① 誰記得一個關於足球的日本動畫片
球小將全系列簡介
作者：TonyCS007 首發自wsi足球小將專區
一年前寫完的東西,現在整理下發上來,當時由於資料不足和以前硬碟數據丟失所以遲遲未再動,再加上沒有找
到好的(足小)論壇,但現在終於天時,地利,人和,所以希望以下簡單的內容介紹可以幫助各位足小迷尋找與回
憶的同時讓更多新人了解足球小將這部經典的動漫作品.
首先從大家都熟悉的漫畫開始吧
キャプテン翼GOLDEN-23(現在周刊青年跳躍連載中)
序章是翼,岬,日向,若林和國家隊參加隊德國隊的熱身賽,最後2:2平手
第一本幾個亮點,翼帶領巴賽羅拿在聯賽第六戰客場對戰華拉度列的比賽中,翼從後場禁區帶球扭過對方所有
11名球員射球入網,創造他在巴賽羅拿的第3個奇跡.日本方面各個黃金時代的求員以及原RJ7的球員,加上新人
(日本足球的5人代表風見信之介和古川光太郎)展開了日本23人陣選席位的爭奪大戰···故事現在仍然再繼
續···現在wsi足球小將專區中文連載,每周好評連載中,敬請關注(做廣告XD)···讓我們期待故事以後的發展吧
キャプテン翼 短編集 DREAM FIELD-1
內容:キャプテン翼2000 MILLENNIUM DREAM
キャプテン翼ROAD TO 2002 Final Countdown
キャプテン翼GOLDEN DREAM
第一個是在ROAD TO 2002連載期間所發售過的一個增刊中的內容,主要講的是大空翼帶領現實中的日本隊和黃
金時代戰士混合的隊伍與現實中漫畫中的巴西隊結合的隊伍比賽的事,裡面中田,小野,羅那爾多,里瓦爾多,羅
波特·卡洛斯都有出場.——「キャプテン翼 MILENNIUM DREAM 2000」-奧運會特別篇
第二個是講述日本在參加2002年世界盃前最後與荷蘭隊的熱身賽,日本VS荷蘭2002.—「キャプテン翼 -ROAD
TO 2002- Final Countdown」世界盃開幕前最終熱身賽(日本vs荷蘭國家隊)
第三個是在最新GOLDEN-23連載中的一個單獨的故事,翼VS岬,黃金組合的首次對決.—「キャプテン翼 GOLDEN
DREAM」-巴塞羅那訪日紀念(大空翼VS岬太郎)
キャプテン翼 短編集 DREAM FIELD-2
內容:キャプテン翼 JAPAN DREAM 2006
キャプテン翼 25th ANNIVERSARY
第一個是在周刊青年跳躍增刊揭載的キャプテン翼GOLDEN-23特別編 [JAPAN DREAM 2006]
故事講述大空翼率領的足球小將黃金時代的球員們大戰現實中的日本國家隊的故事.
第二個是「キャプテン翼 25th ANNIVERSARY」-足球小將25周年紀念,這個獨立的故事講述的是日本VS世界全
明星,日本全隊和世界全明星全部由網上投票選出,故事為紀念日本新建成的海上體育場上的首場處子賽事而
展開,劇種大家熟悉的球員基本都有出場,也是高橋為足球小將25周年紀念誕辰精心之所作,可謂是翼迷們必收
的精品.
短篇方面還有個「キャプテン翼 -ROAD TO 2002- 特別編 F.C.R.B. STADIUM OPENING MATCH」FCRB體育場之
公開賽(大空翼友情隊vs日向小次郎全明星隊)主要是打廣告為主,比賽內容十分短,幾乎沒有描寫.
這個是文庫版的封面，其它兩個版本封面我就不帖了
キャプテン翼(單行本全37卷,愛藏版全21卷,文庫版全21卷)
內容:作品總共分為3個部分,南葛SC編,南葛中學編,全日本Jr.ヱ-ス編
第一部分講述翼般到南葛市後和若林的對決開始一直到奪取全國少年足球大賽冠軍為止.
第二部分講述翼就讀南葛中學後與日向爭奪全國初中足球大賽冠軍的故事,最後翼成功取得三連霸,東邦學院
也首次獲得冠軍.
第三部分講述的是全日本少年隊參加去歐洲遠征,期間遇到岬,收了若林,到最後參加由法國舉辦的國際少年足
球大賽的故事,故事最終以日本隊擊敗西德隊奪取冠軍而結束.
整個故事的結局還描寫了個人未來的去向,翼被選為當時加入全日本隊的最年輕球員,隨後去了巴西,就此,連
載長達7年的キャプテン翼宣告完結.
忘了說了，故事最後足小人物還有特別出演，唱歌、打棒球、過新年等等，呵呵
單行本封面
文庫版封面
キャプテン翼 全日本ヱ-ス編(單行本全18卷,文庫版全12卷[收入特別編])
內容:先是講述葵新伍在義大利學藝的故事,然後講述翼率聖保羅FC取得巴西聯賽冠軍,緊接著是第一次集訓和
RJ7會戰,隨後翼回國後帶領缺兵少將的日本打世青杯外圍賽第一輪,最後在雙手受傷的源三和回國的新伍的幫
助下艱難的打敗泰國後闖入第二輪的比賽,接著第二次RJ7會戰被除隊的幾人練成功夫回來最終日本隊以最佳
陣容迎戰第二輪,獲得亞洲的冠軍後順利進入世青杯的決賽周,決賽周一路過關斬將最後翼率全日本迎戰恩師
羅波特率的巴西青年軍,在加時賽擊敗巴西球王拿度尼,超越恩師最終獲得世青杯冠軍.
キャプテン翼 全日本ヱ-ス特別編(全1冊[オランダユース編])
內容:為備戰世青杯強化日本隊實力和荷蘭青年軍展開的熱身賽,在少了翼的情況下,前2場被荷蘭青年軍的全
攻全首,快速回傳的打法給大敗,最終戰翼回國後,從新振作的日本青年軍還以顏色,以10:1大勝對手.書中還有
講述日向VS岬的全日本高中校季大賽的比賽.
キャプテン翼 ROAD TO 2002(單行本全15卷[FCバルセロナ編])
內容:黃金時代的戰士門加入現實中的足球界展開全新挑戰的故事,其中故事主要以翼為中心展開,其他黃金時
代的球員也有上佳表現.世青杯後翼加入西甲豪門巴塞羅拿,在巴賽羅拿遇上里瓦爾多,隨後因各種原因被降落
乙組,在奇跡般的完成3場比賽進12球,11次助攻後,在聯賽第五戰對皇加馬德里比賽前升上甲組,代替受傷的里
瓦爾多成為進攻中場,在對皇馬的比賽中個人進3球,助攻3次再次創造奇跡以6比5擊敗拿度尼所在的皇馬,個人
在巴賽羅拿確立了自己進攻中場的地位,也創造了2個奇跡.第15本的最後還有描寫日向在義大利逆境中生存的
單獨的故事——
「キャプテン翼 ROAD TO 2002→GO FOR 2006 挫折の果ての太陽 日向小次郎物語 in ITALY」-挫折盡頭的
太陽-日向小次郎義大利物語(キャプテン翼 ROAD TO 2002卷末[第15卷]特別計劃)
キャプテン翼(原創篇)
內容:大致上就是講述南葛小和修哲小的對抗賽,裡面的人物形象和現在書中的有很大出入,也體現了高橋的畫
風從幼稚走想成熟的一面,這個東西是連載前的一個單獨的故事,就是因為這個故事被採用而且當年還獲得了
很高的榮譽和獎像,所以才有了今天我們熟悉的足球小將大空翼等黃金時代的戰士們,書中翼,若林,早苗的情
感關系可是現在的足球小將中看不到的啊.
這部漫畫我有,如果大家想看我可以上傳後分享給大家(不過想收取5點積分呢,不知道版主同意不同意,哈哈)
看論壇的篇外篇貌似沒有這個.
キャプテン翼的姐妹漫畫短篇集
《我是岬太郎》
穿插在《キャプテン翼》之中的講述岬隨父親離開南葛後的故事，很感人呢
《門將教練》
《野狼前鋒 陣》
內容:講述街頭足球少年刃向 陣從浪子到最終組建自己球隊,期間通過比賽結實好友,使自己隊伍壯大最後經
過努力打進全國大賽的故事,故事雖短,但感人程度和比賽精彩程度不輸《キャプテン翼》,刃向 陣更是有少
年日向的影子,不可多得的精彩短篇,故事最後還有翼等足球小將的友情出演.
《HUNGRY HEART》中文翻譯野驁射手,全6卷.
雖然跟足小無太大關系,但是看過的朋友都知道故事的精彩,建議剛接觸足小的朋友也去看下,它闡述的理念和
足小是不同的.
其它相關書籍
キャプテン翼3109日全記錄
內容:是個管方出的資料本,裡麵包括了全部到現在為止的比賽介紹和分析,人物介紹等等各種資料.很全面
另外,小學館還曾經發售過一本叫《キャプテン翼の必勝!サッカ-》的書,內容跟翼也有關.
相關書籍還有本《キャプテン翼勝利學》,由深川峻太郎所著的単行本,集英社インターナショナル發行,看書
名就明白他想寫什麼了.
以上是漫畫和漫畫相關類書籍的介紹,下面開始游戲
由於足球小將的游戲要遠遠趕超漫畫的進度,所以我們玩到的游戲大部分都是原創劇情,但是這樣也更加豐富
了足小的世界,可以說游戲中的足小世界是另一個平行時空的大空翼和他的夥伴們發生的故事,怎麼理解,這個
還是看個人喜好吧.
キャプテン翼
簡介:足球小將游戲第一作,打破了當時所有體育游戲的基本類型,通過選擇指令來完成人物的操作,故事從小
學開始一直到全日本遠征歐洲結束,期間吉良教練送日向黑球練成新必殺技的劇情在游戲中也有體現,日文版
中,還有段翼去尋找岬的小游戲,基本上是個以LV定勝局的游戲,全人物最高等級32,而且到最高後所有球員和
門將各自的能力都是固定的(XD,只是名字變下,多點必殺),中途記錄則是用密碼,玩過的朋友一定有抄錯密碼
的慘痛回憶吧,作為開山之作,它奠定了一個時期里足球小將游戲以後所要走的路線.
キャプテン翼Ⅱ ス-パ-ストライカ-
簡介:足球小將游戲第二作,繼承了一代的系統,最高等級到64,故事講述世青杯,但有很多原創劇情,其實當時
世青杯都還雲里霧里的,最終戰對巴西下半場上場的是庫英布拉,非拿度尼,當時根本就沒有這個人物,那麼這
個人物和後來在世青杯如此和游戲巧合的劇情又是怎麼回事?恐怕也只有高橋和游戲開發商知道了,還要說一
點,撇開巴西隊的庫英布拉不談,卡洛斯這個人物的設計和後來的卡洛斯·辛坦拿實在是太像了,連絕招和樣子
都差不多,游戲里的卡洛斯用的就是漫畫里的黃金禿鷹射球,只不過名字換了而已,這是高橋參考游戲還是游戲
商問了高橋以後描寫漫畫的思路?天知道!
作為FC上最後作品(其實就兩作XD),其畫面素質以絕美來形容一點也不為過,大空翼新必殺技颶風射球更是生
錳,巴西門將分身幻影守門法真是BT到極點(玩過就明白了,但對練級狂人沒用,記得當時抄了厚厚幾本密碼本,
把人物都練到了最高級,後來才知道有特殊密碼@_@),以當時FC的畫面來說這個作品是神作般的存在,非足小迷
都要玩一下,更別說是足小FANS了.
以上兩款FC上的還有很多小秘技和攻略竅門的,不過BUG也很多,但不影響作品在FANS心目中的地位.
キャプテン翼VS
簡介:GBA上的作品,完成度和素質也很高的,一些漫畫里的人物都有自己的特殊的必殺技呢,比如施耐德的愷撒
鏟球,唯一要說的是最終話對戰由卡洛斯為首的世界全明星,以往被打敗的所有對手連成一線戰我方,刺激!(其
實這場比賽上是一部劇場版里的,哪部的話,看過的朋友肯定清楚吧),對戰模式要用密碼,開啟後可以用世界全
明星的球員(但這個我記憶不清楚了,到底是不是這樣還是讓知道的人來解明吧).
キャプテン翼Ⅲ 皇帝の挑戰
簡介:足球小將登陸新的平台SFC後,畫面也有了質的飛躍,系統依舊不變,但是本作比起二來並不怎麼叫好,原
因之一就是流程太短,但是本作開始就有全明星對戰模式,雖然可選人物很少但還是很吸引人的,另外也是從本
作開始TECMO社的足球小將游戲開始進入一個必殺進化的固定模式,如日向在對義大利戰歸隊時學會的雷虎射
球(漫畫版本雷獸),翼的新颶風等等(後來幾部續作更是進化的@_@),網路上有這個游戲的下載版本多數是壞的
,我這邊有好的版本(在人物對決時不會死機),有機會分享給大家吧,劇情方面本作講述的是慶祝東德和西德和
並舉辦比賽的故事,但XD德國隊所有有臉面的隊員都在二里登場過,只不過加強了能力和加了幾個必殺而已,還
有個別人加了新特殊能力,新火焰射球真可怕···
キャプテン翼Ⅳ プロのライバルたち
簡介:SFC的第二作,其特點是多分支,多結局,還有超級多人物及原創必殺和原創劇情的出現,可以說這作是集
前四作於大成的作品,雖然系統還是沒變,只是人物奔跑畫面有變化,但不可否認它是優秀的,全明星模式更是
所有人物都可登陸,還有游戲專門的原創人物KAZU,這個連游戲劇情里都用不了,只能全明星自由選擇對戰用,
隨著過關遍數的增加必殺也隨之增加,最多到6種,必殺射球背景畫面還有T社的標志(XD,做廣告呀),很強悍,玩
全明星的時候可以隨便組合,而且第一次可自由選擇國家隊對戰和俱樂部對戰,這也是這游戲最有趣的地方之
一(當然要玩的爽就要玩全全部劇情和觸發所有比賽劇情拿到新必殺),足小里的多種夢想在游戲里變成了現實
,這對喜愛足小這作品的人來說真是太美了,劇情就不說了,大家自己去慢慢發覺吧,說不定會有意外驚喜呢,但
對比前作來看,這作的畫面和人物動作實在有點說不過去,但還好其它優秀的地方可以彌補下,另外本作的守門
員就是那浮雲的存在,為啥這樣說的話大家去玩下就知道了.龍虎射球,GO!,荷蘭三劍刻真BT啊,啊,有好多想說
的,但是還是讓大家自己去體驗吧,呵呵.
キャプテン翼Ⅴ 霸者稱號カンピオ-ネ
簡介:全新的畫面,全新的地圖顯示(以實況的角度),全新的原創劇情,流暢的比賽節奏這就是キャプテン翼Ⅴ,
也是TECMO社所製作的最後一作足小游戲,通過完成主線故事可以開啟支線故事,雖然不是多分支劇情,但是每
個人物都有他自己的獨立故事劇本,而且這些故事都是可以串聯起來形成統一的故事劇情的,個人感覺這樣的
設計很出色,從多個角度的描寫足球小將的人物是我喜歡本作的原因之一吧(人物大換血呢,原來巴西的卡洛斯
把名字終於改成了辛坦拿了呢),全明星模式繼承前幾作優秀傳統,最高等級64,這作要是你在模擬器上用加速
鍵玩的話只要15分鍾就可以過一關呢(當然對於操作熟練的人來說的),這樣輸球升級就格外的快,但這游戲有
個極其嚴重的"惡性"BUG,當己方球員拿球和對方門將一對一時候選擇向門內傳球(傳到門內無人區,要不然防
守隊員會把球給頂出來),對方門將出擊必定失敗,球入空門,雖然很惡心,影響了整個游戲的緊張刺激感,但是
讓過關變的很輕松這到是件好事@_@,就看大家怎麼看了!SFC上的這幾款已經擺脫了密碼可以記錄了,這樣就不
用為密碼記錯而發愁了>_<
忘了說,五代可是第一部有語音的足球小將游戲哦,必殺會喊出來哦,而且到這代為止,T社的原創必殺已經進化
到了無可收拾的地步,單純喜歡看必殺的就有的爽了
TECMO社製作的足球小將就以上這些,後來由於種種原因,游戲就交由別社製作了,這幾款游戲有很多隱藏的必
殺技,比如反射(三,四代),火焰沖力射球(施耐德和翼 四代),沖力猛虎射球(全),日向和翼的雙人鏟球(三代),
反面剃刀射球和奇跡沖力射球(五代)等等
キャプテン翼
簡介:這是部會讓你玩的想哭的作品,全程語音對話劇情,超常的流程,超強的畫面,忠實於原著的劇情,最最關
鍵的是有好多原著只是隻字片語提到的對戰在本作也完全再現,而且隨游戲故事的發展,不光可以操縱南葛隊,
這實在太體貼FANS了,第一次玩我都想哭,但由於本作是MD上的,普及不夠,真太可惜了,劇情方面是小學到中學
篇(隨著游戲進行,到中學篇人物都會不同呢,長大了么,呵呵),一句話,一定要玩啊> 3</,說來,這個游戲可以
用鳥籠戰術來浪費時間,進一球後如果我方再搶到球的話可以不停傳球(拿到球後馬上按傳球,這樣對方球員不
會動,而時間則在走),不過太累了,也滿無恥的···這作品人物能力增長不單單隨大等級的提升而提升,鏟球
,射門等技術動作也是有等級的,比如射門多射了射門等級高了以後的比賽就輕鬆了,這樣的設計也讓玩家如何
培養球員有了更人性化的選擇.
キャプテン翼J THE WAY TO WORLD YOUTH
簡介:J系列的第一款作品,要是玩習慣以往的作品玩這個剛上手會很不習慣,並非指令式了,我第一次玩慘敗,
但當熟悉了系統後過關就像切菜那麼簡單了,故事從世青篇RJ7戰開始到打荷蘭青年軍為止,這實在夠短的,最
終第二話有史耐德率領的歐洲全明星(這也是劇場版的內容,只是時間上很亂),最重要的,XD,單條拼腳和跟門
將對決,居然要狂按建,我的鍵盤啊!幸好後來的PS2上這樣的設定做了巧妙的修改,要不然真累死.
キャプテン翼J 全國制霸への挑戰
簡介:GBA上的J,畫面不過不失,還是感覺在操作上苦手,如果你是絕對FANS,那還是一定要玩下的.
キャプテン翼J GET IN THE TOMORROW
簡介:這才是足球小將真實況版(PS),足球游戲還是這樣流暢呀,但是作為足球小將這作品來說缺少了熱血和震
撼力呢,不過這作品的必殺形式是以搓招來掌控,習慣格鬥游戲的朋友搓起來應該是得心印手,由於實況的表現
方式,使得必殺射球在空中飛翔的感覺很舒暢,(進球後還有慢鏡頭重放,贊!)給人感覺球場和天空很開闊,心情
很好呢,必殺喊出來也很熱血,比起SFC,感覺這個游戲就像是SFC上那個J的完成版本,全明星模式也可選很多隊
伍,如果前兩款你不喜歡玩的話,那麼這款一定要玩下,當然別因為搓不出超殺而亂砸鍵盤和手柄哦(眾人:"你
是在說你自己吧!")
以上是J系列的三作,呵呵
キャプテン翼 新の傳說 序章
簡介:PS上的足球小將,FANS收藏佳品,因為有必殺鑒賞模式和全人物圖簽等,操作沒什麼東西可說的(不是很好
),這作品就是沖那幾個收藏模式去的,畫面很好,原作經典必殺統統再現,表現力也很出色,(當然有些要觸發劇
情),二周目還可以組成火野和日向的雙箭頭,不錯,劇情完全是世青杯的重現,很原著···很原著···(聲
音漸漸遠去)
キャプテン翼 栄光の軌跡
簡介:GBA上的卡片游戲,J聯盟也有,和現在連載的黃金23人很像呢,這游戲我不會玩(淚T_T),但是很好玩確實,
喜歡卡片類型的玩家千萬別錯過.
キャプテン翼 黃金世代の挑戰 ゴールデンジェネレーションチャレンジ
簡介:NGC上的育成類型,沒有NGC的怨念啊- -|||.
キャプテン翼 實況TYPING
キャプテン翼 手機游戲
簡介:抱歉這兩個沒有圖,但是キャプテン翼 實況TYPING在以前我說的那個倒閉的論壇里有出現過圖,存著的
找不到圖了T T,估計在壞了的硬碟里吧,這是個PC版本的打字游戲,當然是日文版的,就算下到,日本鍵盤和中
國鍵盤也不同,哎,至於那手機游戲是日方專用手機型號的配信,大家就別想啦.
キャプテン翼
簡介:次世代PS2上的足球小將,作為3D來說素質算不錯了,游戲劇情是中學到歐洲遠征,原著經典劇情都有再現
,而且隨戰況不同劇情也不一樣,比如贏東邦和打平是不一樣的,整個游戲算是實況指令版,系統在游戲區偶寫
的攻略里有介紹,這里就不說了,關鍵是不傷手柄的三次按鍵很好,必殺表現很舒暢,比賽和劇情全程語音(廢話
,這PS2么)很不錯,把翼等級練的高點,靠翼一人,一場比賽進20個以上都沒問題,呵呵.
以上是對游戲的簡單介紹,OTL,寫游戲介紹有那麼點累啊,有時候想說的太多又語無倫次無法很好表達,大家將就
著看吧.
注:キャプテン翼游戲還有英文版本,英文版本和日文版本的人物和射球以及速度都不同,另外還有些外文版本
是通過日文版本直接翻譯的,有些個英文版本則是重新製作的,MD上也一樣.同時,創造球會特大號等這類足球
育成游戲中都有把キャプテン翼中的和其它足球動畫中的人物做進去,玩起來也別有一番風味,實況足球里也
有把這些足小中著名的球星做進去，但這都不屬於キャプテン翼的正統游戲,話說回來,關鍵還是看玩家怎麼
看了,畢竟每個人的看法不同.
最後是動畫,等下,先做下廣告,我們稍後回來
嘿嘿!嘿嘿!來喝吧,來看吧!
動畫我就不帖圖了,其實足球小將的動畫也就那麼點,而且很整齊,不散亂,那麼一樣樣介紹吧
日文：キャプテン翼
英文：Captain Tsubasa
中文：足球小將
類型：TV
集數：128
年份：1983-1986
簡介：故事內容是漫畫版本的小學大初中結束
日文：新 キャプテン翼
英文：S Captain Tsubasa
中文：新足球小將
類型：OVA
集數：13
年份：1989-1990
簡介：漫畫版中全日本的歐洲遠征篇
以上兩部構築了漫畫版《キャプテン翼》小學到歐洲的全部內容
日文：キャプテン翼 J
英文：Captain Tsubasa J
中文：足球小將 J
類型：TV
集數：47
年份：1994-1995
簡介：這個是94年播放的重新製作版本,劇情是從小學開始到結束後馬上跳到了世青篇的開頭,但是很可惜的
是故事再次在沒到達終點前完結了
日文：キャプテン翼 GOAL!
英文：Captain Tsubasa GOAL!
中文：足球小將 GOAL!
類型：TV
集數：52
年份：2001-2002
簡介：從最初的小學篇內容開始,到ROAD TO 2002的開始部分,其中最後還有原創的不同於漫畫版本的2002內
容,幾乎包括了當時所有的足小漫畫,內容簡練,雖然缺少當初的激情,但是精緻的畫面還是值得足球小將FANS
們的收藏,《足球小將GOAL!》日本出版DVD時曾經細分為三個部分：1.キャプテン翼 ROAD TO DREAM 2.キャ
プテン翼 ROAD TO SKY 3.キャプテン翼 ROAD TO VICTORY
足球小將劇場版5部：1.足球小將 危機！全日本少年隊
2.足球小將 世界大決戰
3.足球小將 歐洲大決戰
4.足球小將 向著美好的明天
5.足球小將 決戰！荷蘭青年軍