㈠ 了解到許多關於中國歷史的知識（翻譯成英文）
I have learned lot about Chinese history.
㈡ 去年我學到了很多關於中國歷史的知識翻譯成英語
I learned a lot about Chinese history last year.
㈢ 具有歷史性意義的英語怎麼講
要看具體語境，如果是「具有歷史意義的某件事」，可說：the historic sth.
注意，這里要區別 historic 和 historical，前者強調其歷史意義，後者是歷史性的
㈣ 學到歷史知識英文
learn about
㈤ 在這個博物館中,你能了解到很多關於中國歷史的知識.用英語咋寫
You can learn a lot of knowledges about the history of China in the museum.
㈥ 哲學上的「歷史性」一詞英文如何表達，如「主體的歷史性」
歷史性一般用「historic (nature)」，nature是否存在視其成分而定，若直接為定語，像a historic leap（歷史性跨越,）則不需要，加 of 短語的話一般用 nature 的較多，.
如In philosophy, neither "rationalism" nor "empiricism" understands the historical or the dialectical nature of knowledge, and although each of these schools contains one aspect of the truth (here I am referring to materialist, not to idealist, rationalism and empiricism), both are wrong on the theory of knowledge as a whole.
翻譯：哲學上的「唯理論」和「經驗論」都不懂得認識的歷史性或辯證性，雖然各有片面的真理（對於唯物的唯理論和經驗論而言，非指唯心的唯理論和經驗論），但在認識論的全體上則都是錯誤的。
類似的，主體的歷史性應表達為「the historical nature of subject」
㈦ 歷史知識英語單詞
對於歷史，有人愛之，有人厭之。但是不管怎樣，學習英語的人是要記住它的一些基本詞彙的。下面，我們來看看一些歷史知識英語單詞。
1).history
When l was in junior middle school, my favorite subject is history.
1).n.歷史
初中時，我最喜歡的科目就是歷史了。
2).chronicle
We can find out almost all the famous battles from the chronicle
2).n.編年史
從這部編年史中，我們幾乎可以找出所有著名的戰役。
3).ancient
People in ancient time used to travel in carriages because there were no cars at that time
3).adj.古代的
古代的人們出門乘坐馬車，因為當時沒有汽車可乘的。
4).colony
No one wants his own country to become the colony Of other countries
4).n.殖民地
沒有人想要自己的`國家變成其他國家的殖民地。
5).dynasty
Erecting a dynasty is not so easy as you imagined before
5).n.王朝，朝代
建立一個王朝並非你之前想像的那麼容易。
6).crown
Getting the crown means that seizing the sovereignty of the country
6).n.王冠，王權，王位
獲得王冠意味著獲取了這個國家的統治權。
7).king
Eventually he was elected to be the king of the country for his bravery
7). n.君主，國王
最終，由於英勇他被推舉為這個國家國王。
8).imperial
The blower said that his great-grandfather once served in the palace as an imperial guard.
8).adj.帝國的，皇帝
吹牛者說他的曾祖父曾經在皇宮里做過的皇家侍衛。
9).royal
Didn't you know that the crown was worn by the king as the sign of royal power?
9).adj.國王的，王室的
你難道不知道國王戴的皇冠是上權的標志嗎?
10).prince
A handsome prince fell in love with a poor girl who lived by selling flowers
10).n.王子，親王
英俊的王子愛上了一個以賣花的為生的窮苦的女孩。
11).enthrone
When this emperor was enthroned, he was only eight years old
11).v.使登基，使即位
當這位皇帝登基時，他只有8歲。
12).palace
We all know that the palace in the old days becomes a sight-seeing resort
12).n.宮殿
我們都知道這個昔日的宮殿變成了一處觀光景點。
13).slavery
Lincoln is a good president in American history who tried his best to abolish slavery
13).n.奴隸制，奴役
林肯是美國歷史上的一位好總統，他盡自己最大的努力廢除奴隸制度。
14).feudalism
Talking of feudalism, the old man seemed to have a lot of miserable stories to tell me
14).n.封建制度，封建社會
提起封建制度，這位老人似乎有很多悲慘的故事要告訴我。
15).exploit
The greedy capitalist was punished eventually because he exploited workers.
15).v.剝削，利用，n.功績
這個貪婪的資本家因為剝削工人最終受到了懲罰。
16).feudalism
How much do you know about feudalism?
16).n.封建制度
對封建制度了解多少?
17).chronology
l bet you can't recite the chronology at the back of the textbook.
17).n.年表，年代學，按年代順序記載
我打賭你不能把課本後面的年表背下來。
㈧ 在博物館里我們可以學到關於中國歷史方面的知識英語怎麼說
英文是：In the museum,we can learn something about the history of China .