⑴ 學習法律的英語怎麼說的
Learning the law.
⑵ 法律知識的英文,法律知識的翻譯,怎麼用英語翻譯法律
法律=legislation
知識=knowledge
legislation knowledge
⑶ 翻譯「我認為我們中學生學一些法律知識是十分重要的」
Ithink it important for the middle school students to learn some law knowledge.
⑷ 推薦能幫助學習法律英語以及英美法知識的美劇(英劇)
法律劇經典當然是《波士頓法律》
法律與秩序 Law & Order (1990)
律政狂鯊 Shark (2006)
金牌律師 Justice (2006)
裂痕 Damages (2007)
傲骨賢妻 The Good Wife (2009)
法網恢恢 Outlaw (2010)
辯護律師 The Defenders (2010)
鞋店事務所 Harry』s Law (2011)
至於你說的 法律分析 這個太專業了 只有去網上找一些大學法律公開課的視頻 不過資源很少
⑸ 學習法律英語的網站
1、樂知法律英語: www.hiknow.com?uid=Hblog
一家不錯的在線的培訓機構,老師通過視頻上課,
有中教也有外教,外教都來自英美本土國家,他們會在真實語境中使用專業英語,
幫助學習者取得口語上的突破,並建立說專業英語的自信。
他們的課程的內容一般是對基礎法律知識進行了全面系統的介紹,
內容涵蓋法律制度、律師與法律執業者、與委託人溝通、公司與公司法、
合同和各類法律五大塊,對全面了解在英語環境下使用基本法律知識,
運用法律實踐能力有巨大幫助。。
推薦給大家的原因是,他們這里的所有正式小班課程是公開上的,
任何人都可以免費旁聽的,中外教任選,一對一授課。
對於想自學的朋友可以時常去聽下課(小班課)。
不想自學的,沒毅力堅持的建議去報個班什麼的。
試聽列表:http://www.hiknow.com/sessionhall.html?uid=Hblog
特別提示:只有手機激活賬號才能旁聽課程。
2、滬江英語:http://www.hjenglish.com/falvyingyu/
滬江英語是一個綜合的學習網站,這里可以查找跟法律相關的知識,
有法律基礎句式,法律條文,法律英語導讀以及論法的精神等相關資料。
裡面的內容更新較快,時效性教強,需要了解法律相關資料可以去查看或下載。
3、FindLaw :www.findlaw.com
是律師和其他職業的人搜索法律信息的綜合資源。
提供了三種搜索網上法律資源的途徑:法律評論--各種法律評論和期刊的摘要;
法律搜索--搜索引擎;和法律資源索引。
索引包括的范圍有:法律學校、國家法律資源、法律職業和專家咨詢等。
4、Law Runner :www.lawrunner.com
法律網站搜索引擎,來自Alta Vista.
5、Law Street :www.lawstreet.com
提供了美國五十個州的法律以及聯邦法律概要;法律新聞及分析;
國家可查詢律師資料庫;關於名人事件的原始文件、以及律師工具。
6、LawCrawler :www.lawcrawler.com
為法律研究而設計的搜索工具,使研究人員將注意力集中在尋找特定領域內的法律信息。
其搜索引擎包括美國與世界,美國與巡迴法庭,加利福尼亞,美國其他州,以及其他國家。
7、Legal Information Institute of Cornell Law School :www.law.cornell.e/
是公認的網上重要的法律資源。廣泛收集了美國法律資源,特別是最近和以前的最高法院判決、
超文本版本的美國法典、美國憲法、聯邦條例、聯邦證據規則和聯邦民事審判規則、
紐約上訴法院最近的意見和美國法律規范圖書館的注釋。
此外還收集了相當不錯的外國和國際法律資料。
⑹ 如何學習法律英語
首先,我們應明白法律英語的難點何在,學習法律英語有兩難:語言和法律。
傳統法學英語學習模式是把英語更多的看成是知識而不是技能,有關這點我不想多說,許多從事語言研究的已有論述。重申的是這種學習模式的後果——它以語法詞彙教學為核心,以翻譯為教學手段,它只關心學生的語法是否正確,詞彙量是否大,而並不關心學生是否會正確運用這些語法知識和詞彙進行信息交流,把語言知識的學習當作終極目的,而運用語言只是它為實現其終極目的一個手段,一言以蔽之:傳統學習法注重學,不注重用。
語言就是思維和傳遞信息的工具,學習語言包括外語學習應當圍繞這點來展開。只有把學習語言的本末搞清楚,我們的語言學習才不至於迷失方向。
其二,我們應當學會用英語進行思考,我們應當給自己創造一個純英語思考的王國。有學者說過:學習英語有三個階段——第一個階段用漢語學習英語,第二個階段用英語學習英語,第三個階段是在漢語和英語之間自由往來。第一個階段應當避免或盡可能縮短時間;第三個階段是專業翻譯的水平,對於是一般學習外語的人來說不必要達到;第二個階段是關鍵,學習英語成功的關鍵在於你能多快多大程度上丟棄母語而用英語思考。因此,我們應當時時培養自己用英語思考問題的能力。
再次,我們應當學會用英文輸出或攝入信息。信息輸出或攝入有單向和雙向兩種。所謂的單向信息輸出或攝入是指通過聲音或者文字攝入或者輸出信息,如聽說讀寫,而雙向信息輸出或攝入是指兩個以上語言使用者用聲音或文字輸出或攝入信息即交流,如去英語角或上網與人用英語聊天。聽讀是說寫和交流的基礎。人的大腦就像一個倉庫,只有儲存東西才有東西可取出。聽讀是攝入信息的過程,這相當於往大腦里存東西。多讀多聽是學好英語必不可少的條件。
另外,要了解語言和語法的關系。語言在先,語法在後。語法永遠只能為語言服務,別把時間浪費在學習枯燥的語法條文上。再次,學好英語應當有相當的自信。任何一門外語都不是那麼容易就可以掌握的,要相信自己一定學好,如果沒有自信,一切都免談。
最後,持之以恆是學好英語的前提。說到法律,我們知道,它是一套游戲規則,而法律英語教材所涉及的法律全部是英美法律—— 一套我們與我們的法律有些相同而不完全相同的游戲規則。它與我們的法律有某些相似,因此,在學習法律英語時,學習一些法律的常識包括我們國家的法律知識是必不可少的,很難想像一個連原告被告都弄不明白的人如何能讀懂雷德大法官的判書。另外,它與我們國家的法律有如此多的不同——隨便打開一本美國大學的法律
⑺ 法律知識英語怎麼讀
慢慢讀,就有感覺了
⑻ 法律英語怎麼學習!!!!
法律英語學習因人而異,總體說來要有學習的興趣,有學習規劃和懂得和身邊的同學交流。
1、有我自我學習能力的分析
不同的人有著不一樣的英語水平,要了解自己的英語基礎怎麼樣,比方說單詞量,聽說讀寫等方面的能力,只有了解自己學習情況才能對症下葯找到對應的英語學習方法。好比有些童鞋基礎比較好,因而在其他條件不變的情況下面,因而學起來會快很多。
2、科學合理的學習規劃
結合自我學習能力,找准自己的學習長處和短處,規劃自己的留學英語學習路線,確定自己每一階段需要實現的目標並保持學習節奏。
3、分享自己的學習成果
很多時候分享也是一種促進自我學習能力提升的一種方式,因為在分享的過程當中能刺激自我的學習慾望,同時也可以跟更多學習愛好者取長補短,比方說保持寫博客的習慣,將自己所學到的分享出去,加深自己的學習印象。
4、保持堅持學習的動力
想必大家都知道英語學習本身是一個非常枯燥無味的過程,外加學習本身沒有捷徑可言,所以只能通過一些學習技巧來提升自己的學習效率,但很多童鞋往往在剛剛開始的時候是非常難堅持的,過於依賴以前的學習技巧和方法,在短時間之內看不到效果,就比較容易出現放棄學習的念頭,因此大家可以通過樹立階段性的目標來幫助自己實現階段性的目標,不斷的鼓勵自己,或者與更多的英語學習愛好者互相學習,相互共勉。
注意事項:
1、聽力與口語:英語聽力與口語學習要想達到爐火純青的地步,自然少不了多聽多練多積累。
2、英語閱讀與寫作:英語閱讀和寫作是相輔相成的。
⑼ 怎麼學習快速掌握法律英語,求教
先學習一定的法律知識,最基礎的就是法律的專業用語,比如在債務關系裡面 債權人、債務人,這樣有一定的基礎在學習法律英語時 上手會相對快一點。