1. 如何為動漫配字幕
你可以換一個字幕組的作品。
同一部動畫經常會有好多個字幕組在做，如果覺得哪個不清楚，你可以換一個版本下載。
如果是外掛字幕，請務必調整你的視頻播放器，這是你自己的問題。
播放器推薦暴風影音、KMPlayer、My Player
如果是已經內嵌的字幕，那就沒有辦法了。
不行你就找沒有字幕的版本下，再去相關動漫論壇找個外掛字幕的。
2. 請問動漫怎樣做字幕我一直想自己為一些動漫做字幕可是不知怎樣做，求指教
動漫字幕組一般都是用Aegisub、popsub、SrtEdit、SrtSubMaster這幾個軟體做字幕。字幕組內大家都是分工合作的，有負責「翻譯」的、有負責「時間軸」的（俗稱「打軸」）、有負責「特效」的、有負責「後期校準」的、姑且把負責「繁化」也算上吧（就是字體繁體化）。其中「翻譯」和「時間軸」是一切後續工作的基礎哈。
你想做字幕的話，是想做哪部分的工作？如果只是想改改字幕特效或者改改文本的話，很簡單哦，下載別人做好的字幕文件（格式一般為「ASS」、「SSA」、「srt」）然後用以上所說的軟體打開，就可以編輯了，可以加你想要的特效等等，這些軟體很容易操作的哈，找一下相應的教程看看吧。
3. 動漫視頻的字幕怎麼做的
分下面幾個步驟
1，翻譯
2，時間軸
使用任何一種時間軸製作軟體，給已經翻譯好的對話製作時間軸
3，影片內嵌
使用VD或者ND進行字幕內嵌
把已經完成的字幕和片源進行內嵌
4，壓縮製作
使用像ERM等軟體壓制RMVB
把已經內嵌好的AVI文件或者直接進行字幕和片源進行壓制
5，特效設計
用SSA、ASS或AE設計OP、ED、LOGO等特效
4. 5分鍾如何在電腦上製作影視頻解說類短視頻新手也能做到
編輯如何製作解說類欄目不只是講解電影，我們還可以選擇講解一些動漫短片，電視劇等等。
1.前期要在影片中投入非常多的時間去反復的挑選影片的類型，可以根據自身的喜好進行選擇，完成後可以觀看一下相關的影片，可以去類似豆瓣或者其他的這種影評網站。
總之，解說類短視頻製作步驟就是這樣了，如果你前期進行一下人設的打造，形成一個自己獨有的風格，對於後期的推廣和運營是很有幫助的。如有什麼問題。可以與我交流。
5. 動漫視屏如何添加字幕文件
字幕製作其實非常簡單，我們拿到一段視頻，首先將視頻中的對話用文字記錄下來。這里我們可以使用記事本工具。在製作字幕過程中，記事本的作用十分明顯，製作完成的字幕都是用記事本打開編輯的。
當我們手中有了文字材料以後，我們就需要為這段文字加上時間軸。在這里我為大家推薦2個軟體，subcreator和popsub。下面我具體介紹下這2款軟體各自的優缺點。
subcreator是一個只有幾百KB的小軟體，用他來加時間軸十分便捷，理論上我們只需要一個快捷鍵組合便可以完成整個時間軸的添加。但是如果要為字幕添加特效的時候，subcreator就顯得有些無能為力。。。這時候我們便求助於popsub。
popsub是漫遊字幕組製作的，相比subcreator的幾百KB，整個軟體有8MB左右，不過相應的在功能上更為強大。所以當我們沒有特殊要求的時候，在平時使用subcreator更為方便，如果說需要添加字幕特效，比如卡拉OK的渲染效果，字幕的滾動效果等等，就需要使用popsub。
做完時間軸，我們就可以輸出字幕文件。常見的格式有SSA格式 SRT格式 SUB格式 SMI格式，一般我們將字幕文件輸出為SSA格式。為了讓字幕正確顯示，可能需要對字幕文件進行編輯，用記事本將SSA字幕打開就可以直接對字幕進行編輯。
編輯完字幕文件後，將其保存為和視頻相同的文件名並和視頻文件保存在同一目錄下。如果你使用暴風影音，做完上面的步驟你就可以將字幕外掛播放，但是如果是WMP，那我們需要先安裝VOBSUB讓字幕顯示。還有一點需要注意的是，用WMP播放的時候請將WMP中的字幕選項打開，否則字幕將無法顯示。
當然，外掛字幕有時顯的不是那麼方便，加上特效後可能會與聲像不同步，這時候我們就可以將字幕內嵌到視頻文件中。我們所使用的軟體是VIRTUALDUBMOD，這個軟體可以預覽添加字幕後的視頻效果，之後將帶字幕的視頻文件輸出為AVI格式。注意，這個軟體只支持少部分視頻格式的輸入，例如MPG AVI格式，WMV RM格式被排除在外，輸出也只有一種格式，即AVI格式。而且輸出的文件可能出奇的大，原本幾分鍾幾十MB的文件可能變成幾GB的超巨型文件，所以請在輸出文件時確保你硬碟空間足夠大。
像如此巨大的文件既浪費空間又沒有必要，因此我們需要對其進行壓制。一般得，如果要轉成WMP支持的格式，則建議用系統自帶的MOVIE MAKER工具，他同樣只輸出一種格式，WMV格式。這種格式很多視頻網站都可以支持，如果你想將你的視頻放到網上與他人共享，也推薦用MOVIE MAKER轉格式。現在很多美劇，動畫都使RMVB格式，那麼你可以使用ERMP-FULL工具對視頻進行壓制。
6. 如何給視頻添加文字解說
使用視頻編輯軟體加字幕，或者配音加上去。
7. 用什麼軟體給動畫加字幕
用系統自帶的Moviemaker可以用啊，還無需下載軟體，movie maker一般的保存路徑為：
C:\Program Files\Movie Maker
將需要添加字幕的視頻導入到視頻軌上後，在需要添加文字的位置，點擊『製作片頭或片尾』，再單擊『選定剪輯之上添加片頭』，然後輸入文字，再單擊『更改片頭動畫效果』，然後選擇一種喜歡的文字動畫效果後，點擊『完成，為電影添加片頭』即可完成文字的添加。 同理，在視頻的其他位置全部添加完字幕後，最後點擊『文件』下的『保存電影文件』，再根據提示操作即可渲染輸出成一個帶字幕的視頻作品了。
8. 做電影解說領域，怎麼給視頻添加字幕
目前使用體驗最好的語音轉換字幕軟體《快影》，手機版軟體使用起來也是比較方便的，而且准確率也挺高，一鍵生成字幕根據需要少做更改即可！
做電影解說需要的軟體，電腦版的用到最多的就是PR,功能全面且強大，隨意剪切而且支持所有的視頻格式，一部電影決定做成解說視頻首先就得自己看懂後有自己獨特的理解，構思完成後根據自己的理解去剪輯自己需要的畫面，這是一項比較復雜的工作，有時候需要一幀一幀的計較是否需要保留！需要最新版破解版的可私信我！
配音部分手機端完成就行，現在手機錄音能達到需要的效果，只需找一個相對安靜的環境，即使不實用耳機也能得到很清晰的錄音效果，根據自己剪輯的畫面配上同步的語音即可，手機端使用破解版巧影有需要的可私信我！
最後就是字幕的製作，打配音完成的作品導入快影，使用一鍵生成字幕，然後根據視頻內容少做修改錯別字，完成導出即可，快影是完全免費的，不需要破解版，只需要在設置里把片尾開關關掉就行了！
希望回答能幫到你，有其它更好的方法大家一起交流進步！
9. 日本動漫的中文字幕怎麼加上去的啊
有2種。。。。一種是外掛字幕，一種是內嵌字幕。。。。一般來說字幕組用的都是外掛的。。。