A. 那些可以作為題目的詩句
1.白眼觀天下,丹心報國家。
——宋教仁
【適用主題】
關於心懷天下,立志報國,與友共勉,樹立遠大志向等立意,如2019年全國卷二《青年學生當事人》,2019年天津卷《個人和國家的關系》。
【譯文】
其中「白眼」一語雙關,寫實描述馮平眼疾的同時用了「阮籍能作青白眼」的典故,可作「冷眼」解讀,為宋教仁對好友判斷局勢獨特眼光的贊嘆,且與好友共勉。
2.九萬里風鵬正舉。
——《漁家傲·天接雲濤連曉霧》
【適用主題】
討論改革開放四十年,描述豪情膽氣,抒發青年壯志等,如2019年全國卷二《青年學生當事人》。
【譯文】
意為長空九萬里,大鵬沖天飛正高。
3.寬和慈善,不逆於物;進退沉浮,自得而已。
——《魏書·崔光傳》
【適用主題】
享受人生,逍遙與灑脫,超脫的生活心態等,如2013年四川卷《平衡的生活》,2006年廣東卷《雕刻心中的天使》。
【譯文】
句意為:待人寬厚為人慈善,不得罪他人,不在意人生起伏,懂得讓自己開心,有所心得體會就夠了。
4.青春幾何時,黃鳥鳴不歇。
——《江南春懷》
【適用主題】
青春成長,珍惜時間,珍惜青春等,如2014年江蘇卷《關於不朽的理解》,2011年安徽卷《時間在流逝》。
【譯文】
青春能持續多長時間,春天黃鳥鳴個不停。「歇」指停歇,停止。
5.人生貴相知,何必金與錢?
——《贈友人三首》
【適用主題】
珍惜朋友,知己難得,友誼與金錢等,如2010年廣東卷《與你為鄰》。
【譯文】
人生貴在相知,何必談什麼金錢?
6.縱浪大化中,不喜亦不懼。
——陶淵明《形影神贈答》
【適用主題】
關於人生價值觀的探討,人生無常卻也是人生之常,寵辱不驚等相關作文立意。如2008年重慶卷《在自然中生活》,2013年湖北卷《上善若水任方圓》。
【譯文】
縱身於造化之中,放浪於自然之內,沒有了所謂的歡喜和恐懼。喜亦不懼。
7.智者不襲常。
——顧炎武《天下郡國利病書》
【適用主題】
靈活應變,切忌墨守成規等立意,如2009年福建卷《這也是一種__》。
【譯文】
有智慧的人不沿襲常規辦事。
8.沒有誠實,何來尊嚴?
——西塞羅
【適用主題】
誠實的重要性,為人的尊嚴,人與人之間的相處之道等,如2015年上海卷《造就和諧自我》,2013年上海卷《更重要的事情》。
【譯文】
誠實是一個人最大的尊嚴,不誠實,就是不尊重別人,因此,不誠實的人沒有資格要求別人的尊重,也很難獲得尊嚴。
9.真理是時間的產物。
——培根
【適用主題】
堅持真理的產生源自時間的積淀,實踐出真知,真理並非停滯不前,真理不是書本知識等主題,如2013年全國一卷《經驗與勇氣》等。
【譯文】
隨著時間的發展,人的認識總在一個不斷上升的階段,真理也不例外。
10.要麼孤獨,要麼庸俗。
——叔本華
【適用主題】
享受孤獨,拒絕隨波逐流,堅持本心等,如2018年上海卷《被需要》,2016年上海卷《評價他人的生活》。
【譯文】
長久生活在擁擠、繁雜的世人當中,我們會變得步履艱難,左右掣肘,心目中自己的重要性和獨特性就會被大打折扣。在這世上,我們只有兩個選擇:要麼是孤獨,要麼就是庸俗。孤獨固然困苦,但它能夠使我們不至於成為一個庸俗的人。