1. 「同學錄」英語怎麼說
我覺得按照現在的理解，應該是BBS for alumni。或者如果是紙面的，那就是memory of alumni。
2. 同學錄英語怎麼寫
friend
3. 』同學錄』用英語和日語分別都怎麼說
同學錄
membership list of an alumni association
同どうがく名簿めいぼ
4. 用英語怎麼寫同學錄400字
同學錄
school yearbook
在我們的生活里，曾經有多少個陌生的生命，只是迎面錯過，甚至連對望一眼的機會都沒有。
In our life, there have been many a strange life, but were missed, even at a chance are not.
讓生命的書面，永遠記住點燃過心靈的溫暖陽光。總有一些歡樂的鏡頭，藏在記憶的角落，在無意中輕輕掀開，抖落了一室的蕭瑟!
Let life written, always remember to light the warmth of the heart of the sun. There are always some shots of joy, hiding in the corner of the memory, inadvertently gently lifted, shook off a bleak!
我怕心很小小，卻裝著很大很大的世界;這世界裡留下你美好的形象，這世界能預知你的成功。那一天，我會為你准備好鮮花。
I am afraid of the heart is very small, but with a very big world; the world left you a good image, the world can predict your success. That day, I will be ready for you flowers.
歲月的河流上，會流走很多很多。相逢時的那片紅葉，也會褪色嗎? 讓我把無聲的語言，融進江南的風-----為你送別.......
Years of the river, will flow away a lot of a lot of. Meet the leaves, will fade? Let me put the silent language, into the south wind, farewell to you.......
這本同學錄，將是我生活的影子，它真誠的記下我的所有值得回憶的事。 回首昨天，應問心無愧;面對今天，應信心百倍;展望未來，應倍加珍惜。
This classmate, will be the shadow of my life, it is sincere to write down all my memories of things. Yesterday, we should have a clear conscience; face today, should be confident; in the future, we should cherish.
美麗人生是機遇和汗水的結合，是勇敢和智慧的結晶。 讓生命的書頁，永遠記住點然過心靈的溫暖陽光。 雖然這只是一張小小的紙片，但它凝聚著我無限的翔與著戀!
Beautiful life is the combination of opportunity and sweat, is the crystallization of courage and wisdom. Let the pages of your life always remember the warmth of the sun. Although this is only a small piece of paper, but it is the cohesion of my infinite and love!
即使我們只會擁有一個短暫的相遇和短暫的默契，有我們也便是永恆了。
Even if we only have a short meeting and a brief understanding, we will be forever.
平淡的時光，平淡的故事，只是不知這雨夜又該有多少紫色的落寞閃現於你的夢中。
Plain time, plain story, but I do not know how much this rainy night should the lonely purple flash in your dreams.
美麗的相聚如期而至，那雋永的抒情掛在疲備的吉他上，往事成了一首悠遠的歌，總在有夕陽的日子裡浮現。
Beautiful day Ruqier, the meaningful lyrical hanging in the fatigue of the guitar, past became the a distant song, in the sunset of the day emerge.
註：同學錄是記錄一個班級或者一個集體同學的家庭地址，聯系方式，電話號碼，個性語言等，以達到方便聯系，同學之間相互了解，回憶過去的作用。現在網路上也有很多網站形式的同學錄出現
Note: alumni record is the record of a class or a collective students home address, contact, telephone number, personalized language, in order to achieve convenient contact, mutual understanding between students, memories past roles. There are also a lot of Web sites in the form of students who appear
5. 同學錄這三個字的英文,請問哪位知
「同學錄」英語常說成：（schoolmate records）
還有：）~
「畢業紀念冊」《graation memento book》
：）~~