A. 動漫日文怎麼寫
動畫：アニメーション、動畫
卡通：漫畫（アニメーション）
動漫用日文表達的形式可以多種，最通常用的是外來語：アニメーション
（簡稱アニメ）
動漫：アニメーション
（簡稱アニメ）
動畫：
動畫（どうが）
或者用上面的外來語也可以
卡通：カートーン
或
漫畫(まんが)
主要指連環畫,卡通書之類的
B. 動漫的日語羅馬音和英語怎麼寫
日本動漫被稱為「ANIME」。在日語中，「ANIME」的本意泛指「動畫」，但是現在則專指「日本動畫」，並成為世界范圍內通用的專有名詞。日語中的「アニメーション」是一個外來語，日語發音為「アニメーション（羅馬音animeshon）」
C. 動漫用日文怎麼講
動畫：アニメ(anime,啊你沒)、アニメーション(anime-shon，啊你沒熊)、動畫（どうが）(douga，多嘎)
漫畫：漫畫（まんが）(manga，忙嘎)、コミックス(komikkusu擴米庫死)
D. 「動漫」一詞的日文寫法怎麼寫
動畫:アニメーション(一般情況省略後邊的ーション,直接用アニメ)
漫畫:コミック(這里說明一下,日本在說漫畫的時候都是用外來語comic來表示,很少用漫畫這種漢語詞彙)
動漫是:アニメ·コミック(日本的動漫網站都這樣寫)