群人
你根本不仁慈
斥之沒瘟疫沒瘟疫背著
事實fool的聽我
喊到壞人壞人還我人是我的自尊
以為可以發現精神力的大慾望
習慣熬過你的枉自你是有悲傷
是我是否可能使我生命得解放
我地是我這兒死但不知為何要解放
成日斗前斗後想走都難自己走
有傷口有時得手
有時失手我都要受
成日顧前顧後
想不透行左轉右
是我打的仗自作自受
麥克風 check one two one
the one and everyone is innocent
edison mc 陳奐仁
而家就rap一d野關於戰爭
世上某d角落每日都有戰爭發生
每人都參與每人都有內心斗爭
危險既系戰場上槍林彈雨
血肉橫飛
危險既系支咪加唇槍舌劍
口沫橫飛
呢首歌系一場戰爭
三個獵肉者你同我同佢邊個
可以選擇做旁觀者
無人會中意見到
遍地死者
無人會中意做
戰地記者
唔想知道乜野叫做戰爭罪行
剩系知道呢度法律吾保障所有的人
自己做軍備競賽
自己打自己幾仗
自己俘擄自己
自己混自己的帳
成日要名要利沖沖沖從未識死
再不分戰場屋企愛人知己我想勝利
行或企如戰地很想死而未敢死
是我想得太盡要爭氣
成日斗前斗後想走都難自己走
有傷口有時得手有時失手我都要受
成日顧前顧後想不透行左轉右
是我打的仗自作自受
7. 關於戰爭的歌詞
血腥的風放肆嘲笑漫天的黃葉
這大街已橫屍遍野
而你卻消失在蒙面執行任務殺氣騰騰的夜
我聽見有人猜
你是敵人潛伏的內線
和你相知多年
我確信對你的了解
你捨命救我畫面
一一在眼前浮現
司空見慣了鮮血
你忘記你本是嬌嬈的紅顏
感覺你我彼此都那麼依戀
你落入封閉的地牢
發不出求救的訊號
我折返這古堡 提著刀
殺紅了眼 不依不饒
你落入封閉的地牢
發不出求救的訊號
我卻能感應到
打開鎖鏈 你淺淺笑和我擁抱
我從來沒有想到的是
這是你我第一次擁抱 帶著淺淺笑
你說會陪我一直到老 遠離這塵囂
我閉著眼感受幸福的微妙 把刀劍扔掉
你突然轉身 匕首刺進我的心臟 帶著淺淺笑 [內線】
8. 求一些描述戰爭的霸氣的詩詞或歌詞
九歌·國殤[ɡuó shānɡ]
【年代】:先秦
【作者】:
【題目】:九歌·國殤
【內容】:原文:
操吳戈兮披犀甲,車錯轂兮短兵接。
旌蔽日兮敵若雲,矢交墜兮土爭先。
凌余陣兮躐余行,左驂殪兮右刃傷。
霾兩輪兮縶四馬,援玉枹兮擊鳴鼓。
天時懟兮威靈怒,嚴殺盡兮棄
。
出不入兮往不反,平原忽兮路超遠。
帶長劍兮挾秦弓,首身離兮心不懲。
誠既勇兮又以武,終剛強兮不可凌。
身既死兮神以靈,魂魄毅兮為鬼雄。
破 陣 子
辛棄疾
醉里挑燈看劍,夢回吹角連營。
八百里分麾下灸,五十弦翻塞外聲。
沙場點秋兵。
馬作的盧飛快,弓如霹靂弦驚。
了卻君王天下事,嬴得生前身後名。
可憐白發生!
9. 關於戰爭的歌的歌詞和注釋
《AMANI》
BEYOND一向愛好和平,並以自已的音樂向人們呼喚和爭取和平,指引人們用愛驅散世上罪惡的戰爭。1990年海灣戰爭後,世界進入了一個短暫的相對和平時期。家駒便寫了《AMANI》這首歌,抒發了對戰後和平長久的渴望,也警示了人們必須要以自已的努力斗爭來爭取和平,一味地求助於神靈是不行的。這首歌勘稱是頌和平歌之最。另外,有些網友可能查不出歌詞中的「英文」是什麼意思,因為這是非洲語,「AMANI」是和平的意思;「 NAKUPENDA NAKUPENDA WEWE」就是「我們愛你」「TUNE TAKE WE WE」是「我們需要你」的意思。
歌詞如下:
AMANI NAKUPENDA NAKUPENDA WE WE
AMANI NAKUPENDA NAKUPENDA WE WE
他 主宰世上一切 他的歌唱出愛
他的真理遍布這地球
他 怎麼一去不返 他可否會感到
烽煙掩蓋天空與未來
無助與冰冷的眼睛 流淚看天際帶悲憤
是控訴戰爭到最後傷痛是兒童
**我向世界呼叫
AMANI NAKUPENDA NAKUPENDA WE WE
TUNA TUKA WE WE (再次再次呼叫)
AMANI NAKUPENDA NAKUPENDA WE WE
天 天空可見飛鳥 驚慌展翅飛舞
穿梭天際只想覓自由
心 心中千億顆愛心碎 今天一切厄困
彷彿真理消失在地球
權力與擁有的斗爭 愚昧與偏見的爭斗
若這里戰爭到最後怎會是和平 堅持信念
10. 關於戰爭的歌曲有哪些
這歌也相當好聽襖,你聽聽看,也是關於戰爭的 不知道是不是你要找的,
附帶歌詞給你看一下。
Tell Me Why
Singer: Declan Galbraith
Album: Tell me why
In my dream, 在我夢中
children sing
a song of love for every boy and girl . 孩子們為所有人吟唱著一首愛的歌
The sky is blue and fields are green
and laughter is the language of the world. 藍天碧草之間笑聲成了世界通用的語言.
Than I wake and all I see is a world full of people in need. 然而當我醒來的時候卻發現世界上到處是需要幫助的人.
Tell me why(why), 告訴我為什麼
does it have to be like this? 真的只能是這樣嗎?
Tell me why(why), 告訴我為什麼
is there something I have missed? 是不是我錯過了什麼?
Tell me why(why), 告訴我為什麼
cos' I don't understand, 因為我實在是無法理解
when so many need somebody, 有那麼多需要幫助的人
we don't give a helping hand. 我們卻不伸出援助之手
Tell me why? 告訴我為什麼
Every day,
I ask myself, 每天我都在問自己
what will I have to do to be a man? 做為一個人我該做些什麼
Do I have to stand and fight,
to prove to everybody who I am? 我是不是要站起來抗爭,向所有人證明我的價值
Is that what my life is far,
to waste in a world full of war?而這是不是意味著我的一生就將耗費在這滿是硝煙的世界?
Tell me why(why), 告訴我為什麼
does it have to be like this? 真的只能是這樣嗎?
Tell me why(why), 告訴我為什麼
is there something I have missed? 是不是我錯過了什麼?
Tell me why(why), 告訴我為什麼
cos' I don't understand, 因為我實在是無法理解
when so many need somebody, 有那麼多需要幫助的人
we don't give a helping hand. 我們卻不伸出援助之手
Tell me why? 告訴我為什麼
Tell me why (Tell me why)? 告訴我為什麼
Tell me why (Tell me why)? 告訴我為什麼
Tell me why (Tell me why)? 告訴我為什麼
Just tell me why! 這到底是為什麼?
Tell me why(why), 告訴我為什麼
does it have to be like this? 真的只能是這樣嗎?
Tell me why(why), 告訴我為什麼
is there something I have missed? 是不是我錯過了什麼?
Tell me why(why), 告訴我為什麼
cos' I don't understand, 因為我實在是無法理解
when so many need somebody, 有那麼多需要幫助的人
we don't give a helping hand. 我們卻不伸出援助之手
Tell me why? 告訴我為什麼
(Why,why,does the tiger run) 為什麼,為什麼老虎也要逃跑
Tell me why? 告訴我為什麼
(Why,why,do we shoot the gun) 為什麼,為什麼我們讓子彈射出槍堂
Tell me why? 告訴我為什麼
(Why,why,do we never learn) 為什麼,為什麼我們從來不吸取教訓
Can someone tell us why we let the forest burn? 誰能告訴我,為什麼我們燒毀森林
(Why,why,do we said we care) 為什麼,為什麼我們光說我們在乎
Tell me why? 告訴我為什麼
(Why,why,do we stand and stare) 為什麼,為什麼我們只是站著旁觀
Tell me why? 告訴我為什麼
(do the dolphins cry) 為什麼,為什麼海豚在哭泣
Can someone tell us why we let the ocean die? 誰能告訴我,為什麼我們讓海洋死去
(Why,why,if we're all the same) 為什麼,為什麼,如果我們大家是一樣的.
Tell me why? 告訴我為什麼
(Why,why,do we pass and blame) 為什麼,為什麼我們卻在互相譴責
Tell me why? 告訴我為什麼
(Why,why,does it never end) 為什麼,為什麼這些永無休止
Can someone tell us why we cannot just be friends? 誰能告訴我,為什麼我們不能友好相處
Why,why,(do we close our eyes) 為什麼,為什麼(我們閉上了我們的眼睛)
Why,why,(do the greedy life) 為什麼,為什麼(我們讓生命滿是貪婪)
Why,why,(do we fight for land) 為什麼,為什麼(我們為了土地而爭斗)
Can someone tell us why 'cos we don't understand? 誰能告訴我,因為我們實在無法知道
Why,why??
為什麼