『壹』 語文可以學到很多知識用英語怎麼說
英文原文:
We can learn a lot of knowledge from Chinese.
英式音標:
[wiː] [kæn] [lɜːn] [ə; eɪ] [lɒt] [ɒv; (ə)v] [ˈnɒlɪdʒ] [frɒm; frəm] [ˌtʃaɪˈniːz] .
美式音標:
[wi] [kæn] [lɝn] [e] [lɑt] [əv] [ˈnɑlɪdʒ] [frəm] [ˌtʃaɪˈniːz] .
『貳』 知識就是力量 的國際音標
知識就是力量
Knowledge is power.
[ˈnɔlidʒ] [ɪz] [ˈpauə]
『叄』 鐭ヨ瘑鐨勮嫳璇鎬庝箞璇
鐭ヨ瘑鐨勮嫳璇鏄痥nowledge銆
涓銆佸崟璇嶉煶鏍
鑻 [ˈnɒlɪdʒ]錛岀編 [ˈn蓱ːlɪdʒ]銆
浜屻佸熀鏈閲婁箟
鐭ヨ瘑涔熸槸浜虹被鍦ㄥ疄璺典腑璁よ瘑涓栫晫錛堝寘鎷浜虹被鑷韜錛夌殑鎴愭灉錛屽畠鍖呮嫭浜嬪疄銆佷俊鎮鐨勬弿榪版垨鍦ㄦ暀鑲插拰瀹炶返涓鑾峰緱鐨勬妧鑳姐傜煡璇嗘槸浜虹被浠庡悇涓閫斿緞涓鑾峰緱鐨勭粡榪囨彁鍗囨葷粨涓庡嚌緇冪殑緋葷粺鐨勮よ瘑銆
鐭ヨ瘑鐨勫叾浠栫炕璇戝拰璇嶄箟杈ㄦ瀽錛
涓銆佸叾浠栫炕璇
Learning; scholarship; commonsens; wisdom; expertise.
浜屻佽瘝涔夎鯨鏋
榪欎簺鍚嶈瘝鍧囨湁鈥滅煡璇嗐佸﹂棶鈥濅箣鎰忋
knowledge: 寮鴻皟瀵瑰叏閮ㄥ凡鐭ユ垨鍙鐭ョ殑鐭ヨ瘑鐨勭悊瑙c
learning: 鎸囬氳繃鐮旂┒銆佺粡楠屾垨浠栦漢浼犳巿鑰屽緱鍒扮殑鐭ヨ瘑錛涗篃鎸囩啛緇冩帉鎻$煡璇嗙殑榪囩▼錛屾湁鏃跺彲鎸囧叏閮ㄥ﹁瘑鍜屾櫤鎱х殑鎬誨拰銆
scholarship: 渚ч噸鎸囩粡榪囨繁鍏ュ︿範銆佺爺絀惰岃幏寰楃殑娓婂崥鐨勩佷環鍊艱緝楂樼殑鐭ヨ瘑銆
commonsens錛氭剰涓衡滃父璇嗏濓紝閫氬父鎸囦粠緇忛獙寰楁潵鐨勶紝澶氭暟浜洪兘鐭ラ亾鐨勩
Wisdom錛氭櫤鎱т互鐭ヨ瘑涓哄熀紜錛屽苟浠ョ粡楠屻佽瘎浠峰拰鍚稿彇鐨勬暀璁涓哄熀紜錛岃繍鐢ㄥ畠鍜屾礊瀵熷姏銆
Expertise錛歬nowledge 浣跨敤鑼冨洿瑕佹瘮expertise騫垮緢澶氾紝expertise榪樺彲浠ヨ〃紺恆屾妧鑳姐嶏紝璺焥kill鐩歌繎銆