① 搭公交，地鐵時有哪些必須要懂的英語表達
一、一說到「地鐵」的英文單詞
大家是不是腦海里會蹦出來好多個不同的地鐵呀？下面帶你了解一下~
1、subway
其實我們的英語口語中好像用的最多的一個，其實也是美國用的比較多的原因（美音還是比較popular的）；不過在英式英語中有另外的意思是「過街地下通道」的意思；
2、Tube
英國地鐵,主要也是指倫敦地鐵；
不過tube本意還有「管；電子管；隧道；電視機」的意思。
3、metro
往往指倫敦地鐵，Metro，原特指巴黎地鐵 Métropolitain，後來廣泛流傳到歐洲各地，該詞也因而從法語進入英語，故在英語里指地鐵的時候，所以還是偏英式哦~
4、underground
一般就是特指英國地鐵，其他國家和城市的地鐵用的比較少了，其實並不特別常用的，要在其他地方說的話最好說全了 Underground Railway。
二、有關公交、地鐵的英文表達——一般是你聽到的
1. The train to ...is arriving. Please let passengers exit first.
Next station:____,doors will open on the left/right .
Please mind the gap between the train and the platform.
開往…的列車即將到站，請先下後上，
下一站：____, 左/右側的將會車門打開，
請小心列車與站台之間的空隙。
2. Welcome aboard Bus No. 958
歡迎乘坐958巴士
3. Please let these passengers get off the bus first.
請先下後上
4.Please stand in line.
請排隊
5. Please retain your ticket for inspection.
請保留車票待檢
6. The bus is turning, please hold to the rings.
車輛轉彎，請抓好扶手。
7. Please hold fast and sit securely.
請坐好扶穩。
8. Please keep your hand inside the bus.
請不要把手伸到窗外。
9. The bus is crowed, please take care of your belongings.
車上人多，請保管好您的行李物品。
10. This is a self-service bus.
本車是無人售票車。
11. All the fares are two yuan each..
票價一律兩元。
12. Please prepare your money.
請准備好你的零錢。
13. Please drop your money in the box carefully.
請自覺投幣。
14. Do not exit or board when doors are closing
當車門正在關閉，請勿上/下車
15. Please stand by at the door
請勿靠近車門
16. Please hold the handrail（to balance）
請抓緊扶手（站穩）
17. Your attention,please!
請注意
18. The last train this evening will be the service to …
今晚最後一列火車是到……
19. Please move along the platform towards the front of the train, Thank you
請前往站台較前位置候車，謝謝！
20. This is the No.958 bus, bound for Beijing Train Station
這是958路公共汽車，開往北京火車站。
21. The next stop is Window of the World.
下一站是世界之窗。
22. Please get ready.
請准備下車。
23. We』ve arrived at the Hebei Hotel.
河北賓館站到了。
24. Please remember to take all (your luggage) / (your belongings) with you.
請帶齊您的行李准備下車。
25. Please get on at the front door.
請前門上車
26. Please exit from at the rear / back door.
請從後門下車。
27. Mind your step when the door is opened
開門請當心。
28. Please move to the middle of the bus.
請往中間走。
29. Dont stand at the door.
不要在車門處停留。
三、有關公交、地鐵的英文表達——一般是你看到的(標識類)
1. Line 10 地鐵10號線
2.HUJIANG Line 滬江線
3.to MINNAN East 往閔楠東方向
4.to TAOYUANCUN 往桃源村方向
5. Station Master站長室
6. Map of XXX Station XXX站示意圖
7. Ticket Check檢票處
8. Ticket Office售票處
9. IC Card Vending and Recharging IC卡售卡充值
10. Swipe Your Card Here在此刷卡
11. Train Schele列車運行時間
12. Duty Office車站值班室
13. Machine Room. No Admittance.機房重地，乘客止步
14. 5 Yuan per transfer ticket for Line 1 & Line 2.
1號線、2號線換乘票票價五元
15. Fire Extinguisher滅火器
16. Emergency Alarm緊急呼救設施
17. Seats reserved for seniors, children, pregnant women, the sick and the disabled.
老幼病殘孕專座
18. (Fire) Alarm Button（火災）報警按鈕
19. Emergency Alarm緊急報警器
20. Fire Hydrant消火栓
21. Administrative Area辦公區域
四、有關公交、地鐵的英文表達——一般是你問路用到
1. Can you tell me how to get to …?
您能告訴我如何去…?
2. Do you know where the nearest subway/bus station is?
您知道最近的地鐵車站在哪么？
3. Is this the right subway/bus to the …?
這是去…的地鐵嗎?
4. How much is the fare？
車費多少？
5. How can I get out of the platform after I get off the train?
我下地鐵後怎麼出站台呢？
6. Can we go direct or do we have to change/transfer?
我們能直達還是必須轉車？
7. Does the bus/subway stop at …?
請問…經停嗎？
8. How frequent is this subway/bus service?
這班地鐵/大巴多長時間來一次？
9. How many stops are there to Nanjing Road station?
到南京路站還有幾站？
10. Can I pay with US dollars?
我能美元支付車費嗎？
11. Does this bus/subway go to the Yingmen Port?
這輛大巴/地鐵去營門港嗎？
五、來盤點一些專有名詞、總稱類詞彙吧
1. urban public transport
城市公共交通
城市中供公眾乘用的、經濟方便的各種交通方式的總稱。
2. public transport mode
公共交通方式
按公共交通工具類型劃分的各種客運形式。
3. urban public transport system
城市公共交通系統
由多種城市公共交通方式組成的有機總體。
4. mass transit system
大運量客運系統
城市公共交通中，運送大量乘客的有機總體。
5. rail rapid transit(RRT)
快速軌道交通
通常以電能為動力，採取輪軌運黑心方式的快速大運量公共交通之總稱。
6. subway
地下鐵道，地鐵
由於城市中的一種速度快、運量大、行車間隔小的電動有軌客運系統，其部分線路設一地下隧道內。
7. monorail transit system
單軌運輸系統
車廂跨騎或懸持在架空的單軌上，由電力驅動的軌道客運系統。
8. new transport system
新交通系統
新開發的具有高速、准點、舒適和污染小的交通方式及其運行服務系統的總體。
9. vertical transit system
垂直運送系統
沿鉛直方向運送乘客的有機整體。
10. emergency public transport system
應急公共交通系統
在非常時期為應變而組成的臨時公共交通系統。
11. urban ferry
城市客渡
在城市區域及鄰近郊縣內，以運送乘客為主，橫渡江河、湖泊的水上交通方式。
12. cableway transport
索道纜車客運
在以架空鋼索為軌道的線路上，以電能為動力由鋼索牽引載客工具的運輸方式。
13. funicular railway transport
軌道纜車客運
在坡面鋪設的軌道上，以電能為動力由鋼索牽引載客工具的運輸方式。
14. public transport information system
公共交通信息系統
希望對你有幫助！
② 地鐵用英語怎麼讀
地鐵英語是metro，讀音是英 [ˈmetrəʊ] ；美 [ˈmetroʊ]。
在英文環境中，根據各城市類似系統的發展起源與使用習慣之不同，常稱為：Metro（法國巴黎、中國大陸部分地區）、MRT（新加坡、台北、高雄等）、MTR（特指香港）、Overground（特指地上軌道）。
注意事項：
絕大多數的城市軌道交通系統都是用來運載市內通勤的乘客，而在很多場合下城市軌道交通系統都會被當成城市交通的骨幹。通常，城市軌道交通系統是許多都市用以解決交通堵塞問題的方法。
地鐵在許多城市交通中已擔負起主要的乘客運輸任務，莫斯科地鐵是世界上最繁忙的地鐵之一，800萬莫斯科市民平均每天每人要乘一次地鐵，地鐵擔負了該市客運總量的44%。
③ 誰給我一點介紹地鐵的英文資料
介紹的是海地鐵 Shanghai Metro Operation Co., Ltd. (hereinafter referred to as SMOC) is now operating Shanghai Metro Line 1, Line 2 ,Line 3 and Line 4 with a total mileage of 104 km. It will also undertake the operation management for the further eastern and western extension of Line 2, northern extension of Line 3, Line 7, Line 8, Line 9 and Line 10 with a total mileage of over 200 km. SMOC carries forward the unprecedented era of originating the metro system in Shanghai pioneered by its predecessor. It aims to be the first-class metro operator in the world.
With the concept, Safety First, Service First, and Performance Excellence, SMOC masters a lot of advanced technique in rail transit, accumulating abundant experience and possessing many technical & managerial experts. Therefore, SMOC has been awarded the Certification of ISO9001: 2000 Quality Management System, ISO14001 Environmental Management System, GB/T28001 Occupational Health and Safety Management Systems, and National Certificate of Metrological Inspection and Test. With a market-oriented mechanism, relying on re-organization, technological progress, and scientific management method, SMOC has improved its competitive position and realized its all-round and harmonious development. In recent years, SMOC has won the following honors--China Model Unit, Advanced Enterprise of Implementing Performance Excellence Model, China Customer Satisfied Unit, and Advanced Unit in the Campaign of National Quality and Service Month. 下面是翻譯上海地鐵運營有限公司。(以下簡稱SMOC)現在經營上海地鐵1號線、2號線、3號線和4號線總里程104公里。它也將承擔經營管理,為進一步推廣的東方和西方的北延伸地鐵2號線、3號線,線,線,線、八10號線,總里程超過200公里。SMOC發揚前所未有的變革的時代,在上海地鐵來源於由它的前身。它的目標是成為世界一流的地鐵運營商。
與概念、安全第一、服務第一、性能卓越,SMOC大師大量先進的技術在城市軌道交通,積累了豐富的實踐經驗,擁有多項技術和管理方面的專家。因此,SMOC已獲得認證的ISO9001:2000質量管理體系、ISO14001環境管理體系認證、GB / T28001職業健康安全管理體系證書,國家計量檢驗和測試。市場機制與,依靠技術進步、資產重組、科學的管理方法,SMOC已經改善了很強的競爭力,實現以人為本,全面、協調發展。近年來,SMOC贏得了下面的榮譽——中國先進企業、單位實施卓越績效模型,中國顧客滿意單位、先進單位在競選中被國家質量和服務。
④ 地鐵的英語怎麼說
地鐵subway
地鐵軌道 underground railway track
地鐵環線 subway circular line
The subway is full of people ring rush hour.
地鐵在高峰時段很擁擠
⑤ 北京地鐵報站時的英語都是什麼呀
北京地鐵報站英語
1、首先，進入地鐵，坐電梯：
Please stand firm and hold the handrail. 請站穩扶好。
這句話通常也寫在電梯旁邊，Handrail是一個由hand和rail組成的復合詞，顧名思義，就是電梯扶手的意思。
2、Passengers with bulky items， please use the lift.
攜帶大件行李的乘客，請使用升降電梯。bulk為名詞，指體積，而bulky是形容詞，體積大的意思。
3、接下來，進站之後：
The train bound for Zhongguancun is arriving； please keep away from the screen door. 開往中關村的列車即將進站，請遠離屏蔽門。
4、到站：
The next station is Beijing Railway Station.Please get ready for your arrivl. 列車運行前方是北京站，下車的乘客請提前做好准備。
We are arriving at Beijing Railway Station.北京站到了。
5、換乘車站
The next ststion is Chongwenmen.Please get ready for your arrivl.Chongwenmen is change station.Passenger can take the subway line.列車運行前方是崇文門站，下車的乘客請提前做好准備。各位乘客，崇文門站是換乘車站，換乘地鐵5號線的乘客，請從崇文門站下車。
5、到站：
We are arriving at Chongwenmen station.崇文門站到了。
(5)地鐵軌道相關知識英語擴展閱讀：
通用報站格式
本次列車終點站為XX。
（英語）The destination of this train is XXX.
下一站：XX，可換乘 X號線。
（英語）The next station is XXX ,the interchange with line X,please exit the train to the X.
其他車站
下一站：東山口，可換乘六號線。
（英語）The next station is Dongshankou,the interchange with line 6.
公園前站
下一站：公園前。
（英語）The next station is Gongyuanqian.
請從列車前進方向的右門下車，中部樓梯換乘2號線。
（英語）Please exit the train to the right, to transfer to line two, please take the stairs in the middle of the platform.
下一站是本次列車的終點站：廣州東站，可換乘3號線。
（英語）The next station is Guangzhou East Railway Station, the terminal of this journey, and interchange with line 3.
⑥ 急求一篇關於倫敦地鐵的中英文介紹
倫敦地鐵（London Underground，1863年1月10日—）是英國倫敦的城市軌道交通系統。地鐵車輛在倫敦市中心是地底運行的，而郊區則在地面運行，其中地面運行線路佔55%。倫敦地鐵在英語中常被昵稱為The Tube（管子），名稱來源於車輛在像管道一樣的圓形隧道里行駛。
今天倫敦已建成總長408公里的地鐵網，其中160公里在地底，共有12條路線、共275個運作中的車站，每日載客量平均高達267萬人，2004至05年度總載客人次為9億7600萬。
2003年開始，倫敦地鐵成為倫敦交通局的一部分，該公司同時營運市內巴士（包括倫敦著名的紅色雙層巴士）及倫敦地上鐵系統。
London Underground (London Underground, 1863 Nian 1 Yue 10 -) is a London-based urban rail transport system. Metro vehicles in central London is the underground operation, while suburbs in the ground operation, which accounted for 55% of the ground to run lines. London Underground in English is often nicknamed The Tube (pipe), the name comes from the same vehicle as the pipeline circular tunnel driving.
Today, total length of 408 kilometers have been built in London's subway network, of which 160 kilometers underground, a total of 12 routes, a total of 275 active stations, the average daily patronage of 267 million people in 2004-05 the total annual passenger trips for the 900 million 76 million.
2003, London Underground as part of London, Department of Transportation, the company also operating in the city buses (including London's famous red double-decker buses) and the London Overground Rail system.
⑦ 地鐵的英文怎麼說
地鐵是現代很便利的一種交通工具，復雜的交錯在城市的地底下，那麼你知道地鐵的英文怎麼說嗎?現在跟我一起學習關於地鐵的英語知識吧。
地鐵的英文讀法
metro英 [ˈmetrəʊ]美 [ˈmetroʊ]
subway英 [ˈsʌbweɪ]美 [ˈsʌbˌwe]
underground英 [ˈʌndəgraʊnd]美 [ˈʌndərgraʊnd]
地鐵相關 同義詞 辨析underground, subway, tube
這些名詞均可表示"地鐵"之意。
underground ： 一般用詞，指城市中的地鐵，主要用於英國。
subway ： 指城市中的地鐵或通道，主要用於美國。
tube ： 主要用於英國口語中。
地鐵的例句1. The new Metro is designed to run on unleaded fuel.
新的地鐵系統設計為使用無鉛燃料。
2. The metro is efficient and spotlessly clean.
地鐵非常快捷，而且一塵不染。
3. Can you reach the park by metro?
你可以乘地鐵到達那個公園 嗎 ?
4. After failing a singing audition at the Metro-politan Opera, she turned to musical comedy.
在大都會歌劇院的試唱失敗後，她轉而投身歌舞喜劇。
5. The Metro journey back to the centre of the town was hot and uncomfortable.
乘地鐵返回市中心又熱又不舒服。
6. When travelling at bus or metro, please hold the handrail.
坐公交或地鐵時, 請抓緊扶手.
7. B And there will be new metro lines and transport systems.
而且到時將有新的地鐵線路和新的交通系統開始運行.
8. So far, Harbin Aijian Metro project trust problem has remained unsolved.
至今, 愛建信託哈爾濱新城項目的問題仍未能解決.
9. The northern extension of Metro Line 3 began operating last Monday.
軌道交通3號線的北延伸段已於本周一投入營運.
10. Wheel wear is a concern on most metro systems.
對大部分地鐵系統來說車輪磨損事關重大.
11. A And there will be new metro and transport systems.
還將有新的地鐵和交通系統.
12. The full project about measuring the stability of metro bogie was presented.
給出了測試地鐵轉向架平穩度的完整方案.
13. But what really sets Metro Bank apart is its state - of the - art It'system.
但是能讓首都銀行分開的是其最頂尖的信息技術系統.
14. Johnny : You really wanna help me in the Metro Organization?
你真的想插手幫忙地下組織?
15. Its advertisement was all over in the Metro carriage.
因為滿地鐵的車廂里都是它的 廣告 .
地鐵的英語 句子 帶翻譯1. Solid low-level waste will be disposed of deep underground.
放射性水平低的固體廢料將做地下深埋處理。
2. They are accused of organising and financing an underground youth movement.
他們被指控組織並資助地下青年運動。
3. The inves-tigators found that the underground pipes were badly corroded.
調查人員發現地下管道嚴重腐蝕。
4. An underground organisation has claimed responsibility for the bomb explosion.
一個地下組織已經聲稱對這起炸彈爆炸事件負責。
5. Bus routes and railways, both overground and underground, converged on the station.
公共汽車線路和地上地下路軌都在該站交匯。
6. He was a courier for the Polish underground and parachuted into Warsaw.
他是波蘭地下組織的情報員，被空降到華沙。
7. He recently decapitated a tramp on the London Underground.
他最近在倫敦地鐵里將一個流浪漢的頭砍了下來。
8. The underground is ideal for getting to work in Milan.
在米蘭，乘地鐵去上班非常便捷。
9. There's an underground passageway that connects the five buildings.
有一條地下通道連接著那5棟大樓。
10. He crossed London by underground.
他乘地鐵穿過倫敦。
11. a secret underground passage
地下秘密通道
12. an underground resistance movement
地下抵抗運動
13. They caved in the roof of the underground passage with powerful explosives.
他們用強大的炸葯把地下通道的頂部炸塌陷了.
14. The spy never told his family about his underground activities.
那個間諜從來不把他的地下活動告訴他的家人.
15. During the blitz we spent the night in underground shelters.
空襲期間,我們在防空洞過夜.
猜你喜歡：
1. 地鐵用英語怎麼說
2. “地鐵票價”英語怎麼說
3. 旅遊常用英語:乘坐地鐵套用單句
4. 乘坐地鐵的英文是什麼
5. 出口處用英語怎麼說
6. “地鐵扶梯”英語怎麼說
⑧ 地鐵的英語
地鐵的英語是subway。
讀音：英[ˈsʌbweɪ]，美[ˈsʌbweɪ]
釋義：
n. 地鐵；地道
vi. 乘地鐵
變形：復數subways
短語：
Subway Surfers地鐵跑酷；地鐵沖浪；地鐵沖浪者；軌道跑酷
Spring Subway開往春天的地鐵；開往春天；哈瑞猴特；伊顏塵
Subway Series地鐵系列
subway station地鐵站；地鐵車站；第六集；地鐵站點
New York City Subway紐約市地鐵
subway的近義詞
underpass
讀音：英［ˈʌndəpɑːs]美［ˈʌndərpæs]
釋義：n.地下通道；［交］下穿交叉道
例句：The underpass was closed through flooding.
下穿通道在洪水期被封閉。
變形：復數underpasses
短語：
underpass deflector 地下水道改流裝置
underpass shaving 橫向剃齒
⑨ 請問地鐵在英語中metro,subway,understand還有哪幾種說法請舉例！2、它們在句中的用法請舉例！
subway 美國居多
tube 英國
metro 往往指倫敦地鐵
underground 英國
Underground，一般特指倫敦地鐵，其他國家和城市的地鐵鮮有用這個的，所以 Underground 並不常用，在其他城市也不能這麼說，非要在其他地方說的話最好說全了 Underground Railway。
同時，口語中 Tube 也是特指倫敦地鐵，二者沒什麼大區別，例如它的官網就寫著：Tube｜London Underground。
Metro，原特指巴黎地鐵 Métropolitain，後來廣泛流傳到歐洲各地，該詞也因而從法語進入英語，故在英語里指地鐵的時候，偏英式。
命名時在美國只有 DC 地鐵的名字用 Metro。在北美 Metro 也有「大都會地區」的意思，即法語 Métropolitain 的本意。
在部分城市指交通系統的時候，Metro 不止是地鐵，比如在洛杉磯 Metro 是指包括公共汽車在內的所有公交系統，公交線路也直接稱
Metro。再比如，擁有港英血統的北京地鐵4號線，也稱自己為 Beijing Metro Line 4，而不是與其他線路一樣自稱 Beijing Subway。
Subway，偏美式，而在英式英語里大多數情況是「過街地下通道」的意思。
這是從紐約地鐵 NYC MTA Subway 流傳開來的。雖然它是偏美式的，但是並不是每個城市的地鐵都叫 Subway，比如亞特蘭大的
MARTA，波士頓的 The T，舊金山灣區的 BART，芝加哥的 The L。不過你到某個城市說你要找「Subway」，人家就知道你要坐地鐵。
(9)地鐵軌道相關知識英語擴展閱讀：
在英文環境中，根據各城市類似系統的發展起源與使用習慣之不同，常稱為：Metro（法國巴黎、中國大陸部分地區）、MRT（新加坡、台北、高雄等）、MTR（特指香港）、
Overground（特指地上軌道）、Railway（特指地上軌道）、Subway（美國及周邊地區、北京）、Tube（特指倫敦）或Underground（特指倫敦）
據2018年4月8日中國城市軌道交通協會《2017年城市軌道交通行業統計報告》報告顯示，截至2017年末，中國大陸（不含港澳台地區）共計34個城市（包括七種制式的軌道交通）開通城市軌道交通並投入運營，開通線路165條，運營線路長度達到5033公里。
已開通城軌交通包括地鐵、輕軌、單軌、市域快軌、現代有軌電車、磁浮交通、APM七種制式。其中，地鐵3883.6公里，佔比77.2%；輕軌240.8公里，佔比4.8%；
單軌98.5公里，佔比2%；市域快軌502公里，佔比10%；現代有軌電車246.1公里，佔比4.9%；磁浮交通57.9公里，佔比1.1%；APM3.9公里，佔比0.1%。
⑩ 地鐵的英語怎麼讀
地鐵英語是metro，英式讀法： [_metr__] ；美式讀法 [_metro_]
在英文環境中，根據各個城市類似系統的不同起源和使用習慣，常被稱為：Metro（法國巴黎、中國大陸部分地區）、MRT（新加坡、台北、高雄等）、MTR （特別是香港），地上（特別是地面軌道）。
除地鐵外，還包括高架鐵路（elevated rails）或鋪設在道路上的鐵路。 因此，地鐵擁有專屬通行權，沒有平交道口，這也是地鐵區別於輕軌交通系統的根本標志。 世界上最早（也是第一條）地鐵是英國倫敦的大都會地鐵，建於 1863 年。