『壹』 揮著翅膀的女孩（英文版）歌詞是什麼
《揮著翅膀的女孩》英文版是《Proud Of You》，由Anders Lee填詞，陳光榮譜曲，馮曦妤演唱。
歌詞：
proud of you 為你驕傲
Love in your eyes 你眼中的愛
Sitting silent by my side 就是靜靜地坐在我身邊
Going on holding hands 一直牽著手
Walking through the nights 走過夜晚
Hold me up hold me tight 緊緊地抱著我
Lift me up to touch the sky 高高舉起讓我摸到天
Teaching me to love with heart 教我用心去愛
Helping me open my mind 幫我打開心門
I can fly 我能飛翔……
I'm proud that I can fly 我為自己能飛而驕傲
To give the best of mine 奉獻自己最珍貴的
Till the end of the time 直到生命的最後一刻
Believe me I can fly 相信我，我能飛翔
I'm proud that I can fly 我為自己能夠飛而驕傲
To give the best of mine 奉獻自己最珍貴的
The heaven in the sky 空中的天堂
Stars in the sky 空中的星星
Wishing once upon a time 很久以前的願望
Give me love make me smile 給我愛讓我微笑
Till the end of life 直到生命的最後一刻
Hold me up hold me tight 緊緊地抱著我
Lift me up to touch the sky 高高地舉起讓我觸摸著天
Teaching me to love with heart 教我如何用心去愛
Helping me open my mind 幫我打開心扉
I can fly 我能飛翔
I'm proud that I can fly 我為自己能飛而驕傲
To give the best of mine 奉獻自己最珍貴的
Till the end of the time 直到最後一刻
Believe me I can fly 相信我吧，我能飛翔
I'm proud that I can fly 我為自己能翱翔於空中而驕傲
To give the best of mine 奉獻自己最珍貴的
The heaven in the sky 空中的天堂
Can't you believe that you light up my way 難道你不相信你照亮了我的道路
No matter how dark is my path 不論前路有多昏暗
I'll never lose my faith 我決不會放棄我的信念
See me fly 看我飛翔
I'm proud to fly up high 我驕傲的高高地向上飛
Show you the best of mine 將我最好的展示給你看
Till the end of the time 直到最後一刻
Believe me I can fly 相信我能飛
I'm singing in the sky 我在空中歌唱
Show you the best of mine 將最好的我展示給你
The heaven in the sky 空中的天堂
Nothing can stop me 沒有什麼能阻擋我
Spread my wings so wide 大大的張開我的翅膀
(1)哪個女孩英文版歌詞的意思擴展閱讀：
《Proud Of You》是一首由陳光榮作曲，Anders Lee作詞的歌。最先於2002年由馮曦妤演唱，作為香港泓景台（Banyan Garden）樓盤的廣告主題曲。發展商透過民意調查選出合適主唱此歌的女歌手，最後容祖兒擊敗眾多女歌手成為主唱者 。
粵語版《我的驕傲》收錄在容祖兒2003年6月發行的同名專輯《我的驕傲》中，是專輯的主打歌曲。其國語版歌曲為《揮著翅膀的女孩》。
2003年該歌曲獲得勁歌王榜十大金曲、第26屆香港十大中文金曲獎等多個獎項 ；2004年在2003年度勁歌金曲頒獎禮上獲得十大勁歌金曲獎、金曲金獎、最佳作曲大獎3個獎項。
『貳』 上帝是個女孩英文版歌詞
填 詞：Axel Konrad，Ole Wierk，Bega Low
譜 曲：Axel Konrad，Ole Wierk，Bega Low
編 曲：Axel Konrad，Ole Wierk，Bega Low
歌曲原唱：Mell
歌詞——
Remembering me, Discover and see all over the world.
曾記得，我遍尋世界。
She's known as a girl.
她作為一個女孩被我們所知。
To those who a free,
對於自由的人而言，
The mind shall be key,
心至關重要，
forgotten as the past, 'Cause history will last.
被遺忘的事情就讓它過去吧，因為歷史將會延續。
God is a girl.
上帝是一個女孩。
Wherever you are,
無論你在何處，
Do you believe it? Can you receive it?
你會相信嗎?你會接受嗎?
God is a girl.
上帝是一個女孩。
Whatever you say,
無論你說什麼，
Do you believe it? Can you receive it?
你會相信嗎?你會接受嗎?
God is a girl.
上帝是一個女孩。
However you live,
無論你生活怎麼樣，
Do you believe it? Can you receive it?
你會相信嗎?你會接受嗎?
God is a girl.
上帝是一個女孩。
She's only a girl,
她僅僅是一個女孩，
Do you believe it? Can you receive it?
你會相信嗎?你會接受嗎?
(2)哪個女孩英文版歌詞的意思擴展閱讀：
創作背景——
Groove Coverage成立於2001年，主唱Mell加入樂隊成功翻唱了Mike Oldfields的經典作Moonlight Shadow，從德國單曲榜第8名攀升至第3名，贏得14周盤旋德國榜Top20紀錄，並在德國取得了金唱片銷量，並獲取Echo音樂獎提名。樂隊初露鋒芒。
後來Mell懷孕，其間樂隊找到了當時18歲的Verena暫時代替主唱Mell，Verena的加入鞏固了G.C的實力，也確定了樂隊唱英文歌曲的路線。2002年底推出首張專輯CoverGirl，其中幫腔助陣的幕後演唱大功臣Verena以及Mell，都為歌曲增添更迷人聲線。
在專輯「Covergirl」中，單曲「God Is A Girl」以最快的速度登上了德國DJ榜單的第一名，並且問鼎2003年歐陸舞曲榜，成為該年度最強勁的「黑馬」，這首歌使得樂隊獲得了極大的成功。此外的一首Far Away From Home還被眾多知名DJ譽為當今舞曲最為精華的傳世之作。
此歌曲曾被郭美美、安以軒翻唱過，分別是：郭美美《愛情女神》，安以軒《天香》。
『叄』 揮著翅膀的女孩（英文版）的歌詞是什麼
Proud Of You》
Love in your eyes 帶著眼眸中的愛
Sitting silent by my side 默默坐在我身邊
Going on Holding hand 漸漸拉著我的手
Walking through the nights 伴我穿過這黑夜
*Hold me up Hold me tight 抱起我 抱緊我
Lift me up to touch the sky 高舉我去觸碰藍天
Teaching me to love with heart 教給我用心去愛
Helping me open my mind 幫助我打開心扉
I can fly 我會飛翔
I』m proud that I can fly 我為那飛翔而驕傲
To give the best of mine 我要展現我的最美
Till the end of the time 直到時間的盡頭
Believe me I can fly 相信我能飛翔
I』m proud that I can fly 我為那飛翔而驕傲
To give the best of mine 我要展現我的全部
The heaven in the sky* 那是天堂in the sky
Stars in the sky 那天空中的星辰
Wishing once upon a time 希望能像從前一樣
Give me love Make me smile 讓我歡笑 給予我愛
Till the end of life 直到生命消逝
Repeat *
Can』t you believe that you light up my way 你可知道你照亮了我的道路
No matter how that ease my path 所以無論腳下的路有多麼輕松
I』ll never lose my faith 我都不會丟掉信念
See me fly 來看著我飛翔
I』m proud to fly up high 飛翔讓我如此自豪
Show you the best of mine 我要展現我的最美
Till the end of the time 直到時間的盡頭
Believe me I can fly 相信我能飛翔
I』m singing in the sky 我要在空中歌唱
Show you the best of mine 獻給你我的最美
The heaven in the sky 那是天堂in the sky
Nothing can stop me 什麼也不能阻止我
Spread my wings so wide 展開我的翅膀so wide
『肆』 imabigbiggirl英文歌詞意思
BigBigWorld歌詞
我是個重要的女孩
in a big big world
在一個大世界裡
It's not a big big thing
如果你離開我
if you leave me
那不是件大事
but I do do feel that
但我確實感到
I do do will miss you much
我將會非常想念你
miss you much
太過想念你了
I can see the first leaf falling
我能看見第一片落葉
it's all yellow and nice
是那樣黃也那麼的美
It's so very cold outside
外面是那麼的冷
like the way I'm feeling inside
就象我內心的感受
I'm a big big girl
我是個重要的女孩
in a big big world
在一個大世界裡
It's not a big big thing
如果你離開我
if you leave me
那不是件大事
but I do do feel that
但我確實感到
I do do will
我將會
miss you much
非常想念你
miss you much
非常想念你
Outside it's now raining
現在外面正在下雨
and tears are falling from my eyes
而我的眼睛也在流淚
why did it have to happen
這一切為什麼要發生
why did it all have to end
這一切又為什麼要結束
I'm a big big girl
我是個重要的女孩
in a big big world
在一個大世界裡
It's not a big big thing
如果你離開我
if you leave me
那不是件大事
but I do do feel
但我確實感到
that I do do will
我將會
miss you much
非常想念你
miss you much
非常想念你
I have your arms around me
我原來是躺在你
ooooh like fire
如火爐般溫暖的懷抱里的
but when I open my eyes
但當我醒來張開眼睛
you're gone
你卻已經走了
I'm a big big girl
我是個重要的女孩
in a big big world
在一個大世界裡
It's not a big big thing
如果你離開我
if you leave me
那不是件大事
but I do do feel
但我確實感到
that I do do will
我將會
miss you much
非常想念你
miss you much
非常想念你
I'm a big big girl
我是個重要的女孩
in a big big world
在一個大世界裡
It's not a big big thing
如果你離開我
if you leave me
那不是件大事
but I do feel I will
但我確實覺得
miss you much
我將會非常想念你
miss you much
非常想念你
(4)哪個女孩英文版歌詞的意思擴展閱讀：
《Big Big World》是一首1998年的民謠歌曲，由來自瑞典的艾密莉亞·懷得堡（EmiliaRydberg）演唱，拉塞·安德森參與編寫。曲風傷感，風靡一時，於1998年年底發布。這首歌一炮打響，在歐洲達到了第一名，在許多國家成名，但在美國表現不佳，它仍然在公告牌百強單曲榜底峰。
Emilia Rydberg生於：1978年1月5日瑞典的斯德哥爾摩，39歲的Emilia是長著歐美輪廓的，和巧克力膚色的美國女人，全家現定居於美國紐約市。父親是爵士樂樂手，他對Emilia 的音樂影響是不言而喻的，10歲時她便進入了斯德哥爾摩的音樂學校就讀， 潛心古典課程，在學校期間 Emilia自組樂團演唱靈魂樂。
『伍』 誰有《上帝是個女孩》的完整英文版歌詞（外加中文意思）、謝謝啦～
上帝是個女孩god
is
a
girl(中英文對照版)
歌手:groove
coverage
專集:booom2003
the
first
remembering
me
discover
and
see
all
over
the
world記得我在全世界尋找而領悟
shes
known
as
a
girl
to
those
who
a
free她是一個想得到自由的女孩
the
mind
shall
be
key
forgotten
as
the
past思想將被封鎖,忘記過去
cause
history
will
last使過去的事情繼續延續……
god
is
a
girl上帝是一個女孩
wherever
you
are無論你在何處
do
you
believe
it
你會相信她嗎?
can
you
receive
it你會接受她嗎?
god
is
a
girl上帝是一個女孩
whatever
you
say無論你說什麼
do
you
believe
it
你會相信她嗎?
can
you
receive
it你會接受她嗎?
god
is
a
girl上帝是一個女孩
however
you
live無論你生活怎麼樣
do
you
believe
it
你會相信她嗎?
can
you
receive
it你會接受她嗎?
god
is
a
girl上帝是一個女孩
shes
only
a
girl她僅僅是一個女孩
do
you
believe
it
你會相信她嗎?
can
you
receive
it你會接受她嗎?
上帝是個女孩god
is
a
girl(中英文對照版)
歌手:groove
coverage
專集:booom2003
the
first
she
wants
to
shine
forever
in
time她希望永遠的閃耀著
she
is
so
driven
shes
always
mine她是如此地被動……
cleanly
and
free她永遠是我的"純潔"與"自由"
she
wants
you
to
be
a
part
of
the
future她希望未來的大部分時間里
a
girl
like
me有一個女孩會喜歡我
there
is
a
sky
illuminating
us
someone
is
out
there有天空照亮著我們,某人的離開
that
we
truly
trust才是我們真實的期待
there
is
a
rainbow
for
you
and
me有一道彩虹等著你和我
a
beautiful
sunrise
eternally一輪美麗的日出是那樣的永恆!
god
is
a
girl上帝是一個女孩
wherever
you
are無論你在何處
do
you
believe
it
你會相信她嗎?
can
you
receive
it你會接受她嗎?
god
is
a
girl上帝是一個女孩
whatever
you
say無論你說什麼
do
you
believe
it
你會相信她嗎?
can
you
receive
it你會接受她嗎?
god
is
a
girl上帝是一個女孩
however
you
live無論你生活怎麼樣
do
you
believe
it
你會相信她嗎?
can
you
receive
it你會接受她嗎?
god
is
a
girl上帝是一個女孩
shes
only
a
girl她僅僅是一個女孩
do
you
believe
it
你會相信她嗎?
can
you
receive
it你會接受她嗎?
god
is
a
girl上帝是一個女孩
wherever
you
are無論你在何處
do
you
believe
it
你會相信她嗎?
can
you
receive
it你會接受她嗎?
god
is
a
girl上帝是一個女孩
whatever
you
say無論你說什麼
do
you
believe
it
你會相信她嗎?
can
you
receive
it你會接受她嗎?
god
is
a
girl上帝是一個女孩
however
you
live無論你生活怎麼樣
do
you
believe
it
你會相信她嗎?
can
you
receive
it你會接受她嗎?
god
is
a
girl上帝是一個女孩
shes
only
a
girl她僅僅是一個女孩
do
you
believe
it
你會相信她嗎?
can
you
receive
it你會接受她嗎?
god
is
a
girl上帝是一個女孩
上帝是個女孩god
is
a
girl(中英文對
『陸』 求初音Rolling girl英文版歌詞以及中文翻譯
a Lonely girl is always in a dream
一個孤單的女孩總是在那個夢里
that never will be coming true
永遠不會成真
There's so much noise inside her littele head
她小小的腦海里充滿了太多的噪音
she scratches it all around ,she scratches it all around
她不停地抓撓，不停地抓撓
"No problems"the word comes out so light
「沒有問題的」 這句話說出來的時候是那麼輕
But in return it's gone to the air
但是馬上就消散在空氣里
it's a mistake it what a mistake
這是個錯誤 這是怎樣的一個錯誤
it' a matter of finding the add one out in the end
在最後找到了另外一個添加
it rolls again !
它又再次翻滾！
one more time, one more time
再一次，再一次
each day I will be rolling one more time
每天我都在又一次地翻滾
so she says, so she says
所以她說，所以她說
as she plays the meanings of it to her spoken words
她說出來的話所代表的意思
are you ready yet? Not so ready yet
你准備好了嗎？沒有準備好嗎？
The future is still so far away to me
未來依舊離我很遠
so I'm holding my breath,
所以我屏住呼吸
just now
就在剛才
a Rolling girl is faraway in Wasteland.
一個翻滾的女孩在遙遠的廢棄的世界裡
Beyond the colours you can't reach
超越了色彩 你無法企及
Those overlapping voices in the air
那些聲音在空氣中重疊
she mixes them all all around, she mixes them all around
她將它們全部混合，她將它們全部混合
"No problems"the word came out so light
「沒問題的」 這句話說出來是那麼輕
But now it vanished without a trece
但現在它消失得毫無痕跡
She said thet "I don't give a damn
她說「我沒有任何怨言
So let's cause some mistake with me."
所以讓我們和我一起犯錯」
she tempts me on this hill road.
她在這山路上慫恿著我
one more time, one more time
再一次，再一次
"I beg you to roll me one more time"
「我乞求你再一次翻滾我」
so she says, so she says
所以她說，所以她說
as she lays the meanings of it to unspoken words
她沒有說出來的話里的意思
are you ready yet? Just one moment
你准備好了嗎？就一下下
Its nearly should be hear to show me something
我幾乎聽不到它想要昭示給我的東西
so I'm holding my breath, just now
所以我屏住我的呼吸
one more time, one more time
又一次，又一次
each day I will be rolling one more time
每天我都在又一次地翻滾
so she says, so she says
所以她說，所以她說
as she plays the sound of laughter to her sporken words
她把自己的笑聲帶進她說出的話里
are you ready yet? I'm ready now
你准備好了嗎？我准備好了
You must be so sick and tired of this
你一定對此感到疲憊和惡心
so I stop my breathing,
所以我停止了我的呼吸
just now
就在剛才
『柒』 翻譯一下這首英文歌詞的意思
想去拍愛的相片
從未認為我會這樣想她
我想要填滿這個新的框架，但是它空盪的
想用墨水寫信
我認為好點了
我得到了一張紙，但是它空盪的
它空盪的
可能我們嘗試著
太艱苦的嘗試著
我們可能被撕裂
可能時間在打動我們的心
我們都是空盪的
並且我甚而想知道
如果我們
應該到這些紙張下
我們可以在這張床上，
但是它空盪的
可能我們嘗試著
太艱苦的嘗試著
我們可能被撕裂
可能時間在打動我們的心
我們都是空盪的
oh oh
oh oh
oooooh
oh oh
oh oh
可能我們嘗試著
太艱苦的嘗試著
我們可能被撕裂
可能時間在打動我們的心
我們都是空盪的
我們是空盪的
我們是空盪的
『捌』 那個女孩 中的英文歌詞
Hey, Soul Sister - Train Hey hey hey Your lipstick stains on the front lobe of my left side brains I knew I wouldn't forget you and so I went and let you blow my mind Your sweet moonbeam the smell of you in every single dream I dream I knew when we collided you're the one I have decided who's one of my kind Hey soul sister ain't the Mr Mister on the radio stereo the way you move ain't fair you know! Hey soul sister I don't want to miss a single thing you do tonight Hey hey hey Just in time I'm so glad you have a one track mind like me You gave my life direction a game show love connection we can't deny I'm so obsessed my heart is bound to beat right out my untrimmed chest I believe in you like a virgin you're Madonna and I'm always gonna wanna blow your mind Hey soul sister ain't that Mr Mister on the radio stereo the way you move ain't fair you know! Hey soul sister I don't want to miss a single thing you do tonight The way you can't cut a rug watching you's the only drug I need You're so gangsta I'm so thug you're the only one I'm dreaming of You see I can be myself now finally in fact there's nothing I can't be I want the world to see you be with me Hey soul sister ain't that Mr Mister on the radio stereo the way you move ain't fair you know! Hey soul sister I don't want to miss a single thing you do tonight Hey soul sister I don't want to miss a single thing you do tonight Hey hey hey Tonight Hey hey hey Tonight
『玖』 求揮著翅膀的女孩，英文版和中文版歌詞
當我還是一個懵懂的女孩，遇到愛不懂愛，從過去到現在，直到他也離開，留我在雲海徘徊，明白沒人能取代，他曾給我的信賴，see me fly i'm proud to fly up high .生命已經打開，我要那種精彩，believe me ican fly i'm sing sing in the sky .就算風雨阻礙，我也不怕重來， ！我已不是那個懵懂的女孩，遇到愛用力愛仍信真愛，風雨來不避開，謙虛把頭底下來，像沙鷗來去天地，只為尋一個奇跡，let me fly i'm sing sing in the