1. 英文，同學們再見怎麼說
同學們再見 直譯是 goodbye classmates,
但習慣說法是
so long everyone!
或
goodbye guys and gals!
2. 我要和同學們說再見了用英語怎麼說
英文原文：
t's time to say goodbye to my classmates.
英式音標：
t's [taɪm] [tə; before a vowel; tʊ; stressed; tuː] [seɪ] [ˌɡʊdˈbaɪ] [tə; before a vowel; tʊ; stressed; tuː] [maɪ] [ˈklɑːsmeɪts] .
美式音標：
t's [taɪm] [tuˌtə] [se] [ˌɡʊdˈbaɪ] [tuˌtə] [maɪ] [ˈklæsˌmets] .
3. 下課，同學們再見用英語怎麼說
下課，同學們再見的英文：Class is over. Goodbye, class
Goodbye 讀法 英 [ˌgʊdˈbaɪ] 美 [ˌɡʊd'baɪ]
作名詞的意思是：再見
短語：
say goodbye說再見；告別
kiss goodbye吻別
wave goodbye to向...揮手告別
例句：
She didn't even say goodbye to her mother .
她甚至沒有向母親道個別。
(3)同學分離用英文怎麼說擴展閱讀
goodbye的用法：
1、英國人常用goodbye,美國人常用goodby。是人們隨時分手,而且在一段時間內不再見面時的告別用語。
2、「說再見」英國人和多數美國人說saygoodbye。注意也有少數美國人說tell goodby。
3、goodbye, farewell, so long, bye-bye和cheerio都有「再見」的意思。其區別是：
goodbye用於暫別的場合; cheerio常用於英國口語中,表示暫時的再見,有時也用在打招呼中; farewell用於親友遠行,在短時期內不能再見面,屬正式用語; bye-bye是俗語,常為兒童所用; so long是非正式美式英語,多用在熟人或親友之間,但英國人幾乎不用。