⑴ 人民文學出版社， 上海譯文出版社， 和南京譯林出版社的選擇
收藏的話
不解釋
人民文學出版社吧！所有的教學用書的課文都選自人民文學出版社，也就是說人民文學出版社的書
無論過多久
翻譯都會被奉為經典，
收藏一本書不要只看外表，請注重內涵
⑵ 鎬庝箞閫夋嫨涔︾殑璇
涓銆佸嚭鐗堢ぞ
鍦ㄥ栧浗鏂囧﹂嗗煙錛屼笂嫻瘋瘧鏂囧嚭鐗堢ぞ銆佷漢姘戞枃瀛﹀嚭鐗堢ぞ銆佽瘧鏋楀嚭鐗堢ぞ鏄浼犵粺鑰佺ぞ錛屼功鐨勮川閲忔槸鏈変繚闅滅殑銆備絾涔熺粷涓嶆槸鍙瑕佽繖鍑犱釜紺懼嚭鐨勭増鏈灝變竴瀹氬ソ銆
姣斿傝瘧鏋楀嚭鐗堢ぞ鍑虹増鐨勬箹钃濊壊綺捐呯粡鍏歌瘧鏋楃郴鍒楋紝鏆備笖涓嶈村唴瀹瑰備綍錛岀焊寮犳湁涓鑲¤嚟鍛籌紝璇諱功鏃剁殑涔﹂欏彉鎴愪簡涔﹁嚟錛岀湡鏄寰堝彲鎯溿傝瘧鏋楃殑榪欎竴緋誨垪涔︼紝灝辨槸鍣卞ご鍦ㄥ寘瑁咃紝鍗村拷瑙嗕簡鍐呭湪錛岃繖鏄涓嶈兘閫夌殑銆
璇村埌鍖呰咃紝褰撴垜浠鎯充拱涓鏈澶栧浗鍚嶈憲錛屾瘮濡傘婂ぇ鍗路縐戞嘗鑿插皵銆嬶紝鎴戜滑鍙浠ュ湪緗戜笂鎴栦功搴楃湅鍒板緢澶氫釜鐗堟湰銆
榪欐椂鏀逛粩錛岄渶瑕佹敞鎰忕殑鏄錛屽崈涓囦笉瑕佽╁寘瑁呭拰璇勮哄乏鍙充綘鐨勫垽鏂銆傚逛簬緇忓吀鍚嶈憲鏉ヨ達紝璇戣呭拰鍑虹増紺懼喅瀹氫簡涔︾殑璐ㄩ噺錛岃屽寘瑁呮槸澶栧湪琛ㄧ幇褰㈠紡錛屼笉綆″栬〃澶氳姳鍝錛屽唴鍦ㄤ笉琛屼篃鏄娌＄敤鐨勩傚綋鐒跺逛簬涔︽潵璇達紝濂界殑鍖呰呮槸閿︿笂娣昏姳錛屼絾鑻ユ槸浠呭洜鍖呰呰屽拷瑙嗕簡闃呰伙紝渚挎槸涓浜嗚タ鐡滄崱鑺濋夯浜嗐
鐜板湪鏈夊緢澶氬嚭鐗堝晢閲嶆柊鎵捐瘧鑰呯炕璇戱紝鍐嶆崲涓婄簿緹庣殑銆佹椂灝氱殑灝侀潰錛岀敤钀ラ攢閫犲娍錛岀『瀹炶兘寮曞彂澶ц勬ā璐涔拌屼負銆傛垜涔熸浘璺熼庝拱榪囧嚑鏈灝侀潰寰堣春鍝嫻婕銆佸敮緹庣殑鍚嶈憲緋誨垪錛屼絾鎷垮洖鏉ヨ誨畬錛岀粡榪囧規瘮錛屾墠鍙戠幇璇戞枃璐ㄩ噺瀹炲湪涓嶆庝箞鏍鳳紝涔嬪悗鎴戝氨涓嶅お浼氬彈鍖呰呭獎鍝嶄簡銆
褰撶劧錛屼篃涓嶆帓闄や釜鍒鍑虹増紺鵑噸鏍告媿奼鏂板寘瑁呬箣鍚庣殑鐗堟湰鏇村ソ銆佺炕璇戜篃榪涜屼簡澧炲垹鍜屾鼎鑹詫紝榪欑嶄功涔熸槸鍙浠ュ叆鎵嬬殑銆傚湪鍐沖畾瑕佷笉瑕佷拱涔嬪墠錛屽彲浠ュ厛鐪嬬湅鐭ヤ箮鍜岃眴鐡ｅ硅瘧鑰呯殑璇勪環錛屽啀鏉ュ喅瀹氭槸鍚︿拱鏂扮増涓嶈繜銆
濡傛灉鎷誇笉瀹氫富鎰忥紝褰撶劧閫夋嫨榪欏嚑涓浼犵粺澶хぞ鏄鏈淇濋櫓鐨勩
浜烘皯鏂囧︾殑鍚嶈憲鍚嶈瘧緋誨垪錛屼笐鏄涓戜簡鐐癸紝濂藉湪鍐呭硅繕鏄涓嶉敊鐨勩備笉榪囩己鐐規槸騫翠唬涔呬簡錛屾帓鐗堝拰綰稿紶閮芥瘮杈冪碂緋曪紝鐗堥潰澶婊★紝鐪嬬潃緔錛屾墍浠ヤ笉鏄寰堝緩璁涔般
鍟嗗姟鍗頒功棣嗙殑閭ｄ竴緋誨垪奼夎瘧鍚嶈憲錛屽皝闈㈤兘鏄鐧借壊錛屼粎浠ヨ叞灝佸拰灝佸簳鍖哄垎浣滃搧綾誨瀷涓哄摬瀛︺佹枃瀛︺佽嚜鐒剁戝︾瓑錛屼篃鏄闈炲父緇忓吀鐨勫楃郴涔︺傝繖濂椾功鎺掔増榪樹笉閿欙紝鍙浠ユ敹鈃忋
榪欎簺濂楃郴涔︿箣鎵浠ョ粡涔呬笉琛幫紝鑷鏈夊畠鐨勯亾鐞嗐
鍐呭瑰ソ鎵嶆槸鐪熺殑濂斤紝瑕佺墷璁拌繖涓鐐廣
浜屻佽瘧鑰
璇村畬鍑虹増紺撅紝鍐嶆潵璋堣皥璇戣呫
濡傛灉鍙璁よ繖鍑犱釜鍑虹増紺撅紝浠ヤ負鍙瑕佷拱浜嗚繖鍑犱釜紺劇殑錛屽繀娌℃湁闂棰橈紝涔熶笉鏄涓囨棤涓澶辯殑銆
姣斿備笂嫻瘋瘧鏂囧嚭鐗堢殑姣涘嗙郴鍒楅夐泦錛屽倕鎯熸厛璇戠殑銆婃湀浜涓庡叚渚垮＋銆嬪牚縐扮粡鍏革紝鏃犱漢瓚呰秺銆備絾鍚屽睘涓涓緋誨垪涓鐨勩婂垁閿嬨嬶紝緲昏瘧寰楀氨寰堜笉嫻佺晠銆
鎴戞渶榪戞ｅ湪璇匯婂垁閿嬨嬨傛垜瀵規瘮浜嗕笂嫻瘋瘧鏂囧嚭鐗堢ぞ鍜屾禉奼熸枃鑹哄嚭鐗堢ぞ鐨勪袱涓鐗堟湰錛氫笂嫻瘋瘧鏂囧嚭鐗堢ぞ鐨勮瘧鑰呮槸鍛ㄧ叇鑹錛屾禉奼熸枃鑹哄嚭鐗堢ぞ鐨勮瘧鑰呮槸鏋楁ュ崌銆
涓婃搗璇戞枃鍑虹増紺
嫻欐睙鏂囪壓鍑虹増紺
鏋楁ュ崌鐨勮瘧鏂囧緢嫻佺晠錛屼笉浠呭皢鍙ｈ鍖栬〃杈懼緱寰堝ソ錛岃屼笖鏂囬噰鏂愮劧銆
鐩告瘮涔嬩笅錛屽懆鐓﹁壇鐨勮瘧鏂囧氨鐣ユ樉騫茬槳錛屽硅嫳鏂囬暱鍙ュ拰浠庡彞鐨勫勭悊搴︿笉澶燂紝瀵艱嚧緲昏瘧鑵斿緢嫻擄紝璇昏搗鏉ヤ笉鐭ユ墍浜戙
褰撶劧錛岃繖鍙鏄鎴戜釜浜虹殑嫻呰佸拰鎰熷彈錛屼笉浠ｈ〃鍏朵粬浜恆傚逛簬鏂囬庯紝涔熸槸钀濆崪闈掕彍鍚勬湁鎵鐖憋紝鏈変漢鍙鑳芥洿鍠滄㈠懆鐔欒壇鐨勯庢牸錛屾湁浜烘洿鍠滄㈡灄姝ュ崌鐨勯庢牸銆
濂戒笌涓嶅ソ鐨勬爣鍑嗗氨鏄錛屼綘鍠滀笉鍠滄錛屼綘鑳戒笉鑳借昏繘鍘匯
⑶ 為什麼經典譯林出版的 傲慢與偏見 里有些字體不一樣，有些還有錯別字，這算盜版嗎
字體不一樣的地方對應英文原著的斜體字，表示強調或引起注意，並非印刷問題。
你提供的照片里沒有錯別字。你可能認為「鹵莽」是錯的，但實際上詞典是有這種寫法的，「魯莽」是推薦字形、「鹵莽」是非推薦字形，不能算錯別字。這種情況，應該是翻譯的年代比較早，或者是譯者的個人風格。
根據你拍攝照片中文字的印刷精度，此書應為正版。
有錯別字不一定是盜版，正版書撰文校對的時候也會有錯誤，人無完人不是？只要滿足國家規定的差錯率要求就可以了。這個差錯率一般相當低，萬分之一的級別。
⑷ 干貨 | 如何辨別經典書籍
在2月的讀書會聚會上，我們分享了各自心目中的經典書籍，那整個場面真的不亞於「百家爭鳴」。我當時趕緊動筆記下，在大家心目中經典書籍出現的跡象是什麼？以下特徵，僅僅是個人意見總結，僅供參考。
1.印刷版次。 賣的好，自然出版的次數也多。能夠買上萬的書，其實已經很厲害了。所以如果那本書是超級暢銷書，也可能有他的道理，積累賣幾百萬冊，相信我，這絕對不可能是幾年就能有的成績。（除了哈利波特系列，但哈利波特很可能在很多人心目中他就是經典。）
2.出版社。
譯林出版社的特別標簽是人文，他們家翻譯的外國文學都很好。
機械工業出版社的特別標簽是教科書以及經管類作品，世界級的管理大師寫的作品版權基本上版權都在他們那裡。
中信出版社，緊跟時代潮流，最熱門的書基本都是他們家出版，他們跟很多線上社群的合作特別多，也進一步促進了他們的銷量。
後浪出版社專攻職場類書籍，他們引進了特別多日本的工具書，所謂干貨特別多。
湛瀘出版社和華夏出版社是我最近關注的出版社，他們家出版了特別多身心靈類的經典書籍，都特別好。
3.文筆好。 好的書本讀起來本身就很享受，整個文字行雲流水，讓你感覺特別美好，你能感知到文字美，有時會被作者逗樂，會被他淚奔，總之欣賞文字就是一種特別幸福的事。然而，不好的文字讀起來也會覺得「怪」。怪的原因有的是因為翻譯問題，有的是因為表達問題。總之，好的作品，他的遣詞造句其實是非常有講究的。
4.共鳴感。 當我們驚嘆於一本書好時，常常是因為他能讓你產生強烈的共鳴感，會讓你覺得「哇對，這就是我想說的」，「哇對，就是這種感覺」。也是因為共鳴感，也給書本的傳播奠定了基礎。
5.下定義。 經典的書我個人覺得還有一個很厲害的功能是，他有明確定義的作用。比如在閱讀《少有人有的路》時，作者清晰的定義了什麼是宗教，什麼是信仰，什麼是愛。雖然不需要完全肯定的他的說法，但他提出了一個全面的，具有包容性的概念後，我覺得後人是可以參考的。現在很多時候，我們很混亂，不知道自己的價值觀，不知道自己要什麼，就是因為心中沒有一個基準線，沒有一個價值體系。所以，閱讀經典，某種程度上真的是發揮了幫助我們構建價值觀體系的作用。
6.時間跨度長。 很多經典書籍都是長盛不衰，如果這本書已經出版了將近1000年，100年，50年，又或者是30年，這本書已經是在時間的緯度上完勝。所以時間緯度也是一個很好的參考體系。
7.格局觀。 在分享會上，很多小夥伴都提出了一個很有趣的感慨。那些經典書，或者是他們愛的書，都對他們的世界觀和格局觀有重大的影響，他們看待世界的角度開始變得多元化，多角度。從一個非黑即白的世界，轉向一個360°立體的層面。我自己也是，這樣的態度轉變，還會讓我們看待周圍世界具有更大的包容性。我們不會簡單的歸因，不會粗暴的定論，會開時轉向理性思考，站在更高的緯度看問題。
辨別經典書籍需要積累，需要經驗。有的時候我感覺辨別經典書籍和辨別人一樣，需要經歷那種大量探索，刻意留意和反思的過程，這樣我們的慧眼才能被訓練出來。