當前位置:首頁 » 基礎知識 » 文言知識英語
擴展閱讀
七彩飯團的基礎料有哪些 2024-11-20 21:28:30
旗開得勝的歌詞怎麼寫 2024-11-20 21:27:38
小語楊老師教知識 2024-11-20 21:24:18

文言知識英語

發布時間: 2022-09-07 07:37:02

① 難度文言文+一點英語

一.報紙:newspaper 復數:newspapers
二.1.因為他不想讓自己的情緒影響徒弟,讓徒弟也情緒不好。
2.你問他唄 結果會不曉

② 求英語帝幫忙翻譯以下幾句名句(文言文)

天行健,君子以自強不息。
As Heaven』s movement is ever vigorous, so must a gentleman ceaselessly strive along.

【又】As heaven maintains vigor through movement, a gentleman should constantly strive for self-perfection!

在周易的英譯本里 這兩句是這樣譯的
The movement of heaven is full of power.
Thus the superior man makes himself strong and untiring.
The earth's condition is receptive devotion.
Thus the superior man who has breadth of character carries the outer world
2.The man who broke our country must be killed,even though he is far away from here.
3.給你兩個例句,你自己看下。

These are no longer the days of the Middle Kingdom, to which all others paid obeisance and sent gifts.
現在再也不是各國對天朝上國稱臣朝貢的時代了。
天朝上國 - Middle Kingdom

As a result of the time and social class's limitation, his some viewpoints still survives "the Celestial Empire" the influence, but in at that time, actually has advance and the progressive meaning.
但由於時代和階級的局限,他的一些觀點仍殘存「天朝上國」的影響。
the Celestial Empire 天朝(指封建時代的中國)
4.不會的
5.大道無形 The universal path/way is formless.
要是樓主想表達「道家之道無形」的話,可以說:The Taoist path is formless
天道酬勤:Those who try one'best to do something will have more chances to acheive the aims

③ 文言文用英語怎麼說

classical style of writing

④ 英語文言文

古代英語有,但是他們不叫文言文,只是部分語法和拼寫與現代不一樣而已。最經典的例子就是莎士比亞的著作,裡面都是古典英語。

⑤ 高一暑假學習--文言文-英語

你好!
英語最重要的是語感。哪怕你詞彙量不如別人,語法不好,但是你語感好的話,考試是不輸給別人的!我當年太拘泥於英語的詞彙,整天背單詞,超綱的少見的我都記,可是高考卷子上根本沒有出現!所以我的建議是:記單詞,不如記句子。尤其是好的句子,不僅使你記住英語單詞,還是你記住句型,記住英語的慣常表達,培養語感!而且多用復合句,幾乎可以使你的作文接近滿分。語法不好不要拘泥,因為,你就是花無數時間弄懂什麼事獨立主格,什麼是虛擬,定謂語從句……不如多讀讀英語課文,多聽磁帶,看英語電影,培養語感。重要的是學會英語的慣常表達,那麼不管出現什麼類型的選擇你的語感就會告訴你什麼是你該選的。這也是我在四六級考試中過的必殺技。

除了語感,另外重要的就是聽力。高考聽力占的分很多,當年我聽力不好,總是聽聽力就力不從心。現在想來那是我不自信。其實你就算一時的聽力不好,就堅持聽,自然而然就會提高,要相信自己,才不會聽力時力不從心。拿高分是不成問題的。所以,相信自己,拿下聽力沒問題!

語感和聽力你都拿下了,英語高考制勝法寶你就有了。但是要長期培養。一但形成,這可是別人在短期內羨慕都羨慕不來的。

這都是我自己的制勝法寶,希望能幫助你。Good luck!

至於文言文背是一定要背的,光背可是不夠,而且很多閱讀是需要理解的,你可以看下馬昕老師和胡正偉老師的文言文,各有特色,但是講的都特別好,把這一塊拿下了以後就不會再為了這個文言文操心了

⑥ 用英語翻譯文言

君子不責人所不及,不強人所不能,不苦人所不好。
(解:君子不責怪別人做不到的地方,不要強求別人做力所不及的事情,不讓別人為他所不喜歡的事物而苦惱。)
A noble man will not blame others for what is beyond their power, force others to do something impossible or make others do anything they dislike.

其身正,不令而行,其身不正,雖令不行
(解:自己作風正派不發命令政教也能順利實行:自己的作風不正,即使三申五令,別人也不聽從。)
If you can set a good example, others will follow the suit even if you give no orders. If you cannot, others will do nothing of the kind even if you give orders.

⑦ 文言文(古文)用英語怎麼說

1、文言文

翻譯:

writing in classical Chinese

例句:

The best reading method of writings in classical chmese was discussed.

探討了文言文的最佳閱讀方法。

2、古文

翻譯:

Classical Chinese writing

例句:

One of the pleasures of reading old letters is the knowledge that they need no answer.

讀古文的樂趣之一是這種知識並不需要答案。

(7)文言知識英語擴展閱讀:

反義詞:

白話文

翻譯:

writings in the vernacular

例句:

Paraphrase the ancient Chinese prose in vernacular language.

把這篇古文譯成白話文。